Form No. 3381-477 Rev A TimeCutter® ZS 4200Såkgräsklippare Modellnr 74389—Serienr 314000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
VARNING VARNING Om gängse originalutrustning och -tillbehör tas bort kan det påverka maskinens garanti, drivning och säkerhet. Underlåtenhet att använda Toro-originaldelar kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Obemyndigade förändringar av motorn, bränsleoch ventilationssystemen kan bryta mot föreskrifterna.
Förberedelser för underhåll .........................................28 Höja upp sätet........................................................28 Smörjning ................................................................28 Smörja lagren.........................................................28 Motorunderhåll .........................................................29 Serva luftrenaren ....................................................29 Serva motoroljan....................................................
Förberedelser Säkerhet • Undersök terrängen för att avgöra vilka tillbehör och Felaktigt bruk eller underhåll av gräsklipparen kan leda till skada. Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter för att minska risken för skada. • Toro har utformat och testat gräsklipparen för skäligt säker service, men om du inte följer nedanstående föreskrifter kan det leda till personskada. Det är viktigt att du och andra användare läser och förstår innehållet i bruksanvisningen innan klipparen används.
Underhåll och förvaring • Stanna på jämnt underlag, koppla ur drivhjulen, dra åt • • • • • • • • • parkeringsbromsen (om tillämpligt) och stäng av motorn innan du lämnar förarsätet, oavsett orsak. Detta gäller även när du ska tömma gräsuppsamlarna eller rensa utkastaren. Stäng av maskinen och undersök knivarna om du kör på ett föremål eller vid onormal vibration. Reparera eventuella skador innan du kör maskinen igen. Håll händer och fötter borta från klippenheten.
Säkerhet för Toro-gräsklippare Arbete i sluttningar Nedan finns säkerhetsinformation som gäller specifikt för Toro-produkter och annan säkerhetsinformation som du bör känna till. Alla sluttningar och ramper kräver extra försiktighet. Om du känner dig osäker vid körning på sluttande underlag ska du inte klippa gräset där. • Ta bort hinder som t.ex. stenar och grenar från klippområdet. • Se upp för hål, fåror och gupp. Maskinen kan slita av händer och fötter och slunga omkring föremål.
• Använd originaldelar från Toro för att skydda din investering och bibehålla Toro-utrustningen i toppskick. Toro tillhandahåller reservdelar som utformats exakt efter utrustningens tekniska specifikationer, så de är mycket driftsäkra. Använd enbart originaldelar från Toro så slipper du bekymmer. • Kontrollera bromsen ofta. Justera och underhåll om så erfordras. Modell 74389 Ljudtryck Enheten har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 88 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA.
Lutningsindikator G011841 Figur 3 Denna sida får kopieras för personligt bruk. 1. Maximal lutning för säker maskinanvändning i sluttningar är 15 grader. Använd lutningsdiagrammet för att bestämma en sluttnings lutning innan du kör i sluttningen. Kör inte denna maskin i sluttningar vars lutning överstiger 15 grader. Vik längs linjen för rekommenderad lutning. 2. Rikta in kanten efter en lodrät linje som ett träd, en byggnad, en staketstolpe eller liknande. 3.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 93-7009 1. Varning – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller borttagen. Håll gräsriktaren på plats. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, gräsklipparkniv – håll dig på avstånd från rörliga delar. 110-6691 1.
119-8814 1. Parkeringsläge 4. Neutral 2. Snabbt 3. Långsamt 5. Back 121-2989 1. Förbikopplingsreglage, läge för att skjuta maskinen 2. Förbikopplingsreglage, läge för att använda maskinen 119-8815 1. Parkeringsläge 4. Neutral 2. Snabbt 3. Långsamt 5. Back Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på ditt batteri 1. Explosionsrisk 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning. 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen. 6.
130-6877 1. Läs bruksanvisningen 2. Den maximala dragkroksdragningen är 36 kg. 120-2239 1. Varning – läs i bruksanvisningen. 5. Varning – använd inte delade ramper utan använd hela ramper när maskinen transporteras. 2. Varning! Läs instruktionerna innan du utför service eller underhåll. För rörelsereglagespakarna till parkeringsläget (bromsläget), ta ur tändningsnyckeln och koppla loss tändkabeln. 6.
