Form No. 3414-652 Rev C Z Master® Professionalplentraktor i 6000-serien med 132 cm TURBO FORCE®-gressklipper med sideutslipp Modellnr. 75969TE—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Dette tenningssystemet etterkommer Canadas ICES-002. ADVARSEL Hvis du fjerner originalutstyr eller -tilbehør som er standard kan det ha innvirkning på maskinens garanti, trekkevne og sikkerhet. Bruk av andre deler enn originale Toro-deler kan føre til alvorlige personskader eller dødsfall.
Innhold Smøre lederullarmen på pumpedrivremmen............................................................... 39 Smøre styrehjullagrene .................................... 39 Smøre styrehjulsnavene................................... 40 Vedlikehold av motor ........................................... 41 Motorsikkerhet.................................................. 41 Overhale luftrenseren ....................................... 41 Sjekke motoroljenivået .....................................
Sikkerhet Avhending av avfall........................................... 70 Lagring .................................................................... 71 Rengjøre og lagre maskinen ............................. 71 Feilsøking ............................................................... 72 Skjemaer ................................................................ 74 Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN ISO-standard 5395:2013.
Hellingsindikator g011841 Figur 3 Denne siden kan kopieres for personlig bruk. 1. Den maksimale skråningen maskinen kan brukes sikkert i, er 15 grader. Bruk skråningsdiagrammet til å avgjøre skråningen for bakker før bruk av maskinen. Maskinen må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 15 grader. Brett langs linjene for å matche den anbefalte skråningen. 2. Juster denne kanten med en vertikal overflate (tre, bygning, gjerdestolpe osv). 3.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal58-6520 58-6520 1. Fett decal99-8939 99-8939 1. Les brukerhåndboken. decal93-7818 93-7818 1. Advarsel – les brukerhåndboken for instruksjoner om å trekke til knivens bolt/mutter til 115–149 Nm. 3.
decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk. 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller 5. Les Brukerhåndboken. 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 7. Bruk vernebriller – eksplosive gasser kan påføre deg blindhet og andre skader. 8. Batterisyre kan forårsake blindhet og alvorlige brannskader. 9. Skyll straks øynene med vann og søk legehjelp. 10.
decal110-2068 110-2068 1. Les brukerhåndboken. decal114-4470 decal112-9028 114-4470 112-9028 1. Les brukerhåndboken. 2. Klippehøyde 1. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle verneplatene på plass. 3. Låst 4. Ulåst decal114-4466 114-4466 1. Hovedsikring (25 A) 3. Lading (25 A) 2. Kraftuttak (10 A) 4. Tilleggsutstyr (15 A) decal116-1716 116-1716 1. Drivstoff 2. Tom 3. Halv 4. Full 5. Batteri 6. Timeteller 7. Kraftuttak 8. Parkeringsbrems 9. Fri 10.
decal117-3848 117-3848 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold personer i nærheten på trygg avstand fra maskinen 2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – ikke bruk maskinen uten avleder, utslippsdeksel eller gressoppsamlingssystem på plass. 3. Fare for kutting/amputasjon av hender eller føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler, hold alle skydd og verneplater på plass. decal117-0346 117-0346 1.
decal120-5897 120-5897 1. Choke 2. Hurtig 4. Sakte 5. Kraftuttak (PTO), knivkontrollbryter 3. Kontinuerlig regulerbar innstilling decal136-5508 136-5508 1. Remføring decal126-2055 126-2055 1. Moment for hjulhakemutter: 129 N·m (4x) 2. Moment for hjulnavmutter: 319 N·m 3. Les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold. Sjekk dreiemomentet etter de første 100 driftstimene og deretter hver 500. driftstime. decal114-4468 114–4468 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 5.
decal125-9383 125-9383 1. Kontroller hydraulikkvæsken hver 50. driftstime. 3. Kontroller trykket i dekkene hver 50. driftstime. 2. Les brukerhåndboken for informasjon om smøring av maskinen. 4. Les brukerhåndboken før service eller vedlikehold.
decal132-0871 132-0871 Merk: Denne maskinen samsvarer med bransjestandard for stabilitet i statiske side- og langsgående tester med maks. anbefalt skråning som er angitt på merket. Les instruksjonene for bruk av maskinen i skråninger og under forholdene hvor du har tenkt å bruke maskinen i brukerhåndboken, for å avgjøre om du kan bruke maskinen under forholdene på dagen og stedet. Endringer i terreng kan føre til endringer ved bruk av maskinen i skråninger.
