Form No. 3443-721 Rev A Uppsamlarsats Åkgräsklippare i Z Master® 4000-serien Modellnr 78463—Serienr 400000000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Användning av produkten kan orsaka kemikalieexponering som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Introduktion Läs den här informationen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt och för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt. Besök www.Toro.
Innehåll Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information som bör ges särskild uppmärksamhet. Säkerhet ................................................................... 4 Säkerhets- och instruktionsdekaler .................... 5 Montering .................................................................. 7 1 Förbereda maskinen........................................
Säkerhet • Lär dig hur man använder utrustningen på ett säkert sätt och bekanta dig med reglage och säkerhetsskyltar. • Var extra försiktig med gräsuppsamlare och andra tillbehör. Dessa kan förändra maskinens stabilitet och driftegenskaper. • Följ tillverkarens rekommendationer och lägg till eller avlägsna hjulvikter eller motvikter för att förbättra stabiliteten. • Använd inte gräsuppsamlaren i branta sluttningar. En tung gräsuppsamlare kan göra att du tappar kontrollen eller få maskinen att välta.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal133-8061 133-8061 decal126-4659 126-4659 1. Varning – het remskiva, låt den svalna. decal126-4853 126-4853 1. Impeller – risk för roterande knivar. Håll händerna på avstånd från rörliga delar. Kontrollera att alla säkerhetsanordningar fungerar och sitter på plats.
decal126-9595 126-9595 1. Rotationsindikator 2. Impeller – risk för roterande knivar. Håll händerna på avstånd från rörliga delar. Kontrollera att alla säkerhetsanordningar fungerar och sitter på plats. För inte in händerna i blåsaren förrän rotationsindikatorn har slutat lysa. Koppla ur kraftuttaget (PTO), stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
Tillvägagångssätt 12 13 14 15 Beskrivning Antal Användning Blåsarremskåpa Kåpvred Övre rör Nedre rör Skruv (nr 10 x ¾ tum) Låsmutter (nr 10) Bricka (7/32 tum) 1 1 1 1 3 3 3 Montera uppsamlarremmen, fjädern och blåsarremskåpan. Inga delar krävs – Justera parkeringsbromsen. Inga delar krävs – Kontrollera däcktrycket (endast på maskiner med pneumatiska däck). Montera utkastarrören. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
1 Förbereda maskinen Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Parkera maskinen på en plan yta. 2. För rörelsereglagen till det 3. Koppla in parkeringsbromsen. 4. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. NEUTRALA LÅSLÄGET. g037289 Figur 4 2 Montera vältskyddets ansatsskruvar Delar som behövs till detta steg: 2 Ansatsskruv 2 Vågbricka 2 Låsmutter (½ tum) Tillvägagångssätt 1. 2. Fäst ansatsskruven på störtbågen med en vågbricka och en låsmutter (½ tum) enligt Figur 5.
3 4 Montera vikterna Montera uppsamlarens stöd och fästen Delar som behövs till detta steg: 2 Vikt 4 Vagnsskruv (⅜ x 1 tum) 4 Flänsmutter (⅜ tum) Delar som behövs till detta steg: Tillvägagångssätt 1. 2. Montera vikten på svänghjulsarmen med två vagnsskruvar (⅜ x 1 tum) och två flänsmuttrar (⅜ tum) enligt Figur 6. Upprepa förfarandet på andra sidan.
2. Ta bort de två torxskruvarna och de två muttrarna från det vänstra bakre skyddet (Figur 8). 4. Obs: Utför dessa steg på maskinens ena sida Fäst det nedre stödet löst på motorplattan med två vagnsskruvar (5/16 x 2 ¼ tum), en stödplatta och två flänsmuttrar (5/16 tum) enligt Figur 10. Obs: Utför dessa steg på maskinens ena sida och sedan på den andra. och sedan på den andra. g341515 Figur 8 1. Vänster bakre skydd 3. Torxskruv 2. Mutter 3.
