Form No. 3351–355 14-38Z och 16-42Z TimeCutter Z åkgräsklippare Modellnr 74402 – Serienr 240000001 och upp Modellnr 74403 – Serienr 240000001 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.Toro.
Detta tändningssystem överensstämmer med bestämmelserna i kanadensiska ICES-002. Justering av klipphöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justering av gräsklipparens hjul . . . . . . . . . . . . . . . Inställning av säte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justering av gasreglagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skjuta maskinen för hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justering av fotstödet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduktion Varning anger fara som kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall om föreskrifterna inte följs. Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt. Informationen i bruksanvisningen hjälper dig och andra att undvika personskador och skador på produkten. Även om Toro konstruerar och bygger säkra produkter så är det du som ansvarar för att produkten används på ett bra och säkert sätt.
• Alla förare ska skaffa sig praktisk utbildning av en yrkesmänniska. Utbildningen ska särskilt framhålla: Körning • Var uppmärksam, sänk farten och var försiktig när du svänger. Titta bakåt och åt sidan innan du ändrar körriktning. – nödvändigheten av försiktighet och koncentration vid körning av åkmaskiner, • Kör inte motorn i ett slutet utrymme där farlig koloxid kan ansamlas. – att kontrollen över en åkmaskin som glider på en slänt inte kan återfås genom att använda reglagehandtagen.
• Koppla ur redskapsdrivningen, stäng av motorn och lossa tändkabeln (kablarna) eller ta ur tändningsnyckeln. Åksäkerhet för Toro åkgräsklippare – innan utkastaren rensas, – före kontroll, rengöring och arbete på klipparen, Nedan finns säkerhetsinformation som gäller specifikt för Toro-produkter, eller annan säkerhetsinformation som inte täcks av CEN-standarden. – när något föremål har blivit påkört.
• Undvik plötsliga starter vid klippning i motlut eftersom klipparen kan välta bakåt. Ljudtrycksnivå för modell 74403 • Tänk på att drivkraften kan förloras vid klippning i medlut. Överföring av tyngdpunkten till framhjulen kan göra att drivhjulen slirar och att det inte går att bromsa och styra. Maskinen ger en maximal ljudtrycksnivå vid förarens öra på 87 dB(A), grundat på mätningar på identiska maskiner enligt direktiv 98/37/EG. • Undvik alltid plötsliga starter och stopp på lutande underlag.
Lutningsdiagram BRINGA DENNA KANT I LINJE MED ETT LODRÄTT FÖREMÅL (TRÄD, BYGGNAD, STAKETPOST, PÅLE ELLER LIKNANDE) VIK LÄNGST ÖNSKAD LINJE EXEMPEL: JÄMFÖR LUTNINGEN MED DEN VIKTA KANTEN.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekaler och säkerhetsinstruktioner är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas. 93-6677 1. Varning – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller borttagen, håll gräsriktaren på plats. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, gräsklipparkniv – håll avstånd från rörliga delar. 105-7015 93-7009 1.
6-8717 1. Läs instruktionerna innan du utför service eller underhåll. 2. Kontrollera lufttrycket i däcken var 25:e körtimma. 106-8742 1. Parkeringsbroms 3. Smörj var 25:e körtimma. 4. Motor 106-8743 1. Klipphöjd Batterisymboler En del eller samtliga av dessa symboler finns på ditt batteri. 1. Explosionsrisk. 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning. 3. Brännskaderisk av frätande vätskor/kemiska ämnen. 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen. 6. Håll kringstående på säkert avstånd från batteriet.
Bensin och olja Rekommenderad bensin Varning Använd BLYFRI regularbensin för fordon (minst 87 oktan). Blyad regularbensin kan användas om blyfri regularbensin inte finns att få. Bensin är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bensinångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. Viktigt Använd aldrig metanol, bensin som innehåller metanol eller gasohol som innehåller mer än 10 % etanol eftersom bränslesystemet kan skadas. Blanda inte olja i bensinen.
