Form No. 3436-555 Rev A Газонокосилка GrandStand® с режущим блоком 122 см TURBO FORCE® Номер модели 74504TE—Заводской номер 404320000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение Согласно законам штата Калифорния считается, что выхлопные газы этого изделия содержат химические вещества, которые вызывают рак, врождённые пороки, и представляют опасность для репродуктивной функции.
ответственность за правильное и безопасное использование машины. Посетите www.Toro.com для получения дополнительной информации, в том числе рекомендаций по технике безопасности, обучающих материалов, информации о вспомогательных приспособлениях, для помощи в поисках дилера или для регистрации изделия. g000502 Рисунок 2 1. Символ предупреждения об опасности Для выделения информации в данном руководстве используются два слова.
Содержание Закрывание защиты двигателя ...................... 32 Смазка ................................................................ 33 Смазка машины .............................................. 33 Смазывание торсионного натяжного ролика .......................................................... 33 Смазывание осей поворота передних поворотных колес........................................ 34 Смазывание ступиц поворотных колес ............................................................
Техника безопасности Регулировка рычагов управления движением................................................... 54 Техническое обслуживание гидравлической системы ....................................................... 55 Правила техники безопасности при работе с гидравлической системой ........................ 55 Характеристики гидравлической системы ....................................................... 55 Проверка гидравлической жидкости.............. 55 Замена гидравлической жидкости и фильтров .....
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны и расположены рядом со всеми местами, представляющими потенциальную опасность. Заменяйте изношенные или поврежденные наклейки. decal106-5517 106-5517 decalbatterysymbols 1. Осторожно! Не прикасайтесь к горячей поверхности. Знаки аккумулятора Некоторые или все эти знаки имеются на аккумуляторе. 1. Опасность взрыва 6. Не допускайте присутствия посторонних лиц.
decal131-3521 131-3521 1. Высота скашивания decal131-1180 131-1180 1. Прочтите Руководство оператора. 3. Настройка для сбора в травосборник 2. Короткая, редкая трава; сухие условия 4. Высокая, густая трава; влажные условия decal131-3524 131-3524 1. Прочтите Руководство оператора. 3. Уровень жидкости 2. Трансмиссионная жидкость 131-3528 decal131-3507 131-3507 1. Прочтите Руководство оператора. 2. Натяжитель ремня 15A 15A 10A 7.5A decal131-3528 131-3528 7 1.
decal133-8062 133-8062 decal131-3536 131-3536 1. Аккумулятор 4. Стояночный тормоз 2. Время 5. Двигатель — пуск 3. Вал отбора мощности (ВОМ) 6. Нажмите на штанги рукоятки. decal133-4604 133-4604 1. Опасность выброса предметов! Люди должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 3. Опасность травматической ампутации рук или ног! Держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. 2.
decal131-3525 131-3525 1. Выключите стояночный тормоз. 5. Быстро 2. Включите стояночный тормоз. 6. Двигатель – частота вращения 3. Включите механизм отбора мощности. 7. Медленно 4. Выключите механизм отбора мощности. decal131-3526 131-3526 1. Вал отбора мощности (ВОМ) — выключен 5. Задний ход 2. Быстро 6. Тяговый привод 3. Медленно 7. Включите рукоятки. 4.
decal139-2878 139-2878 1. Осторожно! Прочтите Руководство оператора. 6. Опасность выброса предметов! Не допускайте посторонних лиц в рабочую зону. 2. Осторожно! Не приступайте к эксплуатации данной машины без прохождения обучения. 7. Осторожно! Прежде чем покинуть машину или выполнить техническое обслуживание, включите стояночный тормоз, выключите двигатель и извлеките ключ. 8.
Органы управления Знакомство с изделием Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, ознакомьтесь со всеми органами управления. g031446 Рисунок 3 1. Переднее поворотное колесо 2. Отражатель травы 3. Двигатель 4. Панель управления 5. Рычаги управления движением 6. Гидравлический бак 7. Топливный бак g031182 8. Платформа (опущенное положение) Рисунок 4 1. Крышка топливного бака 9. Клапан отключения подачи топлива 10. Аккумулятор 2. Воздушная заслонка 11. Дека газонокосилки 3.