1-0771 1. Choke 4. Långsamt 2. Snabbt 5. Knivreglage med kraftuttag (PTO) 3. Steglös reglerbar inställning Produktöversikt Figur 4 1. Gräsriktare 4. Klipphöjdsreglage 7. Fotstöd 2. Bakre drivhjul 5. Förarsäte 8. Motor 11. Motorskydd 3. Rörelsereglagespakar 6. Smart Speed™-spak 9. Tanklock 12. Främre svänghjul Reglage Bekanta dig med alla reglage i Figur 4 och Figur 5 innan du startar motorn och kör maskinen. 12 10.
hastighetsintervall som maskinen kan köras i – högt eller lågt (Figur 6). 1 G014475 Figur 5 Kontrollpanel Figur 6 1. Smart Speed-spak 1. Gasreglage/choke 3. Knivreglage (kraftuttag) 2. Tändningslås Bränslefönster Bränslefönstret på maskinens vänstra sida kan användas för att verifiera att det finns bensin i tanken (Figur 7). Tändningslås Tändningslåset har tre lägen: avstängt läge, körläge och startläge. Nyckeln vrids till startläget och flyttar tillbaka till körläget när den släpps.
Körning FARA Under vissa förhållanden vid tankning kan statisk elektricitet frigöras och orsaka gnistor som kan antända bensinångorna. Brand eller explosion i bensin kan orsaka brännskador och materiella skador. • Ställ alltid bensindunkar på marken en bit bort från ditt fordon före påfyllning. • Fyll inte på bensindunkar inne i ett fordon eller på lastbilsflak eller släp, eftersom plastmattor och liknande kan isolera dunken och förlänga urladdningstiden för eventuell statisk elektricitet.
1 Tillsätt rätt mängd stabiliserare/konditionerare till bensinen. 4 Obs: En stabiliserare/konditionerare fungerar effektivast när den blandas med färsk bensin. Använd alltid bränslestabiliserare så minimeras risken för avlagringar i bränslesystemet. 2 G014895 Fylla på bränsletanken 3 Se till att motorn är avstängd och att rörelsereglagespakarna är i parkeringsläget. Figur 9 Viktigt: Fyll inte på bränsletanken för mycket. Fyll bränsletanken till påfyllningsrörets nedersta del.
FARA VAR FÖRSIKTIG Klippning på vått gräs eller i branta sluttningar kan orsaka slirning eller förlust av kontrollen. Denna maskin ger ljudnivåer vid förarens öra som överstiger 85 dBA och kan orsaka hörselskador vid längre arbetspass. Hjul som glider över en kant kan orsaka vältolyckor vilket kan resultera i allvarliga skador, dödsfall eller drunkning. Använd hörselskydd när du kör denna maskin.
mellan startförsöken. Om man inte följer dessa anvisningar kan startmotorn brännas. Figur 12 1. Kontrollpanel 2. Knivreglage – avslaget läge 3. Dra upp chokereglaget innan du startar en kall motor (Figur 13). Figur 14 Obs: En varm eller het motor behöver eventuellt inte chokas. 1. Kontrollpanel 5. Kör 2. Tändningsnyckel – körläge 6. Start 3. Tändningsnyckel – startläge 7. Choke 4. Av 5. Tryck ned chokereglaget när motorn har startat (Figur 14).
8. Starta motorn. 9. Aktivera knivreglaget och res dig lite från sätet medan motorn går. Obs: Motorn ska stanna. 10. Sätt dig på sätet, för knivreglaget till Av och lås rörelsereglagespakarna i parkeringsläget. 11. Starta motorn. 12. För rörelsereglagespakarna till mittläget och koppla in knivreglaget medan motorn är igång. Res dig sedan lite från sätet. Figur 15 1. Kontrollpanel Obs: Motorn ska stanna. 2. Knivreglage – påslaget läge Stänga av motorn 1.