Reglage Körning Bekanta dig med alla reglagen (fig. 3 och 4) innan du startar motorn och kör maskinen. Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 3 2 Säkerheten främst 1 Läs alla säkerhetsanvisningar och säkerhetsdekaler i avsnittet om säkerhet. Om du känner till denna information kan du, din familj, husdjur eller kringstående undvika att skadas.
Starta och stänga av motorn Stanna motorn Starta motorn 1. Flytta gasen till Fast (Snabbt) (fig. 6). 2. Sätt kraftuttaget (PTO) i läget Off/Av (fig. 5). 1. Sitt i förarsätet och flytta gasreglagen till bromsläge. 3. Vrid tändningsnyckeln till Off/Av (fig. 7). 2. Flytta PTO (kraftuttaget) till Off/Av (fig. 5). 4. Dra av kabeln från ett eller flera av tändstiften för att förhindra att maskinen startas oavsiktligt då den transporteras eller ställs i förvaring. 2 1 5.
Säkerhetssystem Köra framåt och bakåt Gasen styr motorns varvtal mätt i rpm (varv per minut). Sätt gasen i snabbt läge för bästa prestanda. Kör alltid i fullgasläge. Försiktighet Om säkerhetssystemet är frånkopplat eller skadat kan maskinen plötsligt aktiveras vilket i sin tur kan leda till personskador. Försiktighet • Gör inga otillåtna ändringar på säkerhetsbrytarna. • Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion dagligen och byt ut skadade brytare innan maskinen körs. Maskinen kan rotera väldigt snabbt.
Bakåt 1. Flytta reglagen till mittläget, olåst läge. 2. Kör bakåt genom att försiktigt dra gasreglagen bakåt (fig. 9). Kör rakt framåt genom att trycka lika mycket på båda gasreglagen (fig. 9). För att svänga lättar du på trycket på det gasreglage som är närmast det håll dit du vill svänga (fig. 9). G F Sätt gasreglagen i neutralläge när du vill stanna.
Inställning av säte Skjuta maskinen för hand Sätet kan flyttas framåt och bakåt. Ställ in sätet så att du har bäst kontroll över maskinen och sitter bekvämt. Viktigt Skjut alltid maskinen för hand. Bogsera aldrig maskinen då den kan skadas. 1. Lyft upp sätet och lossa justeringsrattarna (fig. 12). Att skjuta maskinen 2. Flytta sätet till önskat läge och dra åt rattarna. 1. Parkera maskinen på en jämn yta och koppla ur knivreglaget (PTO). 2.
Justering av fotstödet Fotstödet kan skjutas framåt eller bakåt för att passa föraren så bra som möjligt. 1 1. Lyft upp fotstödet och placera tapparna i samma hålläge (fig. 15). 2 1 3 2 m–6479 Figur 17 1. Motorhuv 2. Krok 3 m–6423 Sidoutkast eller mullning Figur 15 1. Fotstöd 2. Stång 3. Hållägen Denna klippare kan mulla gräs eller kasta ut det åt sidan. När den kommer från fabriken är den inställd på mullning.
Montera och demontera utkastarluckan (för båda modellerna) Gräsklippningstips Högt varvtal Kör motorn i läge Fast (Snabbt) för bästa klippning och maximal luftcirkulation. Luft behövs så att gräsklippet klipps ordentligt. Sätt inte klipphöjden för låg och låt inte klipparen helt omges av oklippt gräs. Försök att alltid se till att en sida av klipparen är fri från oklippt gräs, vilket medger att luft sugs in i klipparen. Montering av utkastarluckan 1. Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln. 2.
Högt gräs Klipp med högre klipphöjdinställning om gräset tillåts växa högre än normalt eller om det är fuktigt. Klipp sedan på nytt med normal och lägre inställning. Vid stopp Om framdrivningen av maskinen stannas under klippningen kan en klump med gräsklipp falla ner på gräsmattan. Kör till ett redan klippt område med knivarna inkopplade för att undvika detta. Håll undersidan av klipparen ren Tvätta bort gräsklipp och smuts från undersidan av klipparen efter varje klippning.