Переключатель управления ножами (ВОМ) его показания для планирования регулярного технического обслуживания (Рисунок 5). Используйте переключатель управления ножами (ВОМ) для включения и выключения ножей газонокосилки (Рисунок 4). Ключ замка зажигания Ключ замка зажигания, используемый для пуска и останова двигателя, имеет три положения: ВЫКЛ, РАБОТА и ПУСК. См. Пуск двигателя (страница 20). g216020 Рисунок 5 1. Символы защитных блокировок Рычаги управления движением 3.
Эксплуатация официального дилера или дистрибьютора или посетите сайт www.Toro.com, на котором приведен список всех утвержденных навесных орудий и вспомогательных приспособлений. До эксплуатации Для поддержания оптимальных рабочих характеристик машины и регулярного прохождения сертификации безопасности всегда приобретайте только оригинальные запасные части и приспособления компании Toro.
• При попадании топлива на одежду немедленно и(или) машину непосредственно на землю, а не на транспортное средство или другой объект. переоденьтесь. Сразу же вытирайте пролитое топливо. Запрещается переполнять топливный бак. Установите крышку топливного бака на место и надежно затяните. – Заправляйте топливный бак вне помещения, на открытом воздухе и при холодном двигателе. Сразу же вытирайте пролитое топливо. • – Не курите при заправке и не заправляйте машину вблизи источников огня или искрения.
Заправка топливного бака 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите вал отбора мощности, переведите рычаги управления движением в НЕЙТРАЛЬНОЕ ФИКСИРОВАННОЕ положение и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите область вокруг крышки топливного бака и снимите крышку. 4. Заполните топливный бак до нижней кромки заливной горловины.
7. Нажмите вниз ручку механизма включения вала отбора мощности и переведите любой рычаг управления движением в среднее нефиксированное положение. 8. Продолжая удерживать рычаг управления движением в среднем нефиксированном положении, вытяните вверх ручку механизма включения вала отбора мощности и отпустите ее. Примечание: Муфта и ножи / навесное оборудование должны включиться. g031282 Рисунок 7 9. 1. Треугольники появляются, когда компоненты защитной блокировки находятся в правильных положениях.
• Эксплуатируйте машину только при наличии травы или очистки разгружающего спуска), выполните следующие действия: хорошего обзора и в подходящих погодных условиях. Запрещается работать на машине, если существует вероятность удара молнией. – Установите машину на ровной поверхности. – Выключите механизм отбора мощности. • При эксплуатации машины на влажной траве или листьях можно подскользнуться и получить серьезную травму при контакте с ножом газонокосилки. Не косите в условиях повышенной влажности.
g009174 Рисунок 10 g009465 Рисунок 8 1. Стояночный тормоз включен 2. Стояночный тормоз выключен Использование переключателя управления ножом газонокосилки (ВОМ) g031593 Рисунок 11 Управление дроссельной заслонкой Используйте переключатель управления ножом (ВОМ) вместе с рычагами управления движением для включения и выключения ножей газонокосилки. Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 12).
Управление выключателем зажигания Внимание: Не включайте стартер более чем на 5 секунд за один раз. Если двигатель не запускается, подождите 15 секунд, прежде чем повторить попытку. Несоблюдение этих инструкций может привести к перегоранию электродвигателя стартера. Примечание: При первом запуске двигателя после заправки топлива в совершенно пустую топливную систему может потребоваться несколько попыток. g008959 Рисунок 13 1. Положение ВКЛ 2.
Пуск двигателя Останов двигателя Внимание: Не включайте стартер более чем ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ на 5 секунд за один раз. Если двигатель не запускается, подождите 15 секунд, прежде чем повторить попытку. Несоблюдение этих инструкций может привести к перегоранию электродвигателя стартера. Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра.
