Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductseS3000SD 72V TORO 76cm

FormNo.3452-314RevA

eS3000SD72VTORO

76cm

Mudelinr75500—Seerianr321000001jaedasi

Registreeritudaadressilwww.Toro.com.

Tõlgeoriginaalist(ET)

*3452-314*

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
Form No. 3452-314 Rev A eS3000SD 72V TORO® 76 cm Mudeli nr 75500—Seeria nr 321000001 ja edasi Registreeritud aadressil www.Toro.com.
PAGE 2
Mudeli nr Seeria nr Sissejuhatus Selles juhendis kasutatakse kahte sõna teabe esiletõstmiseks. „Oluline” juhib tähelepanu erilisele mehaanikateabele ja „märkus” rõhutab üldist teavet, millele tuleks erilist tähelepanu pöörata. See pöörleva teraga muruniiduk on mõeldud koduomanikele. See on loodud peamiselt hästi hooldatud muruplatsidel muru niitmiseks. Toote mittesihipärane kasutamine võib olla teile ja kõrvalolijatele ohtlik.
PAGE 3
Sisukord Ohutus Ohutus ...................................................................... 3 Elektritööriistade üldised ohutushoiatused .................................................................. 3 Muruniiduki ohutushoiatused.............................. 5 Toro täiendav ohutus .......................................... 6 Kaldeindikaator ................................................ 10 Ohutus- ja juhendsildid .....................................11 Paigaldus ..................................
PAGE 4
Kahjustatud või sõlmes juhtmed suurendavad elektrilöögiohtu. 3. E. Elektritööriistaga õues töötades kasutage õuetingimustesse sobilikku pikendusjuhet. Õuetingimustesse sobiliku pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögiohtu. F. Kui elektritööriista on vaja kasutada niisketes tingimustes, siis kasutage rikkevoolukaitsmega elektrivarustust. Rikkevoolukaitsme kasutamine vähendab elektrilöögiohtu. korrektselt. Tolmu kogumine võib vähendada tolmuga seotud ohtusid. H. 4.
PAGE 5
H. 5. Akutööriista kasutamine ja hooldamine A. Laadige seadet ainult tootja täpsustatud laadijaga. Ühele akupakitüübile sobiv laadija võib põhjustada mõne teise akupakiga kasutamisel tuleohtu. B. Kasutage elektritööriistu ainult spetsiaalselt neile mõeldud akudega. Muude akude kasutamine võib põhjustada vigastusi ja/või tulekahju. C.
PAGE 6
M. N. enne kui hakkate masinat võimalike kahjustuste suhtes kontrollima. Enne tööde jätkamist tehke kõik vajalikud parandustööd. • Hinnake maastikku, et määrata kindlaks Enne muruniiduki hoiule panemist puhastage lõikeseade, juhthoovad, murukoguja ja mootor murust ja prahist, et vältida võimaliku tulekahju tekkimise ohtu. • Ohutusteave kasutamise ajal • Kasutaja/operaator võib ära hoida õnnetusi Optimaalse jõudluse tagamiseks kasutage ainult Toro originaalvaruosi ja lisaseadmeid.
PAGE 7
veel üheks sõiduks ootamatult tööalasse ilmuda ja te võite neist masinaga üle sõita või üle tagurdada. • Olge tarvikute kasutamisel äärmiselt ettevaatlik. Need võivad masina stabiilsust muuta. • Ärge üritage masinat jalga vastu maad toetades stabiliseerida. Ohutusteave kallakutel töötades • Kallakud on ühed peamised juhitavuse kaotamise ja ümbermineku põhjused, mis võivad tekitada raskeid või eluohtlikke vigastusi. Operaator vastutab seadme ohutu kasutamise eest kallakutel.
PAGE 8
Ohutusteave pärast kasutamist Enne masina hoiundamist või transportimist eemaldage süütevõti. Aku ja akulaadija ohutusteave Üldine ohutus • Kasutage aku laadimiseks ainult kaasasolevat • • • • • • • • toitejuhet. Enne akulaadija kasutamist kontrollige vooluvõrgu toitepinge sobivust. Kui ühendate akulaadija vooluvõrguga väljaspool USA-d, kasutage vajaduse korral pistikupesa jaoks sobivat pistikuadapterit. Ärge laadige masinat vihma korral või märgades tingimustes.
