Operator's Manual

Importante:Conectelamáquinaúnicamentea
unabasedeenchufeconconexionesdefase,
neutroytierra.
Importante:Loscablesdeconexiónoelcable
alargadordebenserlomáscortosposibleyde
unasolapieza.
Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,esta
máquinatieneunaclavijapolarizada(esdecir,los
pinestienenanchurasyformasdiferentes).Utilice
únicamenteunaclavijayunenchufepolarizadosy
compatiblesconlasespecicacionesNEMAyun
cablealargadorconhomologaciónUL(certicación
CSAenCanadá)yrecomendadoparaelusoen
exteriores.Unenchufepolarizadosólopuede
conectarseauncablepolarizadoenunsentido.Siel
enchufenoseacoplaperfectamentealcable,delela
vueltaalcable.Sitodavíanoesposibleconectarlo,
compreunalargadordecableadecuado.Siusted
tieneunalargadordecablepolarizadoylaclavijano
seacoplaperfectamentealenchufedepared,delela
vueltaalaclavija.Sitodavíanoesposibleconectarlo,
póngaseencontactoconunelectricistacualicado
paraqueinstaleunabasedeenchufeadecuada.No
modiquedeningunamaneralaclavijadelamáquina
oelenchufedelcablealargador.
Nota:LamáquinaincorporaunaclavijatipoNEMA.
Cablesalargadores
Longitud
Calibredelconductor
15.2m(50pies)10AWG
22.8m(75pies)10AWG
30.4m(100pies)8AWG
Nota:Noutilicecablesalargadoresdemásde
30.4m(100pies)delargo.
Usodeungeneradorportátil
Siutilizaungeneradorportátilcomofuenteeléctrica,
compruebequelapotenciadesalidacumplelas
siguientesespecicaciones:
ModeloVoltajeAmperiosKilova-
tioshora
Fre-
cuencia/
fase
68012
115V/
230V
19A/
9.5A
2.2a
2.3Kw
60Hz/
mono
68018
115V/
230V
19A/
9.5A
2.2a
2.3Kw
60Hz/
mono
68019
115V/
230V
24A/
12A
2.2a
2.3Kw
60Hz/
mono
Reiniciodelmotor
Elmotoreléctricodelamáquinaestáequipadoconun
dispositivodeproteccióncontrasobrecargatérmica.
Sielmotorseapagaautomáticamente,reinicieel
protectorcontrasobrecargastérmicassegúnse
indicaacontinuación:
1.MuevaelinterruptordeENCENDIDO/APAGADOdel
alaposicióndeAPAGADO;consulteFigura12.
2.Desconectelaclavijaeléctricadelamáquinade
lafuenteeléctrica(Figura25).
g020654
Figura25
1.Botóndereinicio
delprotectorcontra
sobrecargastérmicas
3.Clavijaeléctrica
2.INTERRUPTORDE
ENCENDIDO/APAGADO
3.Dejequeseenfríeelmotoreléctricodela
máquinahastaqueestétempladoomásfrío.
Importante:Asegúresedequelaspaletas
giranlibremente.Compruebequenohay
restosdepiedra,mamposteríauhormigón
entrelaspaletasyeltambor.
4.Enelladodelacajadeempalmesdelmotor,
pulseelbotóndereinicioporelprotectorcontra
sobrecargastérmicas(Figura25).
5.Conectelaclavijaeléctricadelamáquinaala
fuenteeléctrica.
6.GireelinterruptordeENCENDIDO/APAGADOala
posicióndeENCENDIDOyasegúresedequeel
motorarrancanormalmente.
7.GireelinterruptordeENCENDIDO/APAGADOala
posicióndeAPAGADO.
20