Oversikt over produktet g008951 Figur 5 1. Kraftuttaksbryter 2. Chokekontroll 3. Gasskontroll 4. Timeteller/sikkerhetssperreskjerm 5. Tenningsbryter 6. Sikringer g029631 Figur 4 1. Sideutslippsavleder 8. Bakre støtdemperenhet Timeteller 2. Løftepedal for klippehøyde 9. Sikkerhetsbelte for klippeenhet 3. Parkeringsbremsespak Timemåleren registrerer antallet timer som motoren har vært i bruk. Den er i gang når motoren er i gang. Bruk tidene for å planlegge vanlig vedlikehold (Figur 6). 10.
Drivstoffavstengingsventil Steng av drivstoffavstengingsventilen (under setet) ved transport eller oppbevaring av gressklipperen. Tilbehør Et utvalg av Toro-godkjent tilbehør som kan brukes sammen med maskinen for å forbedre og utvide dens funksjoner er tilgjengelig. Ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr. g008950 Figur 6 1. Drivstoffmåler (streker) 4. Sikkerhetssperresymboler Spesifikasjoner 2. Batterilys 5.
Bruk beholdere på bakken, vekk fra kjøretøyet, når det fylles på. • Fjern utstyret fra lastebilen eller tilhengeren, og fyll Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på på drivstoff mens det er på bakken. Hvis dette ikke lar seg gjøre, fyll drivstoff fra en bærbar kanne i stedet for direkte fra en drivstoffpumpe. maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk • Ikke bruk maskinen uten at hele eksossystemet er på plass og i fungerende tilstand.
Bruke stabiliserings/kondisjoneringsmiddel Bruk et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i maskinen for å oppnå følgende fordeler: • Holder drivstoffet ferskt i 90 dager eller mindre (tøm drivstofftanken hvis maskinen skal oppbevares i mer enn 90 dager) • Renser motoren mens den går • Forhindrer at det dannes gummiliknende avleiringer i drivstoffsystemet som forårsaker startvansker Viktig: Ikke bruk tilsettingsmidler som inneholder metanol eller etanol i drivstoffet.
Kontrollere motoroljenivået Før du starter motoren og bruker maskinen, må du sjekke oljenivået i veivhuset. Se Kontrollere motoroljenivået (side 17). Kjøre inn et nytt kjøretøy Nye motorer trenger tid til å utvikle full styrke. Klippeenheter og drivverk har høyere friksjon når de er nye, som fører til ekstra belastning på motoren. Beregn 40 til 50 timers innkjøringstid slik at nye maskiner kan utvikle full styrke og best mulig ytelse.
Sikkerhet først Vi ber deg om å se nøye på alle sikkerhetsinstruksjoner og symboler i avsnittet om sikkerhet. Kunnskap om dette kan forhindre personskader. FARE Hvis du klipper på vått gress eller i bratte skråninger kan det føre til at maskinen sklir og at du mister kontrollen. • Kjøretøyet må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 15 grader. g000963 Figur 9 • Reduser hastigheten og vær svært forsiktig i skråninger. 1.
Bruke sikkerhetssperresystemet 1. Sitt på setet, aktiver parkeringsbremsen, og flytt knivkontrollbryteren (kraftuttak) til PÅ-stillingen. Prøv å starte motoren – motoren skal ikke starte. 2. Sitt på setet, aktiver parkeringsbremsen, og flytt knivkontrollbryteren (kraftuttak) til AV-stillingen. Flytt en av bevegelseskontrollspakene (ut av NØYTRAL, LÅST stilling). Prøv å starte motoren – motoren skal ikke starte. Gjenta for den andre kontrollspaken. 3.
g030065 Figur 13 1. Hardeste stilling 3. Stoppere i sporene 2. Mykeste stilling Merk: Påse at venstre og høyre bakre g204507 støtdemperenhet alltid er justert til samme posisjoner. Figur 12 Juster de bakre støtdemperenhetene (Figur 14). Justere MyRide™opphengssystem MyRide™-opphengssystemet kan justeres slik at kjøreturen er jevn og komfortabel. Du kan justere de to bakre støtdemperenhetene for å endre opphengsystemet på en rask og enkel måte. Plasser opphengsystemet der du er mest komfortabel.
