Operator's Manual
DĆ24
WARTUNG
4. ,( $55(3,( (05)(30(0 4,(+( "13%(3(,560* 60'
6).$'(0 '(3 $55(3,( (,5( ?
5. (0 $0* (,0.(*(0 60' ',( (4545(..%3(/4(
$-5,7,(3(0 (0 <+(3 +1&+-$05 45(..(0
6. $4 0'( '(4 (44(3%$.-(04 /,5 6/8,-(.5(/
$22(0 1'(3 /,5 (,0(/ 4&+8(3(0 8$55,(35(0
$0'4&+6+ )(45+$.5(0 (595 ',(
(44(3%$.-(0()(45,*60*44&+3$6%(
!05(3.(*4&+(,%( 60' '$4 (44(3 (05)(30(0
%%
Hinweis: $ '(3 (44(3%$.-(0 8(3-44(,5,* $6) (,0
1/(05 710 / )(45*(91*(0 8,3' -$00 '$4
05)(30(0 6! 4&+8(3 )$..(0 #(00 4,&+ ',(
()(45,*60*44&+3$6%( 0,&+5 .=4(0 .<;5 4(59(0 ,(
4,&+ 963 8(,5(3(0 !05(345>5960* /,5 +3(3
"(353$*48(3-45$55 1'(3 @(37,&(45$5,10 ,0
"(3%,0'60*
Abbildung 20
7. ,( &+0,55).<&+( $0 %(,'(0 0'(0 '(4
(44(3%$.-(04 /,5 ,.)( (,0(3 (,.( 4&+<3)(0
%%
Jedesmal, wenn der Aufsitzmäher
hochgekippt wird, den Messerbalken prüfen.
Wenn dessen Befestigungsschraube locker
ist, diese auf 61-81 Nm festziehen. Wenn
Messerbalken oder Windflügel (Abb. 21) am
Ende des Messers abgenutzt, korrodiert oder
angerissen sind, diese auswechseln.
Verbogene Messerbalken auswechseln. Um
den sicheren Betriebszustand zu
gewährleisten, immer nur echte TORO
Ersatzteile verwenden. NIE `PASSEN SCHON'
MESSER VERWENDEN.
VORSICHT
IM URSPRÜNGLICHEN
WINKEL SCHÄRFEN
ENDANSICHT - MESSERBALKEN
ABNUTZUNG DES MESSERS
IN DIESEM BEREICH
Abbildung 21
WICHTIG: Die Oberseite des Messers schärfen
und den ursprünglichen Schnittwinkel
beibehalten, um eine scharfe Schnittkante zu
gewährleisten. Wenn die gleiche Menge von
beiden Enden abgetragen wird, bleibt der
Messerbalken ausgewuchtet.
8. ,( #6&+5 '(4 (44(3%$.-(04 $6) (,0(/
6486&+5*(3<5 23>)(0 ,0 -145(0*>045,*(4
6486&+58(3-9(6* .<;5 4,&+ 71/ $&++$0'(.
%(9,(+(0 ,0 $64*(86&+5(5(3 (44(3%$.-(0 %.(,%5
,0 '(3 13,9105$.(0 $*(*(0 4(0-5 4,&+ '$4
4&+8(3(3( 0'( (,0(4 6086&+5,*(0 (44(3%$.-(04
$% (, 6086&+5,*(0 (44(3%$.-(0 /(+3 $5(3,$.
710 '(3 &+0,55).<&+( '(4 4&+8(3(3(0 0'(4
$%)(,.(0 1.$0*( 8(,5(3)(,.(0 %,4 '(3 (44(3%$.-(0
$64*(86&+5(5 ,45
9. (0 (44(3%$.-(0 ',( $.-(07(345<3-60*
!05(3.(*4&+(,%( 60' (44(3%$.-(04&+3$6%(
%% ,0 ',(4(3 (,+(0)1.*( /105,(3(0 ,( +1+.(
(,5( '(3 -10-$7(0 !05(3.(*4&+(,%( $/
(44(3%$.-(0 $0.(*(0 ,( &+3$6%( $6) /
)(459,(+(0
WICHTIG: Sicherstellen, daß die Schnittflächen
des Messerbalkens auf die Oberseite des
Mähwerks gerichtet sind 360°.
10. (0 6)4,59/<+(3 ,0 4(,0( 013/$.(
3%(,5445(..60* 963>&-7(34(59(0
11. $4 63%(.*(+<64( /,5 :. %()>..(0 4,(+(
63%(.*(+<64( /,5 :. ()>..(0 (,5( ?
12. (0 3$)5451))5$0- /,5 (09,0 %()>..(0 4,(+(
()>..(0 '(4 3$)5451))5$0-4 (,5( ?
13. ,( $55(3,( (,04(59(0 4,(+( "13%(3(,560* 60'
6).$'(0 '(3 $55(3,( (,5( ?










