Operator's Manual
2
Alle rechten voorbehouden
Gedrukt in de VS
2001 door The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Dit vonkontstekingssysteem is in overeenstemming met de
Canadese ICES-002.
Ce système d’allumage par étincelle de véhicule est
conforme à la norme NMB-002 du Canada.
De bijgevoegde Bedieningshandleiding wordt geleverd
om informatie te verstrekken met betrekking tot de
Amerikaanse Environmental Protection Agency (EPA)
en de California Emission Control Regulation
betreffende uitlaatsystemen, onderhoud en
waarborgen.
Bewaar deze Bedieningshandleiding bij uw machine.
Als deze Bedieningshandleiding beschadigd raakt of
onleesbaar wordt, moet deze onmiddellijk worden
vervangen. Nieuwe exemplaren kunt u bestellen via de
fabrikant van de motor.
Inhoud
Blz.
Inleiding 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige bediening 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige Bediening Toro
Rijdende Maaimachine 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geluidsdruk 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geluidsniveau 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trillingsniveau 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hellingsdiagram 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheids- en instructiestickers 8. . . . . . . . . . . . .
Controle voor gebruik 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motorkap openen 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motorkap sluiten 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De zijpanelen verwijderen 11. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brandstof bijvullen 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoroliepeil controleren 12. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controleren op rommel 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidssysteem controleren 13. . . . . . . . . . . . . .
Rem controleren 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruiksaanwijzing 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid staat voorop 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedieningsorganen 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parkeerrem gebruiken 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starten en stoppen van de motor 14. . . . . . . . . . . . .
Bediening van de aftakas 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het veiligheidssysteem 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blz.
Meters en controlelampjes 18. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vooruit en achteruit rijden 19. . . . . . . . . . . . . . . . . .
De machine stoppen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruik cruise control 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werktuigen opheffen en neerlaten 20. . . . . . . . . . . .
Bestuurdersstoel instellen 21. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lichten 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stand van het stuurwiel instellen 22. . . . . . . . . . . . .
Stuurwiel centreren
(modellen met stuurwielbekrachtiging) 22. . . . . .
Het Smart Turn Stuursysteem 22. . . . . . . . . . . . .
Machine handmatig duwen 22. . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aanbevolen onderhoudsschema 23. . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het luchtfilter 24. . . . . . . . . . . . . . .
Motorolie controleren 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bougies vervangen 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tractor smeren 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandenspanning controleren 29. . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de rem 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Benzine aftappen uit de brandstoftank 30. . . . . . . .
Brandstoffilter vervangen 31. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toespoor voorwielen controleren 31. . . . . . . . . . . .
Transaxle-vloeistof verversen 32. . . . . . . . . . . . . . .
Stuurbekrachtigingsfilter reinigen
(uitsluitend model met stuurbekrachtiging) 34. . .
Zekeringen vervangen 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Koplampen vervangen 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Achterlichten vervangen 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de accu 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reiniging en stalling 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrisch schema 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storingen, oorzaak en remedie 40. . . . . . . . . . . . . . . . .