Under bruk Sikkerhet under drift Generell sikkerhet • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for g030024 • • • • • • • • • • • • • g030019 Figur 14 • • • • 21 ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader. Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, sklisikkert og kraftig fottøy og hørselsvern. Sett opp langt hår og ikke bruk smykker. Ikke bruk maskinen når du er syk, trett eller påvirket av alkohol eller andre rusmidler.
• Ikke bruk maskinen på vått gress. Dekk kan miste – Koble ut kraftoverføringen, og senk utstyret. grepet, uavhengig av om bremsene er tilgjengelige og fungerer. – Sett på parkeringsbremsen. – Slå av motoren og ta ut nøkkelen. • Ikke start, stopp eller sving maskinen i skråninger. – Vent til alle bevegelige deler har stanset. • Kjør sakte i skråninger, og øk og reduser • Ikke bruk maskinen hvis det er fare for lynnedslag. • Ikke bruk maskinen til tauing.
Koble fra parkeringsbremsen Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak). g009174 Figur 18 g029829 Figur 16 Bruke gassen Bruke gressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak) Du kan flytte gasskontrollen mellom HURTIG- og LANGSOM-stillingene (Figur 19). Bruk alltid HURTIG-stillingen når du slår på klippeenheten med knivkontrollbryteren (kraftuttaket). Knivkontrollbryteren (kraftuttak) starter og stanser gressklipperens kniver og eventuelt strømdrevet tilleggutstyr.
Starte og slå av motoren Starte motoren 1. Hev veltebøylen opp og lås den på plass, sitt i setet og fest sikkerhetsbeltet. 2. Flytt bevegelseskontrollspakene til LÅST stilling. 3. Sett på parkeringsbremsen. Se ( Sette på parkeringsbremsen (side 22)). 4. Flytt knivkontrollbryteren (kraftuttaket) til stillingen AV (Figur 22). 5. Flytt gasspaken til midtveis mellom stillingene SAKTE og HURTIG. NØYTRAL, g008959 Figur 20 1. På-stilling 2. Av-stilling Bruke tenningsbryteren 1.
gang etter at drivstoffsystemet har vært helt tomt for drivstoff. g008947 Figur 23 Slå av motoren FORSIKTIG Barn og andre personer kan skades hvis de flytter på eller prøver å kjøre maskinen uten oppsyn. Ta alltid ut tenningsnøkkelen og sett på parkeringsbremsen når du forlater maskinen, selv om det gjelder bare noen få minutter. g027337 Figur 24 La motoren gå på tomgang med lav gass (skilpadde) i 60 sekunder før du slår tenningsbryteren til AV-posisjon.
Bruke bevegelseskontrollspakene FORSIKTIG Maskinen kan rotere svært hurtig. Føreren kan miste kontroll over maskinen og forårsake personskade eller skade på maskinen. • Vær forsiktig når du svinger. • Reduser hastigheten før du foretar skarpe svinger. Kjøre fremover Merk: Motoren stanser når bevegelseskontrollen beveges når parkeringsbremsen er tilkoblet. Sett bevegelseskontrollspakene i den stillingen for å stanse. NØYTRALE 1. Koble fra parkeringsbremsen. Se Koble fra parkeringsbremsen (side 23). 2.
FARE Hvis ikke gressavlederen, utslippsdekselet eller hele gressoppsamleren sitter på plass, vil du selv eller andre risikere å komme i kontakt med kniven eller gjenstander som blir slengt opp i luften. Kontakt med gressklipperkniver som roterer og gjenstander som slynges opp i luften, kan føre til at noen blir alvorlig skadet eller drept. • Fjern aldri gressavlederen fra gressklipperen fordi gressavlederen leder materiale ned mot bakken. Hvis gressavlederen blir skadet, må den skiftes ut omgående.
2. Trykk på løftepedalen for klippeenheten for å heve denne til transportstillingen (samme som klippehøydestilling 140 mm) som vist i Figur 29. 3. Drei pinnen 90 grader og ta den ut av klippehøydebraketten for å justere klippehøyden (Figur 29). 4. Velg det hullet i klippehøydebraketten som svarer til ønsket klippehøyde, og sett inn pinnen (Figur 29). 5. Skyv på klippeenheten, dra tilbake transportlåsen og senk klippeenheten sakte ned. g027343 Figur 29 1. Løftepedal for klippeenhet 3.