2. 5 För in låspinnen genom uppsamlarramen och tvärbalken (Figur 12). Obs: Du kan behöva lossa fästelementen för att rikta in låspinnen i hålet. Montera uppsamlarramen Delar som behövs till detta steg: 1 Uppsamlarstöd 2 Låspinnemontering Tillvägagångssätt 1. Placera uppsamlarramen runt svängtapparna på stödfästet och vrid det framåt (Figur 11). g038187 Figur 12 1. Hårnålssprint g341549 Figur 11 1. Svängtapp 2. Uppsamlarram 12 2. Låspinne 3. Säkra låspinnen med hårnålssprinten (Figur 12).
6 7 Montera påsarna Montera dragkrokskåpan Delar som behövs till detta steg: Delar som behövs till detta steg: 2 1 Påsar Tillvägagångssätt 1. Dragkrokskåpa Tillvägagångssätt Haka fast påsen i uppsamlarramen (Figur 13). 1. Applicera olja på nippeln på dragkrokskåpan. 2. Rikta dragkrokskåpan över dragkroken och tryck till så att den sitter ordentligt (Figur 14). g341572 Figur 14 1. Dragkrokskåpa 2. Nippel g341571 Figur 13 1. Uppsamlarram 2. 2. Påse Stäng och säkra huvenheten. 13 3.
4. 8 Ta bort låsmuttern, skruven, fjädern och distansbrickan som håller fast gräsriktaren på tappfästena (Figur 17). Ta bort den befintliga remkåpan, fästet och utkastaren Inga delar krävs Tillvägagångssätt Obs: Rengör området runt remkåpan innan du tar bort den. g015594 1. Sänk klipparens däck till lägsta klipphöjd. 2. Ta bort höger remkåpa (Figur 15). Figur 17 1. Bult 5. Fjäder monterad 2. Distansbricka 3. Låsmutter 6. Gräsriktare 7. Fjäderns J-formade ände 4. Fjäder 5.
9 Montera blåsarens remskiveanordning och remkåpsfästet Delar som behövs till detta steg: 1 Blåsarremskiva 1 Remskivefäste 3 Låsmutter (⅜ tum) 1 Remkåpsfäste 1 Hastighetsmutter 2 Vagnskruv (¼ x ¾ tum) 2 Låsmutter (¼ tum) Tillvägagångssätt 1. g334846 Figur 18 Använd en ⅜ tums spärrhake i det fyrkantiga hålet i mellandrevsarmen för att lossa spänningen från mellanremskivfjädern (Figur 18). 1. Fjäder 2. Kopplingsskiva 3. Klipparrem 4. Fjäderbelastad mellanremskivenhet 5. Spärrhake 6.
g341576 Figur 19 1. Sexkantsmutter (¾ tum) 3. Höger spindelaxel 2. Bricka 4. För in tapparna på remskivefästet i hålen på däckskivan (Figur 20). 5. Fäst remskivan på spindelaxeln med sexkantsmuttern (¾ tum) och brickan som du tog bort tidigare (Figur 20). 1. Låsmutter (⅜ tum) 6. Dra åt sexkantsmuttern (¾ tum) med vridmoment 176–217 Nm. 2. Blåsarremskiva 3. Sexkantsmutter (¾ tum) 7. Placera blåsarremskivan på tapparna och montera de tre låsmuttrarna (⅜ tum) löst enligt Figur 20. 4. Bricka 8.
13. Montera hastighetsmuttern på remkåpsfästet (Figur 22). g038113 Figur 23 1. Flänsmutter (⅜ tum) 2. g038112 Figur 22 1. Vagnsskruv (¼ x ¾ tum) 3. Hastighetsmutter 2. Remkåpsfäste 4. Låsmutter (¼ tum) 14. 2. Vagnsskruv (⅜ x ⅞ tum) Använd vagnsskruven (5/16 x ⅞ tum), flänsmuttern (5/16 tum), två vagnskruvar (⅜ x ⅞ tum) och två flänsmuttrar (⅜ tum) för att montera skärmen enligt Figur 24. Montera klipparremmen runt den fjäderbelastade mellanremskivan (Figur 18).