PAGE 9
• Kontrollige regulaarselt seisupidur toimimist. – Vältige akuaurude sissehingamist. Vajaduse korral reguleerige ja hooldage. – Kui elektrolüüt satub nahale või silma, loputage kahjustatud piirkonda 20 minuti jooksul puhta veega. Eemaldage kõik saastunud riided. Pöörduge kohe arsti poole. • Ärge kunagi tehke muudatusi ohutusseadmetele. Kontrollige nende nõuetekohast toimimist regulaarselt. • Ärge jääge toestamisel lootma ainult – Hoidke lapsed ja loomad akudest ja elektrolüüdist eemal.
PAGE 10
Kaldeindikaator g011841 Joonis 4 Seda lehekülge võite isiklikuks kasutamiseks kopeerida. 1. Suurim kalle, mille juures masinaga töötada võite, on 12 kraadi. Kasutage kallaku joonist, et küngaste kallak enne töötamist kindlaks määrata. Är̈ ge kasutage seda masinat kallakul, mis on suurem kui 12 kraadi. Selle sobitamiseks soovitusliku kallakuga voltige mööda vastavat joont. 2. Joondage see serv mõne vertikaalse pinnaga (näiteks puu, hoone, aiaposti vms). 3.
PAGE 11
Ohutus- ja juhendsildid Ohutusmärgid ja juhised on kasutajale lihtsasti nähtavad ning asuvad iga võimaliku ohtliku koha lähedal. Asendage kõik kahjustatud või puuduvad märgised. decal134-6026 134-6026 decal134-6033 134-6033 1. Aku laadimine; lugege kasutusjuhendit. 1. Käigujõud decal134-6069 134-6069 1. Tähelepanu! Mitte pihustada. decal134-6029 134-6029 1. Seisupidur rakendamata 2. Seisupidur rakendatud decal134-6070 134-6070 1. Akutoitel decal134-6032 134-6032 1.
PAGE 12
decal134-6028 134-6028 1. USB-port 4. Tagurpidi niitmine 2. Edasikäigu asend 5. Kiirushoidik 3. Tagurdamine ilma niitmiseta decal134-6900 134-6900 Märkus: See masin vastab tööstusharu standardsele stabiilsuskatsele staatiliste külg- ja pikisuunaliste katsete osas ja suurim soovituslik kalle on näidatud kleebisel.
PAGE 13
Paigaldus 2 1 Akude laadimine Akukaabli ühendamine Ühtegi osa pole vaja Ühtegi osa pole vaja Toiming Vt jaotist Akude laadimine (lehekülg 25). Toiming 1. Kallutage istet ettepoole. 2. Akule ligi pääsemiseks eemaldage tagumine kate; vt jaotist Juurdepääs akudele (lehekülg 22). 3. Ühendage kaks kaablit. 3 Väljaviskedeflektori paigaldamine Ühtegi osa pole vaja Toiming Vt jaotist Muruniiduki seadistamine külgväljaviskele või multšimisele (lehekülg 17). g343324 Joonis 5 4.
PAGE 14
Terade juhtlül̈ iti (PTO) Seadme ülevaade Terade juhtlüliti, millele osutab jõuvõtuvõlli (PTO) sümbol, lülitab niiduki terade toite sisse ja välja. Piduripedaal Kasutage masina peatamiseks või aeglustamiseks piduripedaali. Seisupiduri hoob Masina juhusliku liikumahakkamise vältimiseks rakendage seisupidur iga kord, kui masina seiskate. • Seisupiduri rakendamiseks tõmmake seisupiduri hoob üles. g340907 Joonis 6 1. Piduripedaal 6. Väljaviskedeflektor 2. Gaasipedaal 7. Juhtpaneel 3.
PAGE 15
Aktiveerige tagurpidi niitmise režiim järgmistel viisidel. Lõikekõr̃ guse hoob • Enne terade sisse lülitamist Lõikekõrguse hooba kasutatakse ooteasendis korpuse langetamiseks ja tõstmiseks. Hoova alla (enda poole) tõmbamine tõstab lõikekorpuse maast üles ja hoova üles (endast eemale) lükkamine laseb lõikekorpuse alla maapinna suunas. Reguleerige lõikekõrgust ainult ajal, mil masin seisab.
PAGE 16
Kasutamine „FORWARD “ ning terade juhtlüliti väljalülitatud asendisse „OFF“. Proovige masinat käivitada; masin ei tohiks käivituda. Märkus: Masina vasaku ja parema poole tuvastamine tavalises tööasendis. 2. Istuge istmele, vabastage seisupidur, liigutage sõidurežiimi lüliti edasikäigu asendisse „FORWARD “ ning terade juhtlüliti sisselülitatud asendisse „ON“. Proovige masinat käivitada; masin ei tohiks käivituda. 3.
PAGE 17
