Operator's Manual

AvisosobreprivacidadenelEEE/ReinoUnido
UsodesusdatospersonalesporpartedeToro
TheToroCompany(“Toro”)respetasuprivacidad.Aladquirirnuestrosproductos,podemosrecopilar
ciertosdatospersonalessobreusted,yaseadeformadirectaatravésdeustedodenuestra
empresaonuestrorepresentantelocaldeToro.Toroutilizaestosdatosparacumplirobligaciones
contractuales,comoregistrarsugarantía,procesarunareclamacióndegarantíaoponerseen
contactoconustedencasodelaretiradadeunproducto,asícomoparanescomercialeslegítimos,
comovalorarlasatisfaccióndelosclientes,mejorarnuestrosproductosuofrecerleinformaciónde
productosquepuedanserdesuinterés.Toropuedecompartirsusdatosconliales,concesionariosu
otrossocioscomercialesdeToroenrelaciónconcualquieradelasactividadesantesmencionadas.
Tambiénpodemosrevelarsusdatospersonalescuandoserequieraporleyoenrelaciónconla
venta,laadquisiciónolafusióndeunaempresa.Novenderemossusdatospersonalesaninguna
otraempresaconnesdemarketing.
Retencióndesusdatospersonales
Toroconservarásusdatospersonaleshastaqueseanrelevantesparalasnalidadesindicadas
anteriormenteysegúnlosrequisitoslegales.Paraobtenermásinformaciónsobrelosperiodosde
retenciónaplicables,pó[e-mail].
CompromisodeToroconlaseguridad
SusdatospersonalessepuedenprocesarenEstadosUnidosoenotropaísqueapliqueleyesde
proteccióndedatosmenosestrictasquelasdesupaísderesidencia.Cuandotransramossusdatos
personalesfueradesupaísderesidencia,daremoslospasoslegalmentepertinentesparagarantizar
queseaplicanlasmedidasadecuadasparaprotegersuinformaciónyparagarantizarquesetrata
conseguridad.
Accesoycorrección
Puedetenerderechoacorregirorevisarsusdatospersonales,obienanegarsealprocesamientode
susdatosorestringirlo.Paraello,póngaseencontactoconnosotrosenladirecció[e-mail].
SitienealgunapreocupaciónacercadecómohagestionadoTorosuinformación,leinstamosaque
sepongaencontactoconnosotrosdirectamente.Recuerdequelosresidenteseuropeostienen
derechoapresentarquejasantelaautoridadresponsabledelaproteccióndedatos.
374-0282RevC