Justere kamlåsene for utløpsskjermen Denne prosedyren gjelder kun for maskiner med utstrømningsskjermlåser. Bestemte modeller har mutre og bolter i stedet for utstrømningsskjermlåser og kan justeres på samme måte. Du kan justere gressklipperens utslippsflyt for forskjellige typer klippeforhold. Plasser kamlåsene og skjermen så de gir den beste klippekvaliteten. g000942 1.
Stilling A Dette er full, bakre stilling. Foreslått bruk for denne stillingen er som følger: • • • • Klippeforhold med kort, lett gress Tørre forhold Mindre avklippet gress Driver gressrestene lengre vekk fra gressklipperen g005834 Figur 36 g005832 Brukstips Figur 34 Bruke gassens hurtiginnstilling Stilling B For best plenklipping og maksimal luftsirkulasjon, kjører du motoren i HURTIGSTILLINGEN. Luft er nødvendig for at gresset skal klippes grundig.
Klippe gresset med riktig tidsintervall Etter bruk Gress vokser med varierende hastighet til forskjellige tider på året. For å opprettholde samme klippehøyde, må du klippe gresset oftere tidlig på våren. Midt på sommeren begynner det å vokse saktere, derfor trenger du ikke å klippe det så ofte da. Hvis du er ute av stand til å klippe plenen i en lengre periode, klipper du først med en høy klippehøyde. Vent i 2 dager, og klipp deretter på nytt med en lavere høyde.
Bruke drivhjulets løseventiler ADVARSEL Hendene kan komme inn i roterende drivkomponenter under klippeenheten, og dette kan føre til alvorlig personskade. Slå av motoren, ta ut nøkkelen og sørg for at alle bevegelige deler har stanset før du tar på drivhjulets løseventiler. ADVARSEL Motoren og de hydrauliske drivverkene kan bli veldig varme. Du kan få alvorlige brannskader av å ta på en varm motor eller de hydrauliske drivverkene. g008957 Figur 38 1.
ADVARSEL Lasting av maskinen på en tilhenger eller lastebil øker muligheten for at den velter og kan føre til alvorlig skader eller dødsulykker. • Vær svært forsiktig når du kjører maskinen på en rampe. • Kontroller at veltebøylen står oppe, og bruk sikkerhetsbeltet under lasting på eller av maskinen. Kontroller at veltebøylen ikke vil nå opp i taket på en lukket tilhenger. • Bruk en rampe med full bredde. Ikke bruk individuelle ramper for hver side av maskinen.
ADVARSEL Maskinen kunne falle på noen og forårsake alvorlig personskade eller dødsfall. • Vær svært forsiktig når du bruker maskinen på Z Stand. • Bruk Z Stand kun til å rengjøre gressklipperen og fjerne knivene. • Ikke la maskinen være plassert på Z Stand over lengre tid. • Du må alltid stanse motoren, sette på parkeringsbremsen og ta ut nøkkelen før du utfører noe vedlikehold på gressklipperen. Kjøre opp på Z Stand Viktig: Bruk Z Stand på en jevn flate. 1. Hev klippeenheten til transportstilling. 2.
g001812 Figur 43 1. Z Stand (Plassert i slissen) 3. Spaken hviler på dreietappen g001813 Figur 44 2. Sprekk i fortauet eller gressmatte 5. Plasser stativets fot på bakken og hvil spaken på dreietappen (Figur 43). 6. Start motoren og sett den på halv gass. 3. Låst stilling 2. Lås 4. Ulåst stilling 3. Start motoren og sett den på halv gass. Koble fra parkeringsbremsen. Merk: For best resultat, plasser stativets fot i 4. Rygg sakte ned fra stativet.
Vedlikehold Fastslå hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter de 8 første timene Vedlikeholdsprosedyre • Skift motoroljen. Etter de 100 første timene • Kontroller momentet for hjulenes hakemuttere. • Kontroller dreiemomentet til hjulnavmutter med riller. • Kontroller justeringen av parkeringsbremsen. Etter de 250 første timene • Skift hydraulikkfiltre og hydraulikkolje når du benytter enhver slags væske.
FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Fjern nøkkelen fra tenningen før du begynner med eventuelt vedlikeholdsarbeid. Forberedelse for vedlikehold • For å oppnå optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand bruker du bare ekte Toro-reservedeler og -tilbehør.