VARNING Om du tar bort händerna från rörelsereglagespakarna medan maskinen är i rörelse kan du förlora kontrollen och skada dig själv eller kringstående. Stanna alltid maskinen och för rörelsereglagespakarna till parkeringsläget innan du justerar Smart Speed™-styrsystemet. 2. Justera spaken till önskat läge. Köra framåt 1. För reglagen till mittläget, olåst läge. 2. Kör framåt genom att försiktigt föra rörelsereglagespakarna framåt (Figur 17). Figur 17 1. Parkeringsläge (bromsläge) 3. Framåt 2.
Justera klipphöjden Köra bakåt 1. För reglagen till mittläget, olåst läge. Klipphöjden styrs med reglaget till höger om förarsätet (Figur 21). 2. För att köra bakåt ser du efter bakom dig samtidigt som du långsamt för rörelsereglagespakarna bakåt (Figur 20). 3 1 2 G015319 G008953 Figur 21 Figur 20 1. Klipphöjdsreglage 3. 115 mm, transportläge 2. Klipphöjder Du kör rakt genom att trycka lika mycket på båda rörelsereglagespakarna (Figur 20). 1.
Modeller med 127 cm breda däck Höj sätesjusteringsspaken något och flytta sätet framåt eller bakåt till önskat läge när du sitter i förarsätet (Figur 23). 1 1 G014477 Figur 22 G014969 Figur 23 1. Justerskruv 2. Flytta sätet till önskat läge och dra åt skruvarna. Justera rörelsereglagespakarna Justera höjden Rörelsereglagespakarna kan höjas eller sänkas för att passa föraren så bra som möjligt. 1. Lossa de två skruvar som håller fast reglagespaken vid reglagearmen (Figur 24). 2.
Justera lutningen 3 Rörelsereglagespakarna kan lutas framåt eller bakåt för att passa föraren så bra som möjligt. 1. Lossa på den övre skruv som håller fast reglagespaken vid reglagearmen. 2. Lossa på den nedre skruven såpass mycket att du kan svänga reglagespaken framåt och bakåt (Figur 24). Dra åt båda skruvarna ordentligt för att säkra spaken i det nya läget. 3. Gör likadant med det andra gasreglaget. Skjuta maskinen för hand 1 2 g017303 Figur 25 Viktigt: Skjut alltid maskinen för hand.
G009660 8. Dra åt fästelementet till 7–9 Nm. 9. Sänk ned gräsriktaren över utkastaröppningen 1 Viktigt: Kontrollera att klipparen har en gångjärnsupphängd gräsriktare som fördelar det klippta gräset åt sidan och ned i gräsmattan då maskinen befinner sig i utkastarläge. 2 3 Montera utkastarluckan för mullning 1. Parkera maskinen på en plan yta och koppla ur knivreglaget. 2.
Övergå till sidoutkastning (för modeller med 127 cm breda däck) Det klippdäck och de klipparknivar som levereras med den här maskinen har utformats för optimal mullning och sidoutkastning. Ta bort den högra skärmen för sidoutkastning 1. Parkera maskinen på en plan yta och koppla ur knivreglaget. 2. För rörelsereglagespakarna utåt till parkeringsläget, stäng av motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Ta bort den högra klipparkniven.
1 Använda Smart Speed™- styrsystemet 3 Smart Speed™-styrsystemspaken, som sitter nedanför förarsätet, ger föraren möjlighet att välja mellan två hastighetsintervall som maskinen kan köras i – högt eller lågt. Föraren kan använda sig av inställningen för låg hastighet när maskinen körs i trånga utrymmen eller känsliga områden. Inställningen för låg hastighet kan även användas för att köra maskinen med hög gasreglageinställning och knivhastighet samtidigt som markhastigheten minskas för ökad klippkvalitet.