Эксплуатация машины с опущенной платформой Управление платформой Машину можно эксплуатировать с платформой в поднятом или опущенном положении. Оператор может выбрать удобное для работы положение по собственному предпочтению. Эксплуатируйте машину с опущенной платформой в следующих условиях: • при работе на машине на большинстве территорий; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • при движении поперек склонов; Платформа тяжелая и может травмировать оператора во время ее подъема или опускания.
движением, тем быстрее машина будет двигаться в этом направлении. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Машина может повернуть очень быстро, вследствие чего вы можете потерять над ней контроль и причинить травму окружающим или повредить машину. Примечание: Чтобы остановиться, переведите рычаги управления движением в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение. Перед выполнением крутых поворотов замедляйте движение машины. Движение вперед 1. Выключите стояночный тормоз; см. раздел Использование стояночного тормоза (страница 17). 2.
Выброс с боковой стороны или мульчирование травы У данной газонокосилки имеется отражатель травы на шарнирах, направляющий скошенную траву в сторону и вниз на травяной покров. ОПАСНО Работая на машине без отражателя травы, крышки выброса или подхватчика травы в сборе, вы подвергаете себя и других людей опасности контакта с ножами и выброса в вашу сторону мусора. Контакт с вращающимися ножами газонокосилки или отброшенным мусором может привести к травме или гибели.
ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Для регулировки перегородки ослабьте гайку (Рисунок 23). 4. Отрегулируйте перегородку и гайку в пазу, чтобы получить требуемый поток выброса, и затяните гайку. g012677 Рисунок 24 Положение В Используйте это положение при установленном травосборнике (Рисунок 25). g012676 Рисунок 23 1. Паз 2. Гайка Расположение перегородки потока Приведенные ниже рисунки являются только рекомендациями по применению.
После эксплуатации Правила техники безопасности после работы с машиной Общие правила техники безопасности • Перед регулировкой, техническим обслуживанием, очисткой или размещением машины на хранение выключите машину, извлеките ключ из замка зажигания, дождитесь остановки всех движущихся частей и дайте машине остыть. g012679 Рисунок 26 • Для предотвращения возгорания очистите от Использование грузов травы и загрязнений режущие блоки, глушители и моторный отсек. Удалите следы утечек масла или топлива.
g031237 g031238 Рисунок 27 1. Положение ВКЛ 2. Положение ВЫКЛ Толкание машины Перепускные клапаны позволяют толкать машину руками при неработающем двигателе. Внимание: Всегда толкайте машину руками. Не буксируйте машину, т. к. при этом можно вывести из строя гидравлику. g030984 Внимание: Не запускайте и не эксплуатируйте Рисунок 28 машину при открытых перепускных клапанах. Это может привести к повреждению системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Передвижение по улицам или дорогам без сигналов поворота, световых приборов, отражателей или знака «тихоходное транспортное средство» опасно и может привести к авариям и травмам. Проезд машины по улицам и дорогам общего пользования запрещен. Выбор прицепа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При погрузке машины на прицеп или грузовик повышается вероятность опрокидывания, что может привести к получению тяжелой травмы или гибели (Рисунок 29). g229507 Рисунок 29 1.
3. Опустите наклонный въезд (Рисунок 29). 4. Поднимите платформу. Внимание: Всегда держите платформу поднятой при погрузке или выгрузке машины. 5. Перемещайте машину задним ходом при движении вверх по наклонному въезду (Рисунок 30). g031405 Рисунок 30 1. Перемещайте машину задним ходом при движении вверх по наклонному въезду. 2. Идите за машиной, перемещая ее вниз по наклонному въезду. 6. Выключите двигатель, извлеките ключ и включите стояночный тормоз. 7.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Внимание: См. руководство владельца двигателя для получения информации о дополнительном техническом обслуживании. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Оставленный в замке зажигания ключ может стать причиной несанкционированного запуска двигателя и привести к нанесению серьезных травм вам или посторонним лицам. Перед выполнением любого технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания.
Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 8 часа • Замените масло в двигателе. • Проверьте уровень гидравлической жидкости. Через первые 50 часа • Замените гидравлические фильтры и гидравлическую жидкость. Через первые 100 часа • Проверьте зажимные гайки колес. Перед каждым использованием или ежедневно Через каждые 50 часов Через каждые 100 часов • Проверьте систему защитных блокировок.
Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания • Восстановите поврежденное лакокрасочное покрытие. • Выполните все процедуры технического обслуживания, перечисленные выше, перед размещением машины на хранение. • Восстановите поврежденное лакокрасочное покрытие. • Выполните все процедуры технического обслуживания, перечисленные выше, перед размещением машины на хранение. Перед помещением на хранение • Смажьте торсионный натяжной ролик.
g270367 Рисунок 36 2. Поверните защиту двигателя назад, как показано на Рисунок 37. g270363 Рисунок 34 3. Снимите накладку защиты с машины (Рисунок 35). g270365 g270368 Рисунок 35 Рисунок 37 3. Закрывание защиты двигателя 1. Установите защиту двигателя на машину, как показано на Рисунок 36. 32 Совместите отверстия в накладке защиты с 2 каретными болтами, а фланец накладки защиты — с проемами в защите двигателя (Рисунок 38).
Смазка Смазка машины Смажьте машину консистентной смазкой № 2 на литиевой или молибденовой основе. g270364 Рисунок 38 1. Фланцевые контргайки 1. Выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите масленки с помощью ветоши. Примечание: Полностью удалите 3. Каретный болт остатки краски с передней части масленки (масленок). 2. Фланец (накладка защиты) 4.
Тип консистентной смазки: консистентная смазка на литиевой или молибденовой основе 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Снимите поворотное колесо с вилки поворотного колеса. 4. Снимите ограждения уплотнений со ступицы колеса (Рисунок 40). g235669 Рисунок 39 1. Пресс-масленка 3. Закройте защиту двигателя; см.
10. 11. расстояние приблизительно 3 мм от наружной поверхности распорной гайки до конца оси внутри гайки. Смазывание рычагов управления движением Вставьте гайку в сборе с осью в колесо со стороны колеса с новым уплотнением и подшипником. Интервал обслуживания: Ежегодно Смажьте шаровую опору механизма контроля присутствия оператора и втулку управления движением для обоих рычагов.
Техническое обслуживание двигателя Правила техники безопасности при обслуживании двигателя • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. g009031 Рисунок 42 • Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, 1. Зажимы воздухоочистителя 2. Крышка воздухоочистителя а также одежда находились на безопасном расстоянии от глушителя и других горячих поверхностей. Обслуживание воздухоочистителя 3. Фильтр грубой очистки 4. Внутренний фильтр 5.
Обслуживание моторного масла только при наличии обоих воздушных фильтров и крышки. 1. При установке новых фильтров проверьте каждый фильтр, не был ли он поврежден при транспортировке. Характеристики моторного масла Примечание: Не используйте поврежденный фильтр. Тип масла: масло с моющими свойствами (класс SJ или выше по API) 2. При замене внутреннего фильтра осторожно вставьте его в корпус фильтра (Рисунок 42). 3. Осторожно вставьте фильтр грубой очистки поверх контрольного фильтра (Рисунок 42).
1. 2. 3. Замена масла в двигателе Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. Интервал обслуживания: Через первые 8 часа Через каждые 100 часов Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. Примечание: Утилизируйте использованное масло в центре вторичной переработки отходов. 1.
масло, чтобы довести его уровень до отметки Полный (Рисунок 46). g031341 g194610 Рисунок 46 6. Запустите двигатель и передвиньте машину на ровную поверхность. 7. Снова проверьте уровень масла. Замена масляного фильтра двигателя g027477 Рисунок 47 Интервал обслуживания: Через каждые 200 часов Примечание: Заверните масляный фильтр до касания его прокладки с двигателем, после чего поверните фильтр еще на ¾ оборота.
для проверки и регулировки зазора – инструмент/калибр для измерения зазоров. При необходимости установите новую свечу (свечи) зажигания. Тип: NGK® BPR4ES или эквивалентный Зазор: 0,75 мм g206628 Снятие свечи зажигания 1. Рисунок 49 Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Выверните свечу, как показано на Рисунок 48.
