Operator's Manual
Unter Dr uck austr etendes Hy draulik öl
kann unter die Haut dringen und
V er letzungen v er ur sachen.
• W enn Hy draulik öl in die Haut
eindringt, muss es innerhalb w eniger
Stunden v on einem Arzt, der mit
dieser Ar t v on V er letzungen v er traut
ist, chir urgisch entfer nt w erden.
Ander nf alls kann Gang rän einsetz en.
• Halten Sie Ihr en K ör per und Ihr e
Hände v on Nadellöcher n und Düsen
fer n, aus denen Hy draulik öl unter
hohem Dr uck ausgestoßen wird.
• Gehen Sie h y draulischen
Undichtheiten n ur mit P appe
oder P apier nach.
• Entspannen Sie den Dr uck in der
h y draulischen Anla ge auf eine
sicher e Ar t und W eise, bev or Sie
irgend w elche Arbeiten an der Anla ge
durchführ en.
• Stellen Sie sicher , dass alle
h y draulischen Anschlüsse fest
angez o gen sind und dass sich
alle h y draulischen Schläuche und
Leitungen in einw andfr eiem Zustand
befinden, bev or Sie die Anla ge unter
Dr uck stellen.
Austauschen des Hydrauliklters und
-öls
W ec hseln Sie den Hy draulikfilter und das -öl:
• Nac h den ersten 25 Betriebsstunden.
• J ährlic h nac h den ersten 25 Betriebsstunden.
V erw enden Sie über 0°C Sommerfilter .
V erw enden Sie unter 0°C Winterfilter .
1. K uppeln Sie den Zapfw ellenantrieb aus ,
sc hieben Sie die F ahrantriebshebel in die
Neutralsper rstellung und akti vieren Sie die
F eststellbremse .
2. Stellen Sie v or dem V erlassen des F ahrersitzes
den Motor ab , ziehen Sie den Sc hlüssel ab
und w ar ten Sie , bis alle rotierenden T eile zum
Stillstand g ek ommen sind.
Wichtig: V erw enden Sie k einen
alter nati v en KFZ -Ölfilter , dies k önnte die
Hy draulikanla ge schw er beschädigen.
3. Stellen Sie eine A uffangw anne unter den Filter ,
bauen Sie den alten Filter aus und wisc hen Sie
die Dic htungsfläc he des Filterstutzens sauber
( Bild 56 ).
Bild 56
1. Hydrauliklter
4. Ölen Sie die Gummidic htung am Ersatzfilter
leic ht mit F risc höl ein ( Bild 57 ).
5. Montieren Sie den Ersatzfilter am Filteradapter .
Ziehen Sie ihn nic ht zu fest an.
6. Füllen Sie den Hy draulikbehälter mit
Hy draulikflüssigk eit, bis die Flüssigk eit über
den Filter läuft. Drehen Sie den Ölfilter dann
nac h rec hts , bis die Gummidic htung den
Filteradapter ber ühr t. Ziehen Sie den Filter
dann um eine w eitere halbe Umdrehung fest
( Bild 57 ).
7. Wisc hen Sie v ersc hüttetes Öl auf .
8. Füllen Sie Öl bis zur kalten Einfüllmark e im
Hy draulikbehälter ein.
9. Star ten Sie den Motor und lassen ihn ca.
zw ei Min uten lang laufen, um die Anlag e
zu entlüften. Stellen Sie den Motor ab und
pr üfen Sie die Dic htheit. W enn sic h ein Rad
oder beide Räder nic ht drehen, lesen Sie den
Absc hnitt „Entlüften der Hy draulikanlag e“.
10. Pr üfen Sie den Füllstand noc hmals bei
w ar mem Öl. Das Öl sollte lauw ar m sein.
11. Füllen Sie g gf . Öl in den Hy draulikbehälter .
Füllen Sie nic ht zu viel ein.
46