är inkopplade för att undvika detta eller koppla bort klippardäcket samtidigt som du kör framåt. Håll undersidan av klipparen ren Rensa bort gräsklipp och smuts från undersidan av klipparen efter varje klippning. Om gräs och smuts ansamlas inuti klipparen blir klippresultatet till slut inte tillfredsställande. Underhålla kniven/knivarna Se till att hålla kniven vass under klippsäsongen, eftersom en vass kniv klipper rent utan att slita och rycka av grässtråna.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Varje användning eller dagligen • • • • • • Kontrollera säkerhetssystemet. Kontrollera om det finns några smutsiga, lösa eller skadade delar i luftrenaren. Kontrollera oljenivån i motorn. Rengör luftintagsgallret. Kontrollera knivarna.
Förberedelser för underhåll Smörjning Höja upp sätet Serviceintervall: Var 25:e timme—Smörj alla smörjpunkter. Kontrollera att rörelsereglagespakarna är låsta i parkeringsläget och lyft sedan sätet framåt. Typ av fett: Universalfett nr 2 på litiumbas Smörja lagren 1. Parkera maskinen på en plan yta och koppla ur knivreglaget. Du kan nå följande komponenter genom att höja upp sätet: 2.
Motorunderhåll Byt ut en insats som är sliten, böjd eller skadad. Hantera nya insatser varsamt; använd dem inte om gummitätningen är skadad. Serva luftrenaren 4. Rengör alla luftrenarkomponenter så att de är fria från smutsansamlingar och främmande partiklar. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera om det finns några smutsiga, lösa eller skadade delar i luftrenaren. Obs: Förhindra att smuts kommer in i förgasaren. 5.
3. Stäng av motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du lämnar förarplatsen. 1 4. Rengör området runt tömningsventilen och maskinramen. 5. Lokalisera oljetömningsslangen och skjut på den på tömningsventilen (Figur 37). 2 F 3 G005068 L 3 Figur 36 1. Oljesticka 3. Motoroljenivå 2. Påfyllningsrör 6. Ta ur oljestickan och kontrollera oljenivån (Figur 36). Figur 37 Obs: Oljenivån bör nå upp till, men inte gå över, markeringen F på oljestickan. 7.
3 2 1 G005177 Figur 39 1. Oljefilter 3. Adapter 2. Packning 19. Häll långsamt i cirka 80 % av angiven olja i påfyllningsröret (Figur 36). 20. Sätt i oljestickan och tryck ned den ordentligt på plats, och sätt tillbaka oljepåfyllningslocket (Figur 36). Figur 38 1. Oljetömningsventil 4. Kärl 2. Maskinram 5. Oljefilter 21. Kontrollera oljenivån (Figur 36). Se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 29). 3. Oljetömningsslang 22.
1 16 ft-lb 22 N-m G014537 Figur 40 1. Placering av tändstift och tändkablar G010687 Figur 42 Kontrollera tändstiftet Viktigt: Rengör inte tändstiftet/-stiften. Byt alltid ut tändstiftet om det har en svart beläggning, slitna elektroder, en oljefilm eller sprickor. Rengöra kylsystemet Ta bort gräs och skräp från luftintagsgallret före varje användningstillfälle. Om isolatorn är ljust brun eller grå fungerar motorn korrekt. En svart beläggning på isolatorn betyder vanligen att luftrenaren är smutsig.
Underhålla bränslesystemet 4. Kläm ihop ändarna på slangklämmorna och skjut bort dem från filtret (Figur 43). 5. Ta bort filtret från bränsleslangarna. 6. Montera ett nytt filter med flödesriktningspilen riktad bort från bensintanken och pekandes mot motorn. FARA 7. Flytta slangklämmorna nära filtret (Figur 43) för att fästa det på plats. Under vissa omständigheter är bensin extremt lättantändligt och högexplosivt. Brand eller explosion i bensin kan orsaka brännskador och materiella skador.
Underhålla elsystemet 6. Lossa pluskabeln (röd) från batteripolen (Figur 44). Obs: Spara alla fästelement. 7. Ta bort batteriets låsfäste (Figur 44) och lyft ut batteriet ur batterilådan. VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Batteripoler, kabelanslutningar och tillbehör till dessa innehåller bly och blykomponenter, kemikalier som staten Kalifornien anser orsaka cancer och fortplantningsskador. Tvätta händerna när du har hanterat batteriet.
