Form No. 3359-986 Rev B 42 Zoll und 50 Zoll Twin Bagger für Aufsitzrasenmäher der Serie TimeCutter® Z4000 und Z5000 Modellnr. 79324—Seriennr. 280000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Einführung Bild 2 Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts. 1. Sicherheitswarnsymbol In dieser Anleitung werden zwei weitere Begriffe zur Hervorhebung von Informationen verwendet.
Sicherheit Rückstände, wie Laub, Gras oder Grünabfälle können Feuer fangen. Ein Brand im Motorraum kann schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen. Motoren werden beim Betrieb heiß. Wenn Sie heiße Oberflächen berühren, können Sie schwere Verbrennungen erleiden. • Halten Sie den Motor und Auspuff von Rückständen frei. Fassen Sie Motoren, besonders Auspuffe, erst nach dem Abkühlen an. • Passen Sie beim Öffnen der Baggerabdeckung auf, dass keine Rückstände in den Motor- und Auspuffbereich fallen.
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
1 Einbauen des Ballasts Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Ballast 2 U-Stift 2 Lastösenbolzen 6 Scheibe 6 Splint Verfahren Bild 3 1. Vordergewicht 2. U-Stift 3. Splint Das Heckfangsystem kann die Gewichtsverteilung der Maschine ändern. Das Verwenden der Maschine ohne vorderen Ballast kann zu Instabilität und einem Verlust der Maschinenkontrolle führen. 4. Scheibe 5. Lastösenbolzen Wichtig: Vergessen Sie bei der Abnahme des Twin Bagger nicht, die vorderen Ballaste zu entfernen.
3 Montieren der Abdeckung des Heckfangsystems Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 4 1. Rahmen des Heckfangsystems 2. Splint 3. Lastösenbolzen (5/16 x 2-1/4 Zoll) 1 Abdeckung des Heckfangsystems 1 Gitter des Heckfangsystems Verfahren Drehen Sie die Abdeckung des Heckfangsystems um. Setzen Sie das Gitter ein, siehe Bild 6, sodass es sich nach unten zu den Grasfangkörben neigt. Stellen Sie sicher, dass das Gitter einrastet und die Zungen an der Abdeckung des Heckfangsystems greifen. 3.
2. Heben Sie die Abdeckung des Heckfangsystems an und setzen Sie die Grasfangkörbe ein. Schieben Sie die Korbhaken auf die Befestigungshalterungen (Bild 8). 4 Einbauen der Abdeckung des Heckfangsystems 1 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Heckfangsystem 2 Grasfangkorb Verfahren 1. Bauen Sie die Abdeckung des Heckfangsystems am Rahmen des Heckfangsystems ein.
5 Einbauen des Auswurfkanals an 42 Zoll Mähwerken 1 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Versatzablenkblech 1 Auswurfkanal für 42 Zoll Mähwerke 3 Verfahren 2 Bauen Sie mit diesen Schritten das Twin Bagger-Kit an Maschinen mit 42 Zoll Mähwerken ein. Gehen Sie auf die nächsten Schritte, wenn Sie das Twin Bagger-Kit an Maschinen mit 50 Zoll Mähwerken einbauen möchten. 1. Heben Sie das Grasablenkblech an und ermitteln Sie die Sicherungsmutter an der Gelenkstange des Ablenkbleches.
um die Gelenkstange, um die Auswurfkanal in der Stellung zu arretieren. 5 1 1 2 4 3 3 G005668 Bild 13 50 Zoll Mähwerk 2 1. Clips 3. Sicherungsmutter (5/16 Zoll) 2. Versatzablenkblech 3. Ziehen Sie die Befestigungen auf 7 bis 9 Nm an. 4. Winkeln Sie die Metallzunge vorne am Auswurfkanal in den Schlitz in der Halterung ab, die am Mähwerk vor dem Ausschnitt angeschweißt ist (Bild 14). G005670 Bild 12 1. Auswurfkanal an 42 Zoll Mähwerken 2. Flexibler Verschluss 3. Befestigungsklemme 4.
5. Drehen Sie den Auswurfkanal nach hinten zum Mähwerk, sodass der Auswurfkanal mit dem Mähwerkgehäuse bündig ist (Bild 14). 7 Hinweis: Wenn Sie den Auswurfkanal am Mähwerk anbringen, stellen Sie sicher, dass die Kante des 50 Zoll Auswurfkanals unter der Lippe der vorher eingebauten Clips ist. Einbauen des Auswurfrohrs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 6. Haken Sie oben am Auswurfkanal den hakenförmigen Riegel um die Gelenkstange am Ablenkblech, siehe Bild 15.
Betrieb Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Halten Sie folgende Maßnahmen ein, um Personenverletzungen zu vermeiden. G005758 • Machen Sie sich mit allen Betriebsund Sicherheitsanweisungen in der Bedienungsanleitung des Mähers vertraut, bevor Sie dieses Zusatzgerät verwenden. Bild 18 4. Drücken Sie das Schnittgut in die Körbe zurück. Heben Sie mit beiden Händen den Korb an und haken Sie ihn aus der Halterung aus.
Betriebshinweise Entfernen von Verstopfungen vom Heckfangsystem Tipps für die Verwendung des Heckfangsystems 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab und kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus. 2. Schieben Sie die Fahrantriebshebel nach außen in die Parkstellung, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab und verlassen Sie erst den Sitz, wenn alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind.
Wenn sich das Heckfangsystem füllt, wird das hintere Ende der Zugmaschine schwerer. Wenn Sie auf Hügel plötzlich stoppen und starten, können Sie ggf. die Lenkkontrolle verlieren, oder die Zugmaschine kann umkippen. • Starten oder stoppen Sie beim Hangauf-/Hangabfahren nie plötzlich. Vermeiden Sie ein Fahren bergaufwärts. • Wenn Sie die Maschine beim Hinauffahren eines Hangs anhalten, kuppeln Sie den ZWA-Schalter aus. Fahren Sie dann mit geringer Geschwindigkeit hangabwärts.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Nach 10 Betriebsstunden Wartungsmaßnahmen • Prüfen Sie das Heckfangsystem. Bei jeder Verwendung oder täglich • Reinigen Sie das Heckfangsystem Vor der Einlagerung • Prüfen Sie das Heckfangsystem.
Einlagerung Sie oder Unbeteiligte können durch herausgeschleuderte oder ausgeworfene Gegenstände, die durch zerrissene, abgenutzte oder verschleißte Grasfangkörbe austreten, schwer verletzt werden. Lagern des Heckfangsystems 1. Reinigen Sie das Heckfangsystem, siehe „Reinigen des Heckfangsystems“. 2. Prüfen Sie das Heckfangsystem auf Schäden, siehe „Prüfen des Heckfangsystems“. • Prüfen Sie die Grasfangkörbe oft auf Löcher, Risse, Abnutzung oder Verschleiß. 3.
Hinweise: 16
Hinweise: 17
Hinweise: 18
International Distributor List Distributor: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd Cyril Johnston & Co Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Gorund and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.p.A. Irriamc Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.) Limited Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Metra Kft Mountfield a.s.
Toro Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro® Company und die Vertragshändler, die Toro Warranty Company, gewährleisten dem Originalkäufer im Rahmen eines gegenseitigen Abkommens jedes Produkts von Toro, das für den Normalgebrauch verwendet wird, zu reparieren, wenn das Produkt Material- oder Herstellungsfehler aufweist.
