Operator's Manual
2
Alle rettigheder forbeholdes
Trykt i USA
2000 af The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420–1196, USA
Udstødningsgassen fra dette produkt indeholder
kemikalier, der ifølge staten Californien er kræft-
fremkaldende, giver medfødte defekter eller
andre forplantningsskader.
Advarsel
Vigtigt Denne motor er ikke udstyret med en gnist-
fangerlydpotte. Det er en overtrædelse af California Public
Resource Code Section 4442 at bruge eller betjene denne
motor på et skovbegroet, buskbegroet eller græsbegroet
område. Andre stater eller føderale områder kan have
tilsvarende lovgivning.
Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med de
canadiske ICES 002.
Den medfølgende motorvejledning indeholder infor-
mation om U.S. Environmental Protection Agency
(EPA) og California Emission Control Regulation for
emissionssystemer, vedligeholdelse og garanti.
Opbevar denne motorvejledning sammen med din
enhed. Skulle denne motorvejledning blive beskadiget
eller ulæselig, bør den udskiftes med det samme. Nye
eksemplarer kan bestilles via motorfabrikanten.
Indholdsfortegnelse
Side
Indledning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gode råd om sikker kørsel på traktorer med
rotorplæneklippere 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikker brug 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikker kørsel på Toro-plæneklippere 5. . . . . . . . . .
Lydtryksniveau 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydeffektniveau 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrationsniveau 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hældningsoversigt 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerheds- og instruktionsmærkater 9. . . . . . . . .
Benzin og olie 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anbefalet benzintype 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brug af brændstofstabilisator 13. . . . . . . . . . . . . . . .
Opfyldning af brændstoftanken 13. . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af motoroliestanden 13. . . . . . . . . . . . . . . .
Betjening 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sæt sikkerheden i højsædet 14. . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjeningsgreb 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parkeringsbremse 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Start og standsning af motoren 14. . . . . . . . . . . . . .
Side
Betjening af kraftudtaget 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhedslåsesystem 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indikatormodul 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kørsel fremad og bakning 18. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standsning af maskinen 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Værktøjsløftegreb 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af højdeindstilling 19. . . . . . . . . . . . . . . . .
Indstilling af sædet 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forlygter 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indstilling af vipperattet 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brug af fartpiloten 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuel skubning af plæne-klipperen 20. . . . . . . . .
Vedligeholdelse 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skema over anbefalet vedligeholdelse 21. . . . . . . .
Luftfilter 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motorolie 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tændrør 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smøring 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dæktryk 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bremse 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brændstoftank 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brændstoffilter 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forhjulsspidsning 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmissionsvæske 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikring 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lygter 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batteri 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opladning af batteriet 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledningsdiagram 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengøring og opbevaring 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fejlfinding 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indledning
Tak fordi du har købt et Toro-produkt.
Hos Toro ønsker vi alle, at du bliver helt tilfreds med dit
nye Toro-produkt. Du er derfor velkommen til at kontakte
den lokale, autoriserede forhandler, hvis du har brug for
hjælp i forbindelse med eftersyn, originale reservedele
eller andre oplysninger.
Når du kontakter den autoriserede forhandler eller fabrik-
ken, er det vigtigt, at du kender dit produkts model og
serienummer. Disse numre vil hjælpe forhandleren eller
servicerepræsentanten med at give dig præcise
oplysninger om dit specifikke produkt. Model- og
serienummerpladen er placeret på det sted, der er vist i
figur 1.