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Подождите, пока глушитель остынет. 4. Если вы обнаружите в сетке или сварных швах какие-либо разрывы, замените искрогаситель. 5. 6.
Замена топливного фильтра Интервал обслуживания: Через каждые 800 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше) Не устанавливайте загрязненный фильтр, если он был снят с топливного трубопровода. Примечание: Сразу же вытирайте пролитое топливо. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3.
Техническое обслуживание электрической системы Правила техники безопасности при работе с электрической системой • Перед выполнением любых ремонтных работ отсоединяйте аккумулятор или провод свечи зажигания. Сначала отсоединяйте отрицательную клемму, затем положительную. Сначала присоединяйте положительную, а затем отрицательную клемму. • Заряжайте аккумулятор в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня.
Зарядка аккумулятора Установка аккумуляторной батареи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установите аккумулятор, как показано на Рисунок 56. При зарядке аккумулятора выделяются взрывоопасные газы. Запрещается курить рядом с аккумулятором. Не допускайте появления искр или пламени вблизи аккумулятора. Внимание: Следите, чтобы аккумулятор хранился всегда полностью заряженным (удельный вес электролита должен быть 1,265). Это предотвратит повреждение аккумулятора, когда температура опустится ниже 0 °C. 1.
Техническое обслуживание приводной системы Обслуживание предохранителей Электрическая система защищена с помощью плавких предохранителей. Они не требуют технического обслуживания. Если предохранитель перегорит, проверьте компонент или цепь на наличие неисправности или короткого замыкания. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2.
g031531 Рисунок 58 1. Поверните влево для увеличения длины тяги. g001055 3. Поверните вправо для уменьшения длины тяги. Рисунок 59 2. Левая тяга механизма управления 5. 6. Проверьте прямолинейность движения и отрегулируйте тягу при необходимости. Регулировка подшипника поворотного колеса Примечание: Если не удалось достичь надлежащей прямолинейности движения путем регулировки левой тяги механизма управления, обратитесь в сервисный центр официального дилера.
g009453 Рисунок 61 g001297 Рисунок 60 1. Пружинные шайбы 1. Контргайка 3. Пылезащитная крышка 2. Контргайка Техническое обслуживание поворотных колес и подшипников Поворотные колеса вращаются на роликовых подшипниках, закрепленных на распорных втулках. Если поддерживать достаточное количество смазки в подшипнике, износ будет минимальным. Недостаток смазки в подшипнике приведет к его быстрому износу. Если поворотное колесо качается из стороны в сторону, это обычно говорит об износе подшипника. 1. 4.
Снятие регулировочной прокладки муфты 4. Проверьте состояние проводов, разъемов и клемм жгута проводов. При необходимости очистите или отремонтируйте их. Интервал обслуживания: Через каждые 100 часов 5. Проверьте, чтобы на разъеме муфты было напряжение 12 В, когда вы переводите ручку механизма включения вала отбора мощности в положение «Вкл». 6. Измерьте зазор между ротором и якорем.
• Если зазор меньше 0,010 дюйма, установите регулировочную прокладку и см. раздел Поиск и устранение неисправностей (страница 66). • Если зазор достаточный, перейдите к проверке безопасности в пункте F. F. Выполните следующую проверку безопасности: g010871 Рисунок 65 i. Сядьте на сиденье и запустите двигатель. ii. Убедитесь, что ножи не включаются, когда ручка механизма включения вала отбора мощности находится в положении ВЫКЛ и муфта выключена. 1. Регулировочная прокладка C.
Техническое обслуживание системы охлаждения Очистка воздухозаборной сетки двигателя g031343 Рисунок 68 Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно 1. Ограждение и воздухозаборная сетка двигателя Перед каждым использованием машины удаляйте все скопления травы, грязи или другого мусора с охлаждающих ребер цилиндра и головки блока цилиндров, воздухозаборной сетки, расположенной на стороне маховика, а также с управляющих рычагов и тяг карбюратора.