Fjerne skydd i platemetall Smøring Løsne de to fremre boltene og fjern skyddet i platemetall for å få tilgang til klipperremmene og spindlene (Figur 46). Etter vedlikehold, sett på skyddet i platemetall og stram til boltene. Den må smøres oftere hvis den brukes på steder med mye støv eller sand. Smørefettype: Bruk litiumbasert smørefett nr. 2 eller molybdenbasert smørefett 1.
Smøre klippeenheten Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Smør klippeenhetens spindler og lederullarm (hvis aktuelt). Viktig: Påse at klippeenhetsspindlene er fulle med fett hver uke. 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST-stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førerplassen må du slå av motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3.
Smøre styrehjulsnavene 14. Bruk gjengeforseglingslim på den andre avstandsmutteren, og gjeng den inn på akselen med anleggene for skrunøkkelen vendende utover. 15. Trekk til mutteren med et moment på 8–9 N·m, løsne mutteren og trekk den til igjen med et moment på 2–3 N·m. Serviceintervall: Årlig 1. Stopp motoren, vent til alle bevegelige deler har stanset, ta ut nøkkelen og sett på parkeringsbremsen. Merk: Pass på at akselen ikke stikker ut lengre enn noen av mutrene. g006115 2.
Vedlikehold av motor ADVARSEL Kontakt med varme overflater kan føre til personskader. Hold hender, føtter, ansiktet, klær og andre kroppsdeler borte fra lyddemperen og andre varme overflater. Motorsikkerhet Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. g009031 Figur 52 1. Luftrenserklemmer 2. Luftrenserdeksel Overhale luftrenseren 3. Primært luftfilter 4. Hjelpeluftfilter Serviceintervall: Hver 250. driftstime—Skift hovedluftfilteret. Overhale hovedfilteret Hver 250.
Montere filtrene Merk: Sjekk oljen når motoren er kald. Viktig: For å unngå at motoren skades må alltid ADVARSEL begge luftfiltrene og dekselet sitte på plass under bruk. 1. Kontakt med varme overflater kan føre til personskader. Hvis du installerer nye filtre, kontroller at de ikke har blitt skadet i frakten. Hold hender, føtter, ansiktet, klær og andre kroppsdeler borte fra lyddemperen og andre varme overflater. Merk: Ikke bruk et ødelagt filter. 2.
g035392 2. Parker maskinen slik at baksiden står litt lavere enn forsiden, for å være sikker på at all olje tømmes ut. 3. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 4. Før du forlater førerplassen må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille (Figur 55). g035392 g194611 Figur 54 Skifte motorolje g027734 Serviceintervall: Etter de 8 første timene Figur 55 Hver 100.
g035392 g194610 Figur 56 6. Start motoren og kjør til et flatt område. 7. Kontroller oljenivået på nytt. Skifte motoroljefilteret Serviceintervall: Hver 200. driftstime Merk: Bytt ut motoroljefilteret oftere når driftsforholdene er svært støvete eller sandete. g027477 1. Tapp olje fra motoren. Se Skifte motorolje (side 43). 2. Skift motoroljefilteret (Figur 57). Figur 57 Merk: Pass på at oljefilterpakningen berører motoren, og utfør en ekstra 3/4 omdreining. 3.
Demontere tennpluggen 1. Sjekke tennpluggen Før du forlater førerplassen må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. Viktig: Ikke rens tennpluggen(e). Sjekk alltid 2. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. Hvis du ser en lysebrun eller grå farge på isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg på isolatoren betyr som regel at luftfilteret er skittent.
Vedlikehold av drivstoffsystem ADVARSEL Varme komponenter i eksosanlegget kan antenne drivstoffdamp selv om du slår av motoren. Varme partikler som kommer ut fra eksosanlegget mens motoren går kan antenne brennbare materialer. Brann kan føre til personskade eller skade på eiendom. Skifte drivstoffilteret Serviceintervall: Hver 500. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) (oftere under skitne og støvete forhold). Ikke fyll drivstoff eller kjør motoren uten at det er montert en gnistfanger. 1.
Vedlikehold av elektrisk system Vedlikeholde drivstofftanken Forsøk aldri å tappe drivstofftanken. Påse at en autorisert forhandler tapper drivstofftanken og overhaler eventuelle komponenter for drivstoffsystemet. Sikkerhet for elektrisk system • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist.