Ladda batteriet Serva säkringarna Serviceintervall: Före förvaring—Ladda batteriet och lossa batterikablarna. Elsystemet skyddas av säkringar. Den kräver inget underhåll, men om en säkring går bör du dock undersöka komponenten/kretsen för funktionsfel eller kortslutning. 1. Ta bort batteriet från chassit. Se Demontering av batteri (sida 34). Typ av säkring: 2. Ladda batteriet i minst en timme vid 6–10 A. • Huvudsäkring: F1 – 30 A, knivtyp Obs: Överladda inte batteriet.
Frikoppla elbromsen Underhålla drivsystemet Elbromsen frikopplas om du manuellt vrider länkarmarna framåt. När elbromsen är strömsatt återställs bromsen. Kontrollera däcktrycket Frikoppla bromsen: Serviceintervall: Var 25:e timme—Kontrollera däcktrycket. 1. Lokalisera elbromsens axel där bromsens länkarmar har anslutits (Figur 48). Håll lufttrycket i fram- och bakdäcken enligt specifikationerna. Ojämnt lufttryck i däcken kan orsaka ojämn klippning. Kontrollera trycket vid ventilskaftet (Figur 47).
Underhåll Serva knivarna Håll knivarna vassa under hela klippsäsongen, eftersom vassa knivar klipper rent utan att slita eller rycka av grässtråna. Om gräset slits och rycks av gulnar det i ändarna, vilket minskar tillväxten och ökar risken för sjukdomar. Figur 49 Kontrollera knivarna varje dag för att se till att de inte är slöa, slitna eller skadade. Fila ned eventuella hack och slipa knivarna om så behövs. Om en kniv är skadad eller sliten ska den bytas ut omedelbart mot en originalkniv från Toro.
3. Mät från knivspetsen till den plana ytan (Figur 51). 1 1 G014973 3 G014973 2 3 Figur 53 2 1. Motsatt knivsegg (i mätläge) Figur 51 2. Plan yta 1. Kniv (i mätposition) 3. Det andra uppmätta avståendet mellan kniv och yta (B) 2. Plan yta 3. Uppmätt avstånd mellan kniv och yta (A) A. Om skillnaden mellan A och B är större än 3 mm ska kniven bytas ut mot en ny. Se Demontera knivarna (sida 38) och Montera knivarna (sida 39). 4.
Montera knivarna 1. Montera kniven på spindelaxeln (Figur 54). Viktigt: Knivens böjda del måste alltid peka uppåt, mot gräsklipparens insida, för att klippningen ska bli rätt. 2. Montera knivförstärkningen, den böjda brickan (böjda sidan mot kniven) och knivskruven (Figur 54). 3. Dra åt knivskruven till 47–88 Nm. Figur 54 1. Knivens segeldel 4. Knivskruv Balansera klippdäcket 2. Kniv 5.
1 2 Obs: Om skruven är i det skårade läget behöver du inte ta bort sidovagnskruven och sidolåsmuttern. G015323 G009682 3 3 5 2 4 1 4 Figur 57 Klippdäck med två knivar 4 1. Knivarna är parallella 3. Yttre knivseggar 2. Knivens segeldel 4. Mät från knivspetsen till den plana ytan här. 3 2 Figur 59 1. Hållarfäste 2. Skårat justeringsläge 4. Sidolåsmutter 5. Sidovagnskruv 3. Låst läge G005278 9. Lossa den bakre låsmuttern på hållarfästet (Figur 60).
2 1 G009658 1 2 2 Figur 62 Klippdäck med två knivar G015325 Figur 61 1. 6,35 mm 1. Knivar framåt-bakåt 2. Mät från knivspetsen till den plana ytan här. 2. 3,2 mm 3 13. Stoppa däcket i det justerade läget och dra åt sidolåsmuttern på hållarfästet för att hålla kvar det nya läget (Figur 60). 2 14. Dra åt den bakre låsmuttern på hållarfästet. 15. Fortsätt att säkerställa att däcket är i balans genom att kontrollera den främre-bakre knivlutningen. Se Justera främre-bakre knivlutningen (sida 41).