Техническое обслуживание тормозов Проверка стояночного тормоза Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно g031396 Проверяйте стояночный тормоз перед каждым использованием машины как на ровной горизонтальной поверхности, так и на уклоне. Рисунок 69 1. Кабель 2. Зажим троса Обязательно включайте стояночный тормоз, когда вы останавливаете машину или оставляете ее без присмотра. Если стояночный тормоз не удерживает надежно машину, отрегулируйте его. 1.
Техническое обслуживание ремней Проверка ремней Интервал обслуживания: Через каждые 100 часов—Проверьте ремень (ремни) деки газонокосилки. Проверьте ремни на наличие трещин, потертостей на краях, следов подгорания, износа, признаков перегрева или других повреждений. Признаки износа ремня газонокосилки: визг при вращении ремня, проскальзывание ножей во время скашивания травы, потертости на краях ремня, следы подгорания и трещины. Замените ремень газонокосилки, если заметите любой из этих признаков.
g267274 Рисунок 71 1. Сливная пробка 4. Дайте гидравлической жидкости полностью стечь из машины. 5. Снимите нижний гидравлический шланг (Рисунок 72). g031345 Рисунок 72 1. Нижний гидравлический шланг 2. Ремень трансмиссии 6. 3. Пружина натяжения Снимите пружину натяжения (Рисунок 72). ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Натяжение установленной пружины очень сильное и может стать причиной травмы. При снятии пружины используйте защитные очки и соблюдайте меры предосторожности. 7.
Техническое обслуживание органов управления Регулировка рычагов управления движением Если рычаги управления движением не выровнены по горизонтали, отрегулируйте их. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Нажмите вниз рычаги управления движением, чтобы вывести их из НЕЙТРАЛЬНОГО ФИКСИРОВАННОГО положения (Рисунок 73).
Техническое обслуживание гидравлической системы Примечание: Проверяйте уровень гидравлической жидкости, когда жидкость холодная. Правила техники безопасности при работе с гидравлической системой 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3.
работы заменяйте гидравлическую жидкость чаще. Обратитесь в сервисный центр официального дилера, чтобы приобрести гидравлический комплект для замены гидравлических фильтров. 10. Установите пробки сливных отверстий и затяните их с моментом от 22 до 27 Н∙м. 11. Полностью ослабьте пробку вентиляционного отверстия в каждой трансмиссии, чтобы она могла качаться из стороны в сторону (Рисунок 77). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Горячая гидравлическая жидкость может вызвать сильные ожоги.
Удаление воздуха из гидравлической системы Обслуживание деки газонокосилки Воздух из системы удаляется автоматически, однако после замены рабочей жидкости или после выполнения работ на системе может потребоваться стравить воздух из системы. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. 4.
2. 3. 4. 4. Если кромки не острые или зазубренные, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 59). Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 78). Измерьте расстояние от горизонтальной поверхности до режущей кромки ножей в том же положении, которое указано на этапе 2 выше.
g000553 Рисунок 82 1. Нож 3. 2. Балансировочное устройство Повторяйте эту процедуру до тех пор, пока нож не будет сбалансирован. Установка ножей Интервал обслуживания: Ежегодно 1. Проверьте болт ножа на наличие повреждения резьбы. При необходимости замените болт и изогнутую шайбу. 2. Установите нож на шпиндель (Рисунок 83). g004536 Рисунок 80 1. Область загиба ножа 3. Изогнутая шайба 2. Нож 4.
Выравнивание газонокосилки по горизонтали Подготовка машины Проверяйте горизонтальное расположение деки газонокосилки каждый раз при установке деки газонокосилки или в случае, если вы заметили неровное скашивание газона. Выровняйте деку газонокосилки в поперечном направлении, прежде чем регулировать наклон в продольном направлении. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите ВОМ и включите стояночный тормоз. 2.
g031415 Рисунок 85 g001041 1. Верхний болт 4. Боковая гайка 2. Контргайка 5. Для регулировки правой стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 1. Измерьте высоту ножей в точках A и B 6. Для регулировки левой стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 4. 3. Вилка 2. Рисунок 86 Для регулировки высоты деки газонокосилки поверните верхние болты вилок (Рисунок 85). поворачивайте болты по часовой стрелке, чтобы опустить деку, поворачивайте болты против часовой стрелки.
g031416 g000975 Рисунок 87 1. Верхний болт 4. Боковая гайка 2. Контргайка 5. Для регулировки передней стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 3. Вилка 6. Для регулировки задней стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 2. Рисунок 88 1. Измерьте от горизонтальной поверхности 5. 6. Для регулировки высоты деки газонокосилки поверните верхние болты вилок (Рисунок 87). 7.