• Külgväljaviskele seadistamiseks tehke järgmist. A. Vajutage multšimiskatte avamiseks hooba. g341496 Joonis 9 g341499 Joonis 10 Muruniiduki seadistamine külgväljaviskele või multšimisele B. Paigaldage väljaviskedeflektor katte alla nii, et deflektor oleks multšimiskatte tihvtide abil lukustatud. OHT Paigaldamata väljaviskedeflektori, katte või murukoguja koostuta võite nii teie kui ka teised kokku puutuda teradega ja pihta saada eemale paiskuva prahiga.
PAGE 18
Kasutamise ajal Masina käivitamine 1. 2. 3. 4. 5. Istuge juhiistmele. Vabastage seisupidur. Veenduge, et terade juhtlüliti (PTO) on välja lülitatud. Liigutage sõidurežiimi lüliti neutraalkäigu asendisse „NEUTRAL“. Keerake süütevõti sisselülitatud asendisse „ON“.
PAGE 19
2 31,8 mm 3 40,7 mm 4 51,2 mm 5 62,4 mm 6 73,4 mm 7 83,4 mm 8 91,9 mm 9 99,0 mm 10 104,7 mm Masina peatamine Kui peate masina edasisuunas liikumise niitmise ajal peatama, võivad teie murule suured murutükid kukkuda. Selle vältimiseks liikuge töötavate lõiketeradega eelnevalt lõigatud alale või peatage lõiketerad edasisuunas liikumise pealt.
PAGE 20
Haagise valimine HOIATUS Masina laadimine haagisele või veokile suurendab selle ümberminekuohtu ja võib tekitada raskeid või eluohtlikke vigastusi (Joonis 15). • Kasutage ainult täï slaiuses kaldteed; är̈ ge kasutage masina mõl̃ ema kül̈ je jaoks eraldi kaldteed. • Är̈ ge ül̈ etage 12-kraadist nurka kaldtee ja maapinna vahel võĩ kaldtee ja haagise võĩ veoki vahel. • Veenduge, et kaldtee pikkus võrduks vähemalt neljakordse haagise või veoki platvormi kõrgusega maapinnast.
PAGE 21
1. Haagise kasutamisel ühendage see puksiirsõiduki külge ja kinnitage turvaketid. 2. Võimaluse korral ühendage haagise pidurid ja tuled. 3. Langetage kaldtee, veendudes, et kaldtee ja maapinna vaheline nurk ei ületa 12 kraadi (Joonis 15). 4. Tagurdage masinaga kaldteedest üles. Mittetöötava masina teisaldamine Masin annab teile märku, kui aku laetuse tase on madal, et teil on piisavalt võimsust laadimiskohta jõudmiseks; vt jaotist Aku tühjenemise indikaator (lehekülg 15).
PAGE 22
Hooldus Märkus: Masina vasaku ja parema poole tuvastamine tavalises tööasendis. Soovitatav hooldusgraafik Hooldusintervallid Hooldustoimingud Enne iga kasutamist või iga päev • Kontrollige turvalukustuse süsteemi. • Laadige akud. • Kontrollige terasid. Pärast iga kasutamiskorda • Puhastage niiduki korpus. • Õlitage eesmiseid rattalaagreid. • Puhastage akud. • Kontrollige rehvirõhku. Iga 25 tunni järel Enne hoiulepanemist • Enne hoiulepanemist teostage kõik eespool loetletud hooldustoimingud.
PAGE 23
5. Sisestage kaablikimbu pistikud juhtpaneelil olevasse avasse. 8. 6. Eemaldage neli kruvi, mis hoiavad katet masina vasakul küljel. Tehke sama paremal küljel. Eemaldage kattelt neli pealmist kruvi. g358654 Joonis 22 9. Tõstke kate ettevaatlikult üles ja asetage see masina kõrvale. Märkus: Kaablikimpu pole vaja juhtseadiste küljest lahutada. g358653 Joonis 20 1. Kuuskantpeaga kruvi (mõlemal küljel neli) 7. Eemaldage kattelt kolm tagumist kruvi. g358651 Joonis 23 10.
PAGE 24
Määrimine Elektrisüsteemi hooldus Eesmiste rattalaagrite õlitamine Akude hooldamine Teenindusvahemik: Iga 25 tunni järel ̈ r̈ iistad võĩ vad Aku klemmid võĩ metallist töo masina metallist osadega kokku puutudes ̈ ise tekitada ja säd ̈ emete teket põh ̃ justada. lüh ̈ emed võĩ vad põh ̃ justada akugaaside Säd plahvatamise, tuues kaasa kehavigastuse. HOIATUS Määrde tüüp: üldotstarbeline määre 1. Parkige masin tasasele pinnale, lülitage välja terade juhtlüliti ja rakendage seisupidur. 2.
PAGE 25