Underhåll Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter varje körning Underhållsförfarande • Kontrollera motoroljenivån. • Kontrollera säkerhetssystemet. • Rengör gräsklipparkåpan. Efter de första 5 timmarna • Byt oljan i motorn. Var 5:e timme • Kontrollera knivbladen. Var 25:e timme • • • • • • Var 50:e timme • Byt ut motoroljan.
Service av motorolja 2 1 Kontrollera oljenivån dagligen eller var 8:e timma. Byt oljan efter de första 5 körtimmarna och därefter var 50:e körtimma. Oljetyp: Renad olja (API-service SF, SG, SH, SJ eller högre) Vevhusvolym: 1868 • 1 400 cc/1,4 l när filtret inte har bytts; • 1 700 cc/1,7 l när filtret har bytts (modell 74403) Figur 20 1. Oljesticka 2. Metallände Viskositet: Se tabellen nedan. 4. Skruva ner oljestickan helt i påfyllningshålet. Skruva loss stickan, dra ut den och titta på metalländen.
Service av luftrenare 9. Byt ut oljefiltret om så behövs (fig. 22). 10. Gör rent omkring oljestickan och skruva av locket (fig. 19). Skumplastinsats: Rengör efter var 25:e körtimma eller en gång per år, beroende på vilket som inträffar först. 11. Häll sakta i cirka 80 % av angiven olja i påfyllningsröret (fig. 19). Se avsnittet Service av motoroljan, sidan 21. Pappersinsats: Byt var 100:e körtimma eller en gång per år, beroende på vilket som inträffar först. 12.
Montering av skumplast- och pappersinsatserna 4. Dra försiktigt bort pappersinsatsen och skumgummit från fläkthuset (fig. 24). Viktigt Kör alltid motorn med både skumplast- och pappersinsatserna monterade för att undvika motorskador. 1 1. Montera skumgummit och pappersinsatsen i fläkthuset. 2 Observera: Se till att gummitätningen ligger plant mot luftrenarfästet. 6 2. Rikta in flikarna på luftrenarkåpan med skårorna på fläkthuset (fig. 24).
Kontroll av tändstift Fara 1. Titta i mitten av tändstiftet (fig. 26). Om isolatorn är ljust brun eller grå fungerar motorn korrekt. En svart beläggning på isolatorn betyder vanligen att luftrenaren är smutsig. En sliten eller skadad kniv kan gå sönder och en bit av kniven kan kastas ut i det område där föraren eller någon annan person befinner sig, vilket kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Viktigt Rengör aldrig tändstiftet.
Kontroll av böjda knivar 1. Rotera knivarna tills ändarna vetter framåt och bakåt (fig. 28). Mät från ett jämnt underlag till knivens egg, läge A på knivarna (fig. 28). Anteckna detta mått. 2 m–6427 A 1 5 A 3 4 m–6430 Figur 29 1. Knivens segeldel 2. Kniv 3. Böjd bricka 4. Knivbult 5. Knivförstärkning Slipning av knivarna 1. Slipa eggarna i båda ändar av kniven med en fil (fig. 30). Behåll ursprungsvinkeln. Kniven behåller balanseringen om samma mängd material avlägsnas från båda eggarna.
Smörjning och infettning Smörj maskinen så som visas på smörjguidesdekalen (fig. 32) som sitter under sätet. Smörj oftare vid extremt dammiga eller sandiga förhållanden. Smörj med universalfett nr 2 på litiumbas eller fett på molybdenumbas. Smörjning 1 1. Parkera maskinen på en jämn yta och koppla ur knivreglaget (PTO). 2. Flytta gasreglagen till bromsläge, stanna motorn, tag ur nyckeln och vänta tills alla rörliga delar stannat innan du lämnar förarsätet. m–6435 Figur 33 3.
