Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsROPS Kit, TimeCutter Riding Mower

FormNo.3438-542RevA

Überrollschutz

AufsitzrasenmäherTimeCutter

Modellnr.79485

Installationsanweisungen

Sicherheit

Gewährleistungder

Sicherheitdurchden

Überrollschutz

•DerÜberrollschutzisteineintegrierte

Sicherheitseinrichtung.EntfernenSiedie

KomponentendesÜberrollschutzesnichtvonder

Maschine.

•StellenSiesicher,dassSieIhrenSicherheitsgurt

angelegthabenundihnineinemNotfallschnell

lösenkönnen.

•LegenSieimmereinenSicherheitsgurtan,wenn

derÜberrollschutzaufgeklapptist.

•ÜberprüfenSiesorgfältigaufüberKopfliegende

Gegenstände,bevorSieuntersiehindurchfahren,

undvermeidenSieKontakt.

•HaltenSiedenÜberrollbügelineinemsicheren

Betriebszustand,überprüfensieihnregelmäßig

aufBeschädigungenundhaltenSiealle

Befestigungenangezogen.

•TauschenSiebeschädigteTeiledes

Überrollschutzesaus.FührenSiekeine

ReparaturenoderModikationendaranaus.

•Räder,dieüberKanten,übersteileUferoderin

Gewässergelangen,könnenzueinemÜberschlag

führen,derzuschwerenVerletzungenoderzum

Todführenkann.

•LegenSiekeinenSicherheitsgurtan,wennder

Überrollschutznichtangebautist.

•BringenSiedieMaschinenacheinemÜberschlag

zueinemautorisiertenVertragshändlerzur

InspektiondesÜberrollschutzes.

•VerwendenSiefürdenÜberrollschutznurvon

TorozugelassenesZubehörundAnbaugeräte.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3438-542*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3438-542 Rev A Überrollschutz Aufsitzrasenmäher TimeCutter® Modellnr. 79485 Installationsanweisungen Sicherheit Gewährleistung der Sicherheit durch den Überrollschutz • Der Überrollschutz ist eine integrierte Sicherheitseinrichtung. Entfernen Sie die Komponenten des Überrollschutzes nicht von der Maschine. • Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt angelegt haben und ihn in einem Notfall schnell lösen können.
PAGE 2
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 3
Verfahren 5 Beschreibung Menge Überrollschutzrohr Schraube (1/8 x 2-3/2") Sicherungsmutter (⅜") Kofferballast (nur für Maschinen mit angebauten Grasfangkorb) Schraube (3/8" x 3-3/4") 3 1 2 2 4 2 Verwendung Schließen Sie die Installation ab.
PAGE 4
1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Sie können alle entfernten Teile entsorgen, sofern nicht anders angegeben. 1. 2. 3. g299647 Bild 1 Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 1. Untere Schalldämpferabdeckung Kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus. Stellen Sie die Fahrantriebshebel in die NEUTRAL-Stellung und aktivieren Sie die Feststellbremse.
PAGE 5
7. Entfernen Sie die Hinterräder, wie in Bild 2 dargestellt. 8. Hinweis: Bewahren Sie alle Komponenten der Räder für den späteren Einbau auf. Nehmen Sie Verkleidungshalterungen von der Maschine ab (Bild 3). Hinweis: Bewahren Sie die von den Seiten der Verkleidung entfernten Ansatzschrauben für die spätere Montage auf. g309984 Bild 2 g310040 Bild 3 1. Montageplatte der Hydraulik 3. Behälterstützhalterung 2. Schraube 4.
PAGE 6
g310231 Bild 4 1.
PAGE 7
2 Montage der Halterungen und Schutzeinrichtungen des Überrollschutzes Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linke Befestigung des Überrollschutzes 1 Rechte Befestigung des Überrollschutzes 6 Schraube (½" x 1¼") 6 Scheibe (groß) 6 Sicherungsmutter (½") 2 Riemenabdeckung 1 Hintere Schutzvorrichtung 2 Kabelbinder 4 Schmale Druckniete 2 Breite Druckniete g316031 Bild 5 Bild zeigt die rechte Seite 1. Sicherungsmutter (½") 4. Scheibe (groß) 2.
PAGE 8
Verfahren 3 1. Montage der Halterungen der Verkleidung und dem Sicherheitsgurt Befestigen Sie die Sicherheitsgurthalterungen mit zwei Teilgewindeschrauben (3/8" x 2"), zwei kleinen Unterlegscheiben und zwei Sicherungsmuttern (3/8") an der Sitzplattform, wie in Bild 7 dargestellt.
PAGE 9
3. Montieren Sie die linke Halterung der Verkleidung mit zwei selbstschneidenden Schrauben (5/16" x ¾") am Maschinenrahmen und den in 1 Vorbereiten der Maschine (Seite 4) entfernten Teilen, wie in Bild 9. dargestellt. g310256 Bild 10 1. Selbstschneidende Schraube (5/16" x ¾") 2. Rechte Halterung der Verkleidung g310244 Bild 9 1. Linke Halterung der Verkleidung 3. Kraftstofftankfeder 2. Selbstschneidende Schraube (5/16" x ¾") 4. Ansatzschraube 4. 3. Ansatzschraube 5.
PAGE 10
4 Montage der Halterungen der Verkleidung und dem Sicherheitsgurt Nur Maschinen ohne MyRide™ Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: g316063 Bild 11 1 Sicherheitsgurtzunge 1 Sicherheitsgurtschloss 2 Schlossschraube (7/16" x 1") 2 Sicherungsmutter (7/16") 2 Sicherheitsgurthalterung (nur Maschinen ohne MyRide) 1. Schlossschrauben (7/16" x 1") 3. Sitzgurtzunge (zum Sitz hin gebogene Halterung) 4 Schraube (⅜" x 1") 2. Sicherheitsgurthalterung 4.
PAGE 11
Verfahren 1. 2. Befestigen Sie das Sicherheitsgurtschloss und die Sicherheitsgurtzunge mit zwei Schlossschrauben (7/16" x 1") und zwei Sicherungsmuttern (7/16") an den Sicherheitsgurthalterungen, wie in Bild 12 dargestellt. Montieren Sie die Sicherheitsgurthalterungen an den Außenseiten der Halterungen des Überrollschutzes (Bild 13). Hinweis: Bauen Sie das Sicherheitsgurtschloss so ein, dass die gebogene Halterung zum Sitz hin zeigt. g316030 Bild 13 Bild zeigt die rechte Seite 1. Bolzen (⅜" x 1") 3.
PAGE 12
5. Befestigen Sie die linke Halterung der Verkleidung mit zwei selbstschneidenden Schrauben (5/16" x ¾") am Maschinenrahmen, wie in Bild 13 dargestellt. g310244 Bild 14 1. Linke Halterung der Verkleidung 3. Kraftstofftankfeder 2. Selbstschneidende Schraube (5/16" x ¾") 4.
PAGE 13
5 Abschließen der Installation Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Überrollschutzrohr 2 Schraube (1/8 x 2-3/2") 2 Sicherungsmutter (⅜") 4 Kofferballast (nur für Maschinen mit angebauten Grasfangkorb) 2 Schraube (3/8" x 3-3/4") Verfahren 1. 2. 3. 4. 5. Bringen Sie die Hinterräder an, wie in Bild 2 dargestellt. Senken Sie die Maschine ab, siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine. Senken Sie den Sitz ab. Kippen Sie das Überrollschutzrohr in Richtung des Hecks der Maschine.
PAGE 14
Hinweise:
PAGE 15
Hinweise:
PAGE 16