Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- NO TITLE
- 1 Instalación de la palanca de volteo
- 2 Instalación de la barra de tracción
- 3 Instalación de la cadena de seguridad
- NO TITLE
- NO TITLE
- Preparación para remolcar la máquina
- Extensión del eje
- Cómo remolcar la máquina
- Antes de utilizar la máquina
- Apertura y cierre de la cubierta
- Cómo añadir combustible
- Verificación del nivel de aceite del motor
- Arranque y parada del motor
- Control de las paletas
- Mezcla del material
- Uso del tambor
- Ajuste de las hojas de las paletas.
- Preparación de la máquina para el mantenimiento
- Desconexión del cable de la bujía
- Cómo retirar e instalar la placa divisora
- Lubricación de los cojinetes y casquillos
- Mantenimiento del limpiador de aire
- Cómo cambiar el aceite del motor
- Mantenimiento de la bujía
- Mantenimiento del parachispas
- Cómo desmontar y montar el motor
- Mantenimiento del sistema de combustible
- Mantenimiento de las correas
- Sustitución de las correas
- Alineación de las poleas
- Sustitución de las lámparas
- Limpieza de la máquina
- NO TITLE

Conexióndelascadenasdeseguridad
alvehículoderemolque
Conectelacadenadeseguridadalamáquinayalvehículode
remolquecomoseindicaacontinuación:
1.Tiredelacadenadeseguridadatravésdelasranuras
delosoriciosenformadebocallavesituadosenla
patadelanteradelamáquina,demodoquequede
sucienteholguraencadaladoparaquelamáquina
puedaefectuargiros(Figura20).
Nota:Guardelacadenasobrantedentrodelaparte
inferiordelapatadelantera,introduciéndolaporlos
oriciosenformadebocallave.
2.Cruceambostramosdecadenadebajodelabarrade
tracción.
Nota:Alcruzarlascadenassereducelaposibilidadde
quelapartedelanteradelamáquinacaigaalsuelosiel
enganchesufreunaavería.
1
2
3
G021 177
Figura20
1.Conectores3.Cadenacruzadadebajo
delabarradetracción
2.Oriciosenformade
bocallavedelapata
delantera
3.Conectecadatramodecadenaalpuntodemontajede
lacadenadeseguridaddelvehículoderemolquecon
losconectores(Figura21).
G021 178
1
2
3
Figura21
1.Conector
3.Eslabóndelacadena
2.Puntodemontajedela
cadenadeseguridaddel
vehículoderemolque
Conexióndelarnésdecablesdelas
luces
Enchufeelconectoreléctricodelamáquinaenelconector
eléctricodelvehículoderemolque,segúnsemuestraen
Figura22.
G020828
Figura22
Nota:Lamáquinaincorporaunconectorestándarde4
pines.Sisuvehículoderemolquetieneotrotipodeconector,
obtengaunadaptadorenunatiendaderecambiospara
automóviles.
Importante:Compruebeamenudolaslucespara
comprobarquefuncionancorrectamente,incluyendo
laslucestraseras,laslucesdefreno,ylosintermitentes
correspondientes.
Comprobacióndelasluces
•Compruebequeseenciendenlaslucestraserasylasluces
deposicióndelamáquinacuandoseenciendenlosfaros
delvehículoderemolque.
•Compruebequeseenciendenlaslucesdefrenodela
máquinacuandosepisaelpedaldefrenodelvehículo
deremolque.
•Compruebequeelintermitentecorrectoparpadeacuando
seaccionaelintermitentecorrespondientedelvehículo
deremolque.
17