3 3 1 1 2 2 G014634 Figur 64 1. Justeringsstång 3. Låsmutter 2. Justeringsblock G014635 Figur 65 7. Dra åt justeringsmuttern för att höja klipparens front. 3. Däckfäste 1. Främre stödstång 8. Lossa på justeringsmuttern för att sänka klipparens front. 2. Låsmutter 9. När justeringen är gjord ska du kontrollera den främre-bakre lutningen igen och fortsätta att justera muttern tills den främre knivens spets befinner sig 1,6–7,9 mm lägre än den bakre knivens spets (Figur 62 och Figur 63). 5.
Montera klipparen 3 4 1. Parkera maskinen på en plan yta och koppla ur knivreglaget. 5 2. För rörelsereglagespakarna utåt till parkeringsläget, stäng av motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 6 3. Skjut in klipparen under maskinen. 2 4. Sänk ner klipphöjdsreglaget till lägsta klipphöjd. 7 5. Lyft upp klippardäckets bakre del och för hållarfästena över den bakre lyftstången (Figur 66). 1 6.
Underhålla klipparremmen 2 5 Kontrollera remmarna 1 3 Serviceintervall: Var 25:e timme—Kontrollera att remmarna inte är slitna eller spruckna. 4 3 Se till att remmarna inte är spruckna, har fransiga kanter, brännmärken eller andra skador. Byt ut skadade remmar. Byta ut klipparremmen Tjut när remmen roterar, slirande knivar vid gräsklippning, fransiga remkanter, brännmärken och sprickor är tecken på en sliten klipparrem. Byt ut klipparremmen om något av dessa tillstånd uppkommer.
Rengöring VARNING Serviceintervall: Efter varje användning—Rengör klippardäckkåpan. Om tvättkopplingen är trasig eller saknas kan du och andra träffas av utslungade föremål eller komma i kontakt med kniven. Kontakt med kniven eller kringflygande föremål kan orsaka skada eller dödsfall. Tvätta klipparens undersida efter varje användning för att förhindra att gräs samlas på undersidan. På så sätt förbättras uppsamlingen och spridningen av gräsklippet.
Förvaring 12. Rengör eventuell smuts och beläggning från klipparens överdel. Rengöring och förvaring 13. Skrapa bort eventuella ansamlingar av gräs och smuts från klipparens undersida, och tvätta sedan klipparen med en trädgårdsslang. 1. Koppla ur knivreglaget, för rörelsereglagen utåt till parkeringsläget, stäng av motorn och ta ut nyckeln. 14. Kontrollera driv- och klipparremmarnas tillstånd. 2. Avlägsna gräsklipp, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt motorn.
Felsökning Problem Motorn överhettas. Startmotorn startar inte. Motorn startar inte, är trögstartad eller stannar efter en stund. Maskinen driver inte. Det vibrerar onormalt. Klipphöjden är ojämn. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Motorn belastas för hårt. 1. Sänk hastigheten. 2. Oljenivån i vevhuset är låg. 3. Kylflänsarna och luftkanalerna under motorns fläkthus är igensatta. 4. Luftrenaren är smutsig. 5. Det finns smuts, vatten eller gammalt bränsle i bränslesystemet. 2. Fyll på olja i vevhuset. 3.
Problem Knivarna roterar inte. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Drivremmen är sliten, lös eller skadad. 1. Montera en ny drivrem. 2. Drivremmen har lossnat från remskivan. 2. Montera drivremmen och kontrollera justeringsaxlarna och remstyrningarna för rätt position. 3. Kontakta en auktoriserad återförsäljare. 3. Kraftuttagsbrytaren (PTO) eller kraftuttagskopplingen är trasig. 4. Klipparremmen är sliten, lös, eller trasig. 48 4. Montera en ny klipparrem.
Scheman G014644 Elschema (Rev.
Anteckningar: 50
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
Produkter för privat bruk Toros garanti och Toros GTS-startgaranti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen 1 reparera den Toro-produkt som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer eller om Toro GTS-motorn (Guaranteed to Start) inte startar när du har dragit i snöret 1–2 gånger, förutsatt att det rutinunderhåll som krävs enligt bruksanvisningen