Fjerne batteriet ADVARSEL Batteripolene eller metallverktøy kan kortslutte mot metallkomponenter og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. • Når du fjerner eller monterer batteriet, må du passe på at batteripolene ikke berører metalldeler på maskinen. • La ikke metallverktøy kortslutte mellom batteripolene og metalldeler på maskinen.
at batteriet blir ødelagt når temperaturen er under 0° C. 1. Lad opp batteriet i 10 til 15 minutter ved 25 til 30 A, eller i 30 minutter ved 10 A. 2. Når batteriet er helt oppladet, kobler du laderen fra strømuttaket, og deretter laderledningene fra batteripolene (Figur 65). 3. Monter batteriet i maskinen og koble til batterikablene, se Installere batteriet (side 48). Merk: Kjør ikke traktoren med batteriet frakoblet da dette kan føre til elektrisk skade. g008966 Figur 66 1.
Vedlikehold av drivsystem Kontrollere sikkerhetsbeltet Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Inspiser sikkerhetsbeltet og se etter slitasje, hakk og at selvopprulleren og spennen fungerer som de skal. Bytt før bruk dersom ødelagt. Kontrollere knottene på veltebøylebeskyttelsessystemet (ROPS) Serviceintervall: For hver bruk eller daglig ADVARSEL For å unngå skader eller dødsfall ved velting: Hold veltebøylen i fullt hevet og låst stilling og bruk sikkerhetsbelte.
7. Hvis den trekker til venstre, må du løsne boltene og justere den høyre stopplaten bakover på det høyre T-sporet til maskinen går rett fremover (Figur 68). 8. Stram til stopplaten (Figur 68). g001055 Figur 69 Kontrollere hjulhakemutterne Kontroller og stram hjulhakemutterne til 122–129 N·m. Kontrollere hjulnavmutter med riller g035394 Figur 68 Venstre kontrollspak vises 1. Kontrollspak Serviceintervall: Etter de 100 første timene 3. Stopplate Hver 500. driftstime 2.
Justere styrehjulslageret Serviceintervall: Hver 500. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førerplassen må du slå av motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3. Fjern støvhetten fra styringen og trekk til låsemutteren (Figur 71). 4.
Merk: Ikke fjern bremsestangen fra feltkledningen/armaturen. Bremsestangen har blitt slitt for å passe til armaturen og må fortsatt passe etter at du har fjernet mellomlegget for å sikre korrekt bremsemoment. g010872 Figur 76 1. Følerblad g010870 Figur 74 1. Bremsemonteringsbolt B. Bruk nebbtang, eller hendene, og hold tappen og fjern mellomlegget (Figur 75). g010873 Figur 77 Merk: Ikke kast mellomlegget før du har fått bekreftet at clutchen fungerer som den skal. 1.
Vedlikehold av kjølesystem Rengjøre motorens kjøleribber og deksler Serviceintervall: Hver 100. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) Rengjøre motorskjermen og motoroljekjøleren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Fjern eventuell oppsamling av gress, smuss eller andre fremmedlegemer fra oljekjøleren (Figur 78). 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), og aktiver parkeringsbremsen. 2.
Kontrollere og rengjøre hydraulikkenhetsdekslene Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Viktig: Festene på maskinens deksler er utformet for å sitte på dekselet når dekselet er fjernet. Løsne alle festene på hvert deksel noen omdreininger, slik at dekselet sitter løsere, men ikke er helt løst, og gå så tilbake og løsne dem helt slik at dekselet løsner. Dette forhindrer at du stripper boltene fra holderne. 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), og aktiver parkeringsbremsen. 2.
Vedlikehold av bremser Justere parkeringsbremsen Serviceintervall: Etter de 100 første timene Hver 500. driftstime deretter Merk: Følg denne prosedyren også når du fjerner eller skifter ut en bremsekomponent. 1. Kjør maskinen inn på en jevn flate. 2. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 3. Stopp motoren, vent til alle bevegelige deler har stanset og ta ut nøkkelen. 4.
