Operator's Manual
Introducción
Estecortacéspedconconductordecuchillasrotativas
estádiseñadoparaserusadoporusuariosdomésticoso
poroperadoresprofesionalescontratados.Estádiseñado
principalmenteparasegarcéspedbienmantenidoenzonas
verdesresidencialesocomerciales.Noestádiseñadopara
cortarmalezaoparaaplicacionesagrícolas.
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizary
mantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesiones
ydañosalproducto.Ustedeselresponsabledeoperarel
productodeformacorrectaysegura.
PuedeponerseencontactoconTorodirectamenteen
www.Toro.comsideseamaterialesdeformaciónyseguridad
oinformaciónsobreaccesorios,paralocalizarundistribuidor
opararegistrarsuproducto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToro
oinformaciónadicional,póngaseencontactoconun
DistribuidordeServicioAutorizadooconAsistenciaal
ClienteToro,ytengaamanolosnúmerosdemodeloy
seriedesuproducto.Figura1identicalaubicaciónde
losnúmerosdemodeloyserieenelproducto.Escribalos
númerosenelespacioprovisto.
g188142
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolodealerta
deseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroquepuede
causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas
precaucionesrecomendadas.
g000502
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Contenido
Seguridad......................................................................4
Seguridadgeneral....................................................4
Indicadordependientes...........................................5
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................6
Elproducto..................................................................10
Controles.............................................................10
Antesdelfuncionamiento...........................................12
Seguridadantesdeluso...........................................12
Combustiblerecomendado......................................12
Usodelestabilizador/acondicionador.......................13
Cómollenareldepósitodecombustible.....................13
Comprobacióndelniveldeaceitedelmotor................13
Rodajedeunamáquinanueva...................................13
PrimerolaSeguridad...............................................13
Usodelsistemadeinterruptoresdeseguridad.............14
Colocacióndelasiento............................................15
Ajustedelaspalancasdecontrolde
movimiento.......................................................15
Duranteelfuncionamiento.........................................15
Seguridadduranteeluso..........................................15
Usodelmandodecontroldelascuchillas
(TDF)...............................................................16
Usodelacelerador..................................................17
Usodelinterruptordeencendido..............................17
Arranqueyapagadodelmotor..................................17
Usodelaspalancasdecontroldemovimiento.............18
Conduccióndelamáquina.......................................18
Paradadelamáquina...............................................20
Ajustedelaalturadecorte.......................................20
Ajustedelosrodillosprotectoresdelcésped...............20
Usodeladescargalateral.........................................21
Consejosdeoperación............................................21
Despuésdelfuncionamiento.......................................22
Seguridaddespuésdeluso........................................22
Empujarlamáquinaamano.....................................22
Transportedelamáquina.........................................23
Cómocargarlamáquina..........................................23
Mantenimiento.............................................................25
Calendariorecomendadodemantenimiento..................25
Procedimientospreviosalmantenimiento.....................25
Seguridaddemantenimientoyalmacena-
miento..............................................................25
3