Akude laadimine Teenindusvahemik: Enne iga kasutamist või iga päev Akude maksimaalse tööea tagamiseks laske aku enne igat laadimist võimalikult tühjaks. Laadige akusid kohe pärast suuremat koormust. Akud hakkavad pärast mitme laadimis- ja tühjendamistsüklit elektrivoolu tõhusamalt salvestama. Märkus: Tavaline laadimisaeg on umbes 11 tundi. Tähtis: Laadige akusid temperatuuril 0 °C kuni 40 °C. g354110 HOIATUS Aku laadimisprotsess tekitab gaase, mis võivad plahvatada.
PAGE 26
Ajamisüsteemi hooldus Rehvirõhu kontrollimine Teenindusvahemik: Iga 25 tunni järel—Kontrollige rehvirõhku. Hoidke eesmiste ja tagumiste rehvide rõhk ettenähtud tasemel. Ebaühtlane rehvirõhk võib põhjustada ebaühtlast niitmist. Kontrollige rehvirõhku ventiilist. Rõhu kõige täpsema näidu saamiseks kontrollige rehve külmalt. g341470 Joonis 26 Täitke rehvid rõhuni 1,38 baari. Akude vahetamine Akude vahetamiseks võtke ühendust volitatud hooldusfirmaga. g000554 Joonis 27 1.
PAGE 27
Niiduki hooldus Terade sirguse kontrollimine Märkus: Järgneva toimingu jaoks peab masin tasasel pinnal olema. Lõiketerade hooldamine Niitmise kõrge kvaliteedi tagamiseks hoidke terad teravana. Mugava teritamise ja vahetamise tagamiseks hoidke varuterad käepärast. 1. Tõstke niiduki korpus lõikekõrguse kõrgeimasse asendisse. 2. Kandke kindlasti paksema polstriga kindaid või muid asjakohaseid kätekaitsevahendeid.
PAGE 28
Terade eemaldamine Vahetage terad välja siis, kui need tabavad kõva eset või kui tera on tasakaalust väljas või kõver. g343369 Joonis 31 1. Tera (eelnevalt mõõdetud külg) 2. Mõõtmiskoht (eelnevalt kasutatud asukoht) 1. Asetage tera ja niiduki vahele puidust plokk, et vältida tera pöörlemist. 2. Hoidke tera selle otsast kinni kaltsu või paksema polstriga kindaga. 3. Eemaldage tera. 3. Tera vastaskülg, mida liigutatakse mõõtmisasendisse 5.
PAGE 29
Puhastamine Märkus: Kui tera pole tasakaalus, viilige maha veidi metalli, kuid seda ainult laba piirkonnast (Joonis 34). Niiduki korpuse alumise kül̈ je puhastamine Teenindusvahemik: Pärast iga kasutamiskorda—Puhastage niiduki korpus. g000553 Joonis 35 1. Tera 3. Puhastage lõikekorpuse alumist külge pärast igat kasutuskorda, et vältida sinna rohu kogunemist ja tagada parem multšimine ning lõigatud rohu hajutamine. 2. Tasakaalustaja Korrake seda toimingut, kuni tera on tasakaalustatud.
PAGE 30
Hoiulepanemine Puhastamine ja hoiundamine 1. Parkige masin tasasele pinnale, lülitage välja terade juhtlüliti (PTO) ja rakendage seisupidur 2. Lülitage masin välja, eemaldage süütevõti ja oodake kõigi liikuvate osade peatumist, enne kui töötamiskohast lahkute. 3. Eemaldage muru, pori ja saast kõigilt masina välistelt osadelt, eelkõige mootorilt. 4. Kontrollige seisupidur toimimist; vt jaotist Seisupiduri hoob (lehekülg 14). 5. Määrige masinat; vt jaotist Määrimine (lehekülg 24). 6.
PAGE 31
Veaotsing Probleem Veomootor ei käivitu. Võimalik põhjus 1. Sõidurežiimi lüliti on neutraalkäigu asendis „NEUTRAL“. 1. Liigutage sõidurežiimi lüliti edasikäigu asendisse „FORWARD “ või tagasikäigu asendisse „REVERSE“. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. 7. Aku laetuse tase on madal. Vabastage seisupidur. Vabastage piduripedaal. Vabastage gaasipedaal. Lülitage masin välja ja puhastage prahist või oodake, kuni kontroller 5 sekundi pärast automaatselt lukust avaneb. 6. Eemaldage veomootorist praht või takistused. 7.
PAGE 32
Skeemid g355680 Elektriskeem (Rev.
PAGE 33
Märkused:
PAGE 34
Märkused:
PAGE 35
Märkused:
PAGE 36
EMP/UK privaatsuspoliitika Kuidas Toro teie isikuandmeid kasutab Toro ettevõte („Toro“) austab teie privaatsust. Kui ostate meie tooteid, võime koguda teie kohta teatud isikuandmeid kas otse teilt või teie kohaliku Toro ettevõtte või edasimüüja kaudu.