Vedlikehold av remmer Sjekke remmene Serviceintervall: Hver 50. driftstime Skift ut remmen hvis den er slitt. Tegn på en slitt rem omfatter kvining mens remmen roterer, knivene sklir ved klipping av gress og slitte kanter, brente merker og sprekker på/i remmen. Skifte klipperremmen 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 2.
g027730 Figur 85 g009039 1. Plasser remdekslet 3. Sikre at tappen er under metalloppsamleren Figur 86 1. Lederull 2. Skyv remdekslet under sideoppsamlerne 15. 16. 2. Clutchremskive 3. Pumpedrivrem Monter skyddet i platemetall. Se Fjerne skydd i platemetall (side 38). 4. Høyre hydraulikkpumperemskive Stram til bolten for klippeenhetsforhenget. Se Frigjøre klippeenhetsforhenget (side 37). 5. Bruk en skralle i det firkantede hullet i lederullarmen for å fjerne blindfjæren (Figur 86). 6.
Vedlikehold av kontrollsystem Justere kontrollhåndtaksstillingen Det er to høydestillinger for kontrollspakene – høy og lav. Fjern boltene for å justere høyden for føreren. 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førerplassen må du slå av motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3. Løsne boltene og flensmutrene som er installert i spakene (Figur 87). 4.
4. Merk: Hjulene må ikke bevege seg eller krype Ta vekk den elektriske koblingen fra setesikkerhetsbryteren som er plassert under seteputen. noe i revers. 11. Slå av enheten, fjern kaldstartsledningen fra ledningssatsen, og koble ledningssatsen inn i setebryteren. 12. Ta bort jekkstøttene. Start motoren, kjør den på full gass, og koble fra bremsen. 13. Hev klippeenheten og sett inn igjen klippehøydepinnen. Merk: Bremsen må være aktivert og bevegelseskontrollspakene utkoblet for å starte motoren.
Vedlikehold av hydraulisk system Justere tapp for bevegelseskontroll – nøytral stilling Sikkerhet for hydraulisk system Flensmutteren kan justeres for å oppnå ønsket motstand for bevegelseskontrollspaken når den flyttes til NØYTRAL, LÅST stilling. Se Figur 91 for å finne justeringsalternativer. 1. Løsne låsemutteren. 2. Stram til eller løsne flensmutteren for å få ønsket følelse. • Kontroller at alle hydraulikkvæskeslanger • Merk: Hvis du ønsker mer motstand, strammer du til flensmutteren.
7. Fjern én peilepinne fra hydraulikkbeholderen (Figur 92). 8. Tørk av peilepinnen og sett peilepinnen tilbake i beholderen. 9. Dra ut peilestaven, og se på enden (Figur 92). ADVARSEL Hydraulisk væske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. • Væske som sprøytes inn under huden, må fjernes kirurgisk innen få timer av en doktor med kjennskap til denne typen skader. Hvis ikke, kan dette føre til koldbrann.
g008970 Figur 93 1. Jekkstøtter 4. Fjern både klipperremmen og pumpedrivremmen. Se Skifte klipperremmen (side 57) og Skifte ut den hydrauliske pumpedrivremmen (side 58). Plasser et tappefat under filteret, fjern det gamle filteret og tørk av overflaten (Figur 94). g008968 Figur 94 Maskinen sett nedenfra 1. Filterplasseringer 6. Sett inn det nye hydraulikkfilteret. 8. Monter pumpedrivremmen og klipperremmen. 9. Ta bort jekkstøttene, og senk maskinen ned (Figur 93). 10.
Vedlikehold av klippeenhet Rette opp klippeenheten Montere maskinen Merk: Kontroller at klippeenheten er plan før du stiller inn klippehøyden. 1. Sett gressklipperen på en jevn overflate. 2. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 3. Før du forlater førerplassen må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 4. Kontroller dekktrykket for drivhjulene. 5.
10. Finjuster justeringsmutteren på den fremre klippeenheten ved å vri på den (Figur 97). Merk: Hvis du vil øke høyden, vrir du justeringsmutter med urviseren. Hvis du vil redusere høyden, vrir du mot urviseren. Merk: Hvis de fremre klippeenhetsleddene ikke har nok justeringsmulighet til å oppnå riktig klippehøyde, kan du bruke ettrinnsjusteringsenheten for å øke justeringsmuligheten. g027345 Figur 98 1. Bolter nederst på klippehøydeplaten 12.
