Operator's Manual

Nota:Nofuercelaagujavibratoriaporquepodría
atascarseentrelaferralla.
5.Mantengalaagujavibratoriaenelmismolugardurante
5a15segundos,yluegolevántelalentamente.
Nota:Debetardarunos15segundosenlevantary
extraerlaagujadelhormigón,unadistanciadeunos
61cm(2pies).Utiliceunpequeñomovimientode
vaivénenverticalparacerrarelagujerodejadoporla
aguja.
6.Retireelvibradorrápidamentecuandoestécercadela
superciedelhormigón.
7.Inserteelvibradoraunadistanciaequivalentea
1.5veceselradiodeinuenciadelúltimopuntode
inserción,yrepitaelprocedimiento(Figura19).
5
4
1
2
3
G021592
Figura19
1.Puntosdeinserción4.Distanciaentrepuntosde
inserción
2.Hormigón
5.Radiodeinuencia
3.Encofrado
8.Cuandoterminedeutilizarlamáquina,pareelmotory
limpielamáquinaconuntrapo.
Nota:Puederociaraguasobrelaagujayeleje,pero
tengacuidadodenodañarelmotor.
Consejosdeoperación
•Seleccionelaunidadmotriz,elejeylaagujamás
apropiadosparacadatrabajo.Seleccioneelvibradormás
grandeposibleparaeltrabajo.Seleccioneelejemás
cortoposibleparaeltrabajoandeobtenerlamáxima
potenciaenlaagujavibratoria.
•Paralamáximaecacia,eviteformarcurvascerradascon
elejeexible.
•Noutiliceelvibradorparadesplazarelhormigón
lateralmente.Estocausaríalasegregacióndelamezcla.
Utilicemejorunapala.
•Limitelosvertidosa61cm(2pies)dealtura;deesta
manerahaymenosresistenciaparaqueseescapeelaire.
•Dejequelaagujapenetre7.6–15.2cm(3–6pulgadas)
enlacapaanteriorparaunirasílasdoscapasyevitarla
aparicióndejuntas.
•Devezencuando,cambielaorientacióndeleje(conecte
elextremodelacoplamientoalaaguja,yviceversa)para
alargarlavidadeservicio.
Nota:Losejesestrechosnosonreversibles;consulte
Ejesdisponibles(página12).
14