Operator's Manual

T he enclosed Engine Owner’ s Man ual is
supplied f or inf or mation r egarding the US
En vir onmental Pr otection Agency (EP A) and
the Calif or nia Emission Contr ol R egulation of
emission systems, maintenance, and w ar ranty .
R eplacements may be order ed thr ough the
engine man uf actur er .
Indledning
Læs denne v ejledning omh yg g eligt, så du kan lære
at betjene og v edlig eholde produktet k or rekt samt
undg å person - og produktskade . Det er dit ansv ar
at betjene produktet k or rekt og sikk er t.
Du kan k ontakte T oro direkte på www .T oro .com
for at få oplysning er om produkter og tilbehør ,
hjælp til at finde en forhandler og for at registrere
dit produkt.
Når du har br ug for ser vice , originale T oro -dele
eller y derlig ere oplysning er , bedes du k ontakte
en autoriseret ser viceforhandler eller T oros
kundeser vice samt ha v e produktets model - og
serien ummer parat. Figur 1 viser model - og
serien ummerets placering på produktet. Skri v
n umrene , hv or der er gjor t plads til dette .
Figur 1
1. Model - og serienummerets placering
Modelnr.
Serienr.
Denne betjeningsv ejledning beskri v er potentielle
risici og indeholder sikk erhedsmeddelelser , der
angi v es med adv arselssymbolet ( Figur 2 ). Dette
angi v er en farekilde , der kan medføre alv orlig
personskade eller død, hvis du ikk e følg er de
anbefalede forholdsregler .
Figur 2
1. Advarselssymbol
Denne betjeningsv ejledning br ug er to andre
ord til at fremhæv e oplysning er . V igtigt
henleder opmærksomheden på særlig e mekanisk e
oplysning er , og Bemær k angi v er g enerel
infor mation, som det er værd at læg g e særligt
mærk e til.
Indhold
Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sikk erhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sikk er betjeningspraksis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sikk er kørsel på T oro -
plæneklippere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ly dtr yksni v eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ly deffektni v eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vibrationsni v eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hældningso v ersigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sikk erheds - og instr uktionsmærka-
ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Produkto v ersigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Betjeningsanordning er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
P åfyldning af brændstof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
K ontrol af motoroliestanden . . . . . . . . . . . . . . 18
Skift af brændstoftank e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
An v endelse af styr tbøjlen
(R OPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sæt sikk erheden i højsædet . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
De akustisk e alar mers
bety dning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Betjening af park eringsbrem-
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Star t og standsning af
motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Betjening af kraftudtag et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sikk erhedslåsesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kørsel fremad og bakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Standsning af maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
J ustering af klippehøjden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
2
Kontakt os på www.Toro.com.
Trykt i USA.
Alle rettigheder forbeholdes