Kontroll av elektrolytnivån 3. Tippa sätet framåt så att batteriet syns. 4. Lossa den jordade minuskabeln (svart) från batteripolen (fig. 34). Fara Varning Batterielektrolyt innehåller svavelsyra som är ett dödligt gift och orsakar allvarliga brännskador. Felaktig dragning av batterikabeln kan skada traktor och kablar och orsaka gnistor. Gnistor kan få batterigaserna att explodera vilket kan leda till personskador. • Drick inte elektrolyten och undvik kontakt med hud, ögon eller kläder.
Tömning av bränsletanken 5. Vänta fem till tio minuter efter att battericellerna fyllts på. Häll destillerat vatten, om det behövs, i varje battericell tills elektrolytnivån är vid batterilådans övre linje (fig. 35). Fara 6. Sätt tillbaka batteriets luftarlock. Under vissa omständigheter är bensin extremt lättantändligt och högexplosivt. Brand eller explosion i bensin kan orsaka brännskador och materiella skador. Laddning av batteriet Viktigt Håll alltid batteriet fulladdat, (specifik vikt 1,260).
Byte av bränslefilter Inställning av klipparen i sidled Byt bränslefiltret var 100:e körtimme eller en gång per år, beroende på vilket som inträffar först. Klipparknivarna måste ligga vågrätt i sidled. Kontrollera lutningen varje gång du monterar klippaggregatet eller om du upptäcker att din gräsmatta blir ojämnt klippt. Sätt aldrig tillbaka ett smutsigt filter om det tagits bort från bränsleledningen. 1. Parkera maskinen på en jämn yta och koppla ur knivreglaget (PTO). 1.
Justering av främre-bakre knivlutning 6. Ta bort hårnålssprinten och brickan från utjämningsfästet (fig. 40). 7. För att ställa in kniven (knivarna) placerar du nivåfästet (-fästena) i ett annat hål och monterar brickan och hårnålssprinten. (fig. 40 och 41). Ett hål längre fram sänker knivhöjden och ett hål längre bak höjer den. Justera båda sidor vid behov. 1 Kontrollera knivens främre-bakre lutning varje gång du monterar klippaggregatet.
12. Kontrollera lutningen framåt-bakåt igen när båda låsmuttrarna justerats jämnt. Fortsätt justera muttrarna tills den främre knivspetsen är 1,6–7,9 mm lägre än den bakre knivspetsen (fig. 44). 8. Flytta klipphöjdsreglaget till läge D (76 mm), och rotera knivarna försiktigt så att de står i riktning framåt-bakåt (fig. 43). 9. Mät från knivens främre ände till den platta ytan och från knivens bakre ände till den platta ytan (fig. 43).
Kontroll av remmarna 9. Dra åt remstyrningen (fig. 45). 10. Sätt tillbaka remkåporna på de utvändiga spindlarna. Kontrollera alla remmar var 100:e körtimma. 5 Se till att remmarna inte är spruckna, har fransiga kanter, brännmärken eller andra skador. Byt ut skadade remmar. 6 1 1 Byte av klipparremmen 3 Tjut när remmen roterar, slirande knivar vid gräsklippning, fransiga remkanter, brännmärken och sprickor är tecken på en sliten klipparrem. Byt ut klipparremmen om något av dessa tillstånd uppkommer.
Demontering av klipparen 7. Skjut klipparen bakåt för att avlägsna klipparremmen från motorremskivan. Observera: Skriv ner vilka hål som används för utjämningsfästena innan klipparen demonteras (fig. 47). 8. Dra ut klipparen från traktorns undersida. Observera: Spara alla delar för framtida montering. 1. Parkera maskinen på en jämn yta och koppla ur knivreglaget (PTO). Montering av klipparen 2.
Säkring Elsystemet skyddas av säkringar. Den kräver inget underhåll, men om en säkring går bör du dock undersöka komponenten/kretsen för funktionsfel eller kortslutning. 2 Säkring: huvud F1 – 30 amp, knivtyp laddkrets F2 – 25 amp, knivtyp 1 1. Lyft upp sätet för att komma åt säkringshållaren (fig. 48). 2. Byt ut en säkring genom att dra ut den (fig. 48). m–6495 Figur 49 1. Tvättkoppling 2. Slang 3 4. Sänk ner klipparen till lägsta klipphöjd. 5. Sitt på sätet och starta motorn.
