Operator's Manual

G021303
2
1
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmeros
demodeloydeserie
2.PosicióndelNúmerode
identicacióndelvehículo
(VIN)
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolodealerta
deseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroquepuede
causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas
precaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
LainformaciónDOTdelosneumáticosestasituadaen
elancodecadaneumático.Estainformaciónindica
lascategoríasdecargayvelocidad.Losneumáticos
derecambiodebenserdeunacategoríaequivalente
osuperior.Paraobtenermásinformación,visite
http://www.nhtsa.gov/Vehicle+Safety/Tires.
Nota:Consulte
Especicaciones(página13),yasegúresede
quecualquierneumáticoderecambiocumplaosuperelas
especicacionesdelamáquina.
Contenido
Introducción.................................................................2
Seguridad......................................................................4
Prácticasdeoperaciónsegura....................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................7
Montaje........................................................................9
1Instalacióndelabarradetracción............................9
2Instalacióndelacadenadeseguridad........................9
Elproducto..................................................................11
Controles.............................................................11
Especicaciones....................................................13
Operación....................................................................14
Preparaciónpararemolcarlamáquina.......................14
Cómoremolcarlamáquina......................................18
Antesdeutilizarlamáquina......................................18
Aperturaycierredelacubierta.................................19
Cómoañadircombustible........................................19
Vericacióndelniveldeaceitedelmotor....................22
Arranqueyparadadelmotor....................................23
Utilizacióndelamáquina.........................................24
Mezcladelmaterial.................................................25
Usodeltambor......................................................25
Mantenimiento.............................................................27
Calendariorecomendadodemantenimiento..................27
Procedimientospreviosalmantenimiento.....................27
Preparacióndelamáquinaparael
mantenimiento...................................................27
Cómoretirareinstalarlaplacadivisora......................27
Lubricación..............................................................28
Lubricacióndelamáquina.......................................28
Lubricacióndelacadenadelatransmisión..................29
Mantenimientodelmotor...........................................29
Mantenimientodellimpiadordeaire.........................29
Cómocambiarelaceitedelmotor.............................30
Mantenimientodelltrodeaceitedelmotor...............31
Cómodesmontarymontarelmotor..........................32
Mantenimientodelsistemadecombustible....................32
Mantenimientodelsistemadecombustible.................32
Mantenimientodelsistemadetransmisión....................34
Mantenimientodelacajareductora...........................34
Mantenimientodelacadenadelatransmisión.............34
Sustitucióndelaslámparas..........................................35
Sustitucióndelaslámparasorientadashacia
atrás..................................................................35
Sustitucióndelaslámparasorientadasal
lado..................................................................36
Limpieza..................................................................36
Limpiezadelamáquina...........................................36
Almacenamiento...........................................................37
Almacenamientodelamáquina................................37
Solucióndeproblemas...................................................38
3