11 Montera blåsarenheten Delar som behövs till detta steg: 1 Blåsarenhet 1 Svängtapp 1 Rulltapp Tillvägagångssätt Kontrollera att svängtappen sitter på rätt plats i blåsarenheten (Figur 25 eller Figur 26). g341589 Figur 26 • Om du har ett 122 cm eller 132 cm klippdäck finns det bara ett hål för montering av svängtappen (Figur 25). 1. Blåsarenhet 3. Rulltapp 2. Bakre hål 4. Svängtapp 1. Rikta in svängtappen på blåsaren efter svängtappshålet i klippdäcket (Figur 27).
3. Flytta låspinnen från låsläget till det öppna läget (Figur 28). 12 Montera blåsarremmen, fjädern och blåsarremskåpan Delar som behövs till detta steg: 1 Blåsarremskåpa 1 Kåpvred Tillvägagångssätt 1. Placera blåsarremmen runt drivskivan enligt (Figur 29). g018370 Figur 28 1. Blåsarenhet 2. Låspinne (låst läge) 5. Fäste för mellandrev 6. Mellanremskiva 3. Låspinne (öppet läge) 7. Rem (under mellanremskivan) 4. Utkastarfäste 4. 5.
g341601 Figur 31 1. Kåpvred 13 g018371 Figur 30 Montera spänningsfjädern och justera remmen 1. Blåsarenhet 6. Fjäder 2. Låspinne (låst läge) 7. Mellanremskivans fjäderhållare 3. Utkastarfäste 8. Fjäder (krokände) 4. Fäste för mellandrev 9. Rem (justerad efter mellanremskivan) Montera utkastarrören Delar som behövs till detta steg: 5. Fast fjäderhållare 3.
4. Obs: Det finns en spärr längst upp och längst Placera nedsänkningen på det övre röret mittimellan de skruvar som håller fast tätningen vid tråget (Figur 33). ned i blåsarhuset. Obs: Trågtätningen måste sticka ut från uppsamlarhuven. g007027 Figur 33 1. Nedsänkning 5. Sätt i det nedre röret i det övre röret (Figur 34). g003449 Figur 35 1. Blåsarenhet 3. Spärr (dubbel uppsamlare visas) 2. Nedre rör g003424 Figur 34 1. Nedre rör 6. 2.
(6 mm) i diameter) där det övre och nedre röret sitter ihop (Figur 36). g003392 Figur 37 1. Nedre rör 4. Låsmutter (nr 10) 2. Övre rör 3. Planbricka (7/32 tum) 5. Skruv (nr 10 x ¾ tum) g037981 12. Figur 36 1. Uppsamlarhuv 4. Blåsarenhet 2. Övre rör 3. Nedre rör 5. Borra hål (7/32 tum) 10. Lossa det nedre röret från blåsarhuset. 11. Sätt ihop det övre och nedre röret med tre skruvar (nr 10 x ¾ tum), planbrickor och låsmuttrar enligt Figur 37.
Körning 15 Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Kontrollera däcktrycket VARNING Endast för maskiner med pneumatiska däck Följ anvisningarna nedan för att undvika personskador: • Läs alla drifts- och säkerhetsanvisningar i bruksanvisningen till klipparen innan du använder det här redskapet. Inga delar krävs Tillvägagångssätt • Ta aldrig bort utkastarröret, påsarna, uppsamlarlocket eller utkastaren medan motorn är igång.
6. VARNING Om inte gräsriktare, uppsamlarrör eller en komplett uppsamlarenhet har monterats kan du och andra komma i kontakt med kniven eller träffas av utslungat skräp. Kontakt med roterande kniv(ar) och utslungat skräp kan orsaka personskador eller leda till dödsfall. • Montera alltid gräsriktaren när du tar bort uppsamlaren och växlar till sidoutkastläge. • Byt omedelbart ut gräsriktaren om den skadas. Gräsriktaren riktar avfallet ned mot gräset. • För aldrig in händerna eller fötterna under klipparen.