Byte av gräsriktaren Varning En öppen utkastaröppning kan leda till att gräsklipparen kastar föremål i förarens eller kringståendes riktning och därmed orsaka allvarliga skador. Det skulle också kunna innebära kontakt med knivarna. Kör aldrig gräsklipparen utan en täckplåt, mullplåt eller gräsutkastare och gräsuppsamlare. 1. Lokalisera de delar som visas i figur 50. 2. Avlägsna muttern (3/8 inch) från stången under klippaggregatet (fig. 50). 3.
BK BN GREY ORANGE GN GY OR PTO CLUTCH GREEN BU BK Y W GY BN BROWN BLUE BN BLACK Y W VIO T R PK SW2 (PTO) 4 1 Y GN W SHOWN WITH PARK BRAKE DISENGAGED SW5 (BRAKE) SHOWN WITH PARK BRAKE DISENGAGED SW3 (BRAKE) PK YELLOW WHITE VIOLET TAN RED PINK SHOWN IN OFF POSITION 7 GND 5 2 4 3 36 1 WIRE COLOR CODES I OR OR X K1 (KILL RELAY) W Y SW4 (SEAT) SHOWN WITH OPERATOR IN SEAT PK Y BU BU S SW1 (IGNITION) VIO R SOLENOID A F1 B BK Y F2 GND 10A F3 25A I S
Rengöring och förvaring 11. Ta ur tändstiften och kontrollera deras skick, se Service av tändstiftet, sidan 23. Häll i två matskedar motorolja i tändstiftshålet när stiftet är borttaget. Använd elstarten för att dra runt motorn och sprida oljan inuti cylindern. Montera tändstiftet. Sätt inte på tändkabeln. 1. Koppla ur kraftuttaget (PTO), dra åt parkeringsbromsen, stanna motorn och ta ur nyckeln. 2. Avlägsna gräsklipp, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt motorn.
Felsökning Problem Motorn överhettas. Startmotorn startar inte. Motorn startar inte, är trögstartad, g eller ll stannar t efter ft en stund. t d Möjliga orsaker Åtgärder 1. Motorn belastas för hårt. 1. Sänk hastigheten. 2. Oljenivån i vevhuset är låg. 2. Fyll på olja i vevhuset. 3. Kylflänsarna och luftkanalerna under motorns fläkthus är igensatta. 3. Avlägsna föremål från kylflänsarna och luftkanalerna. 4. Luftrenaren är smutsig. 4. Rengör eller byt ut luftrenarinsatsen. 5.
Problem Motorn tappar kraft. Maskinen driver inte. Maskinen vibrerar onormalt. Möjliga orsaker Åtgärder 1. Motorn belastas för hårt. 1. Sänk hastigheten. 2. Luftrenaren är smutsig. 2. Rengör luftrenarinsatsen. 3. Oljenivån i vevhuset är låg. 3. Fyll på olja i vevhuset. 4. Kylflänsarna och luftkanalerna under motorns fläkthus är igensatta. 4. Avlägsna föremål från kylflänsarna och luftkanalerna. 5. Tändstiftet (-stiften) är anfrätt(a), skadat (skadade) eller avståndet är felaktigt inställt. 5.
Problem Klipphöjden blir ojämn. Knivarna roterar inte. Möjliga orsaker Åtgärder 1. Bladet (bladen) är inte skarpt (skarpa). 1. Slipa kniven (knivarna). 2. Kniven (knivarna) är böjd(a). 2. Montera nya klippblad. 3. Klipparen är inte balanserad. 3. Balansera klipparen i sidled och den främre-bakre lutningen. 4. Ett antiskalhjul är felaktigt inställt. 4. Justera antiskalhjulets höjd. 5. Klipparens undersida är smutsig. 5. Rengör klipparens undersida. 6. Däcktrycket är felaktigt. 6.