4. Если необходимо, отрегулируйте это расстояние при помощи болта в передней части монтажного кронштейна (Рисунок 89). g015594 Рисунок 90 1. Болт g031398 Рисунок 89 1. Пружина подъема деки 4. Регулировочный болт 2. Гайка пружины 5. Расстояние находится в пределах от 47 до 50 мм. 5. Пружина (установленная) 2. Проставка 6. Отражатель травы 3. Контргайка 7. J-образный конец пружины 4. Пружина 3. Задняя сторона монтажного кронштейна 2. Снимите поврежденный или изношенный отражатель травы. 5.
Очистка Хранение Очистка нижней части газонокосилки Безопасность при хранении • Перед размещением машины на хранение Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно дайте двигателю остыть. Не храните машину или топливо вблизи источника открытого огня, сливайте топливо только на открытом воздухе. • Удаляйте скопления травы с нижней стороны газонокосилки ежедневно. 1. 2. 3.
B. Запустите двигатель на 5 минут для распределения кондиционированного топлива по топливной системе. C. Выключите двигатель, подождите, пока он остынет и слейте топливо из бака; см. раздел Опорожнение топливного бака (страница 41), или дайте двигателю поработать, пока он не остановится. D. Запустите двигатель и дайте ему поработать, пока не остановится. Повторяйте эту процедуру с закрытой воздушной заслонкой (если возможно) до тех пор, пока двигатель не перестанет запускаться. E.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Двигатель не запускается, запускается с трудом или глохнет. 1. Топливный бак пуст, или клапан отключения подачи топлива закрыт. 1. Залейте топливо в топливный бак и откройте клапан. 2. Не закрыта воздушная заслонка. 3. Провод свечи зажигания не закреплен или отсоединен. 4. Свеча зажигания имеет следы питтинга (осповидного разрушения) или грязи; неправильно отрегулирован зазор свечи. 5. Загрязнен воздухоочиститель. 2.
Проблема Наблюдается аномальная вибрация. Возможная причина 1. Режущий(-ие) нож(и) погнут(ы) или несбалансирован(ы). 1. Установите новый нож (новые ножи). 2. Ослаблен болт крепления ножа. 3. Ослабли болты крепления двигателя. 4. Ослаблены шкив двигателя, натяжной ролик или шкив ножа. 5. Шкив двигателя поврежден. 2. Затяните болт крепления ножа. 3. Затяните болты крепления двигателя. 4. Подтяните соответствующий шкив или ролик. 5. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 6.
Проблема Муфта не входит в зацепление. Возможная причина Корректирующие действия 1. Перегорел предохранитель. 1. Замените предохранитель. Проверьте сопротивление обмотки, заряд аккумулятора, систему зарядки и соединения проводов, при необходимости замените соответствующие компоненты. 2. На муфту подается низкое напряжение. 2. Проверьте сопротивление обмотки, заряд аккумулятора, систему зарядки и соединения проводов, при необходимости замените соответствующие компоненты. 3. Замените сцепление. 4.
Схемы g269997 Электрическая схема DWG 131-1199 (Rev.
Примечания:
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
Предупреждение согласно Prop. 65 (Положению 65) штата Калифорния В чем заключается это предупреждение? Возможно, вы увидите в продаже изделие, на котором имеется предупреждающая наклейка, аналогичная следующей: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск возникновения онкологических заболеваний или нарушений репродуктивной функции — www.p65Warnings.ca.gov. Что такое Prop. 65 (Положение 65)? Prop.