14. Trekk til de to boltene med et moment på 37–45 N m. 15. Mål fra den jevne overflaten til den bakre tuppen på kniven (posisjon B) på begge sider av klippeenheten, som vist i Figur 96. Merk: Riktig avstand skal være 8,3 cm. 16. Finjuster skruejusteringen ved å vri den til 8,3 mm høyde (se Figur 97). 1. Undersøk kniveggene (Figur 100). 2. Hvis kniven er sløv eller hvis det er hakk i den, må den tas av og slipes. Se Slipe knivbladene (side 67). 3. Undersøk knivbladene, spesielt buen. 4.
g000975 Figur 101 1. Mål her er fra kniv til hard overflate g004536 2. Posisjon A 5. Roter den motsatte enden av kniven fremover. 6. Mål fra en jevn overflate til kniveggen i samme posisjon som i trinn 4 ovenfor. Figur 102 1. Vingeområdet på kniven 3. Bueskive 2. Kniv 4. Knivbolt Slipe knivbladene Merk: Forskjellen mellom avstanden i trinn 4 1. og 6 må ikke være over 3 mm. Merk: Hvis dette målet overskrider 3 mm, er Bruk en fil til å slipe eggen i begge ender av kniven (Figur 103).
3. Fortsett med dette helt til kniven er balansert. Montere knivbladene 1. 2. Fjern klippehøydepinnen, og senk klippeenheten ned på bakken. 3. Sett klippehøydepinnen inn i 7,6 cm-posisjonen. Monter kniven på spindelakselen (Figur 105). Merk: Dette låser løftearmene for klippeenheten i nedre stilling når klippeenheten er fjernet og den oppsamlede energien i fjæren frigjøres. Viktig: Buen på kniven må vende oppover, 2. mot innsiden av gressklipperen, for å sikre riktig klipping. 4.
g015594 Figur 108 1. Bolt 5. Fjær montert 2. Avstandsstykke 6. Gressavleder 3. Låsemutter 7. J-krokende av fjæren 4. Fjær g009197 Figur 107 1. Høyre stabilisator 3. Plasser avstandsstykket og fjæren på gressavlederen. 4. Plasser J-enden av fjæren bak kanten på enheten. 2. Klippeenhetsavstiver (høyre side vises) 3. Fjern skulderbolten og mutteren. Merk: Påse at J-enden av fjæren er montert bak enhetskanten før du monterer bolten som vist i Figur 108. 4. Fjern skulderbolten og mutteren. 8.
Rengjøring Rengjøre under klippeenheten Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL, LÅST stilling, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førerplassen må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3. Hev klippeenheten til transportstilling. Rengjøring av opphengsystemet Merk: Ikke rengjør støtdemperenhetene med trykkvann (Figur 109).
Lagring C. Rengjøre og lagre maskinen Slå av motoren, la den kjøles ned og tøm drivstofftanken. Se Vedlikeholde drivstofftanken (side 47). D. Start motoren og kjør den til den stopper. E. Drivstoff må kasseres i henhold til lokale forskrifter. Gjenvinn i henhold til lokale forskrifter. 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), sett på parkeringsbremsen, vri nøkkelen til AV-stillingen, og ta ut den av tenningen. 2.
Feilsøking Problem Startmotoren kjører ikke. Motoren vil ikke starte, er vanskelig å starte eller går ikke. Mulig årsak 1. Knivkontrollbryteren (kraftoverføring) er innkoblet. 1. Flytt spaken for knivkontroll (kraftuttak) til frakoblet stilling. 2. Parkeringsbremsen er frakoblet. 3. Kontrollspakene står låst i NØYTRAL, LÅST stilling. 4. Føreren sitter ikke på plass. 5. Batteriet er flatt. 6. De elektriske forbindelsene er korroderte eller løse. 7. En sikring har gått. 8.
Problem Maskinen kjører ikke. Maskinen vibrerer unormalt mye. Mulig årsak 1. Omløpsventilene er ikke strammet nok til. 1. Stram omløpsventilene. 2. Pumperemmen er slitt, løs eller ødelagt. 3. Pumperemmen sitter ikke på en av remskivene. 4. Ledefjæren er brukket eller mangler. 5. For lite eller for varm hydraulikkvæske. 2. Skift ut remmen. 2. Knivmonteringsbolten er løs. 3. Monteringsboltene i motoren er løse. 4. En motorremskive, lederull eller knivremskive er løs. 5. Motorremskiven er ødelagt. 2.
Skjemaer g009180 Koblingsskjema (Rev.
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter Landskapsentreprenør Utstyr for landskapsentreprenører (LCE) Elementer og betingelser som ikke inkluderes The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse. Det er ikke noen annen uttrykt garanti unntatt for spesialdekning for utslippssystemet og motorgarantidekning på noen produkter.