2. 3. 4. 5. 6. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. Tömma påsarna. Koppla loss det nedre röret. Ta bort röret från uppsamlaren. Använd en pinne eller liknande för att rensa rörenheten från skräp. FARA Maskinen kan skadas om den transporteras med gräs eller skräp i uppsamlaren. Lämna inte gräs eller skräp i uppsamlaren då maskinen ska transporteras. Arbetstips Obs: I de flesta fall kan skräpet skakas ut från 7. 8. 9.
och samla upp klippet effektivt. Klipp alltid i nedförslut när det är möjligt. VAR FÖRSIKTIG När uppsamlaren fylls blir maskinens bakre del tyngre. Om du stannar och startar maskinen plötsligt i sluttningar kan du förlora kontrollen över styrningen och maskinen kan välta. • Starta och stanna inte plötsligt när du kör i uppförs- och nedförsbackar. Undvik att starta i uppförsbackar. • Om du stannar maskinen när du kör i uppförsbackar ska du koppla ur knivreglaget. Backa sedan med låg hastighet nedför backen.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 8 timmarna • Kontrollera blåsarremmen. • Kontrollera uppsamlaren. Efter de första 10 timmarna • Kontrollera uppsamlaren. Varje användning eller dagligen • Rengör huvskärmen. • Rengör uppsamlaren. Var 25:e timme • Kontrollera blåsarremmen. Var 50:e timme • Smörj mellandrevsarmen.
Kontrollera blåsarremmen Före förvaring Kontrollera uppsamlingsredskapet efter de första 10 körtimmarna och därefter varje månad. 1. Serviceintervall: Efter de första 8 timmarna Var 25:e timme Kontrollera utkastaren, utkastarröret och uppsamlarlocket. Byt ut dessa delar om de är spruckna eller trasiga. 2. Dra åt alla muttrar, bultar och skruvar. Se till att remmarna inte är spruckna eller har fransiga kanter, brännmärken eller andra skador. Byt ut skadade remmar. 3.
Kontrollera uppsamlaren Serviceintervall: Var 100:e timme Efter de första 8 timmarna g038292 Figur 41 1. Fjäderbelastad mellanremskiva 9. 2. Fjäder 1. Koppla ur kraftuttaget, för rörelsereglagen till det NEUTRALA LÅSLÄGET och dra åt parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Kontrollera det övre och nedre röret, uppsamlarhuven och blåsarenheten. Byt ut dessa delar om de är spruckna eller trasiga. 4.
Byta ut gräsriktaren Förvaring VARNING Om utkastaröppningen inte är täckt kan maskinen slunga ut föremål i riktning mot föraren eller kringstående och därmed orsaka allvarliga skador. Det skulle också kunna medföra kontakt med knivarna. • Använd inte maskinen innan du har installerat en gräsriktare, mullplåt eller ett uppsamlarsystem. • Kontrollera att gräsriktaren är i nedfällt läge. 1. Placera ena änden av fjädern bakom däckkanten och den andra änden på gräsriktaren (Figur 43). g015594 Figur 43 1.
Felsökning Problem Maskinen vibrerar onormalt. Uppsamlingen fungerar dåligt. Möjliga orsaker 1. Kniven/knivarna är böjd(a) eller obalanserad(e). 1. Montera ny(a) kniv(ar). 2. Knivens fästbult är lös. 3. Blåsarens remskiva eller remskiveanordning är lös. 4. Blåsarremmen är sliten. 5. Ett eller flera av blåsarens fläktblad är böjda eller obalanserade. 2. Dra åt knivens fästskruv. 3. Dra åt aktuell remskiva. 1. Lågt motorvarvtal. 1. Kör alltid uppsamlaren med full gas. 2.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.