Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsBlowers/VacsToro 51593

FormNo.3364-172RevA

Superblåsare/vakuumsug

Modellnr51593—Serienr310000001ochhögre

Bruksanvisning

Dethärärenhandhållenelektriskblåsareochvakuumsug.Denär

avseddförattiprivatbrukblåsabortsmuts,skräpochlöstmaterialoch

förattsugaupplättorganisktmaterial,t.ex.gräsochlöv.Denärinte

avseddattanvändasiavgränsadeellermycketdammigautrymmen,för

atttändabrasorellerförattsugaupphårdaobjekt.Produktvikt:4,6kg

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsidenseparataproduktspecika

överensstämmelseförklaringen.

Säkerhet

Detärviktigtattduochandraanvändareavmaskinenläserochförstår

innehålletibruksanvisningeninnandenanvänds.Dåuppnåshögsta

säkerhet,bästaprestandaochnilärkännamaskinen.Varsärskilt

uppmärksampåvarningssymbolen

sombetyderVARFÖRSIKTIG,

VARNINGellerFARA–föreskrifterförpersonligsäkerhet.Läsochtatill

diganvisningarnaeftersomderörsäkerheten.Personskadorochrisk

förbrandellerelstötkanbliföljdenomföreskrifternainteföljs.

SEUPP!Denhärenhetenärendastavseddförprivatbruk.

Utbildning

•Läsanvisningarnanoga.Bekantadigmedreglagenochhur

maskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnanvändamaskinen.

•Låtaldrigpersonersominteharlästanvisningarnaanvända

maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsaanvändarensålder.

•Användaldrigmaskinenommänniskor,särskiltbarn,ellerhusdjur

bennersiginärheten.

•Användarenäransvarigförolyckorochriskersomandra

människorochderasägodelarutsättsför.

Förberedelser

•Användalltidordentligaskorochlångbyxornärduanvänder

maskinen.

•Användintelöstsittandekläderellersmyckensomkandrasini

luftinloppet(seföljandegur).Hålllångthårbortafrånluftinloppen.

•Användskyddsglasögonnärduanvändermaskinen.

•Användansiktsmasksåattduinteirriterasavdamm.

•Kontrollerasåattinteförlängningssladdenellernätsladdenär

skadadellersliteninnanduanvändermaskinen.Användinte

maskinenomsladdenärskadadellersliten.

•Användaldrigmaskinenmedskadadeskyddellerskärmar,eller

utanattskyddsanordningarna,t.ex.uppsamlaren/vakuumröret

ellerblåsarröret/inloppskåpan,ärpåplats.

•AnvändendastenCE-godkänd,väderbeständigförlängningssladd

medenkontaktsomfungerardärdubennerdig,enligtlokala

säkerhetsbestämmelser.

Användning

•Användintemaskinenpåvåtaunderlag.Utsättinteenhetenför

regn.Förvaraenheteninomhus.

•Hanteraintekontaktenellerenhetenmedvåtahänder.

•Setillattsladdenalltidärriktadbakåt,bortfrånmaskinen.

•Kopplaomedelbartbortsladdenfrånnätuttagetomdenskadas

underanvändning.Tainteisladdenförrändukopplatbort

strömkällan.

•Bärinteenhetenisladden,användintesladdensomhandtag,

stänginteendörröversladdenochdraintesladdenruntvassa

kanterellerhörn.Hållalltidsladdenpåbehörigtavståndfrån

varmaytor.

•Stängavsamtligareglageinnanenhetenkopplasur.

•Kopplainteurenhetengenomattdraisladden.Kopplaurenheten

genomattdraikontakten,inteisladden.

•Kopplabortmaskinenfrånströmkällanvidföljandetillfällen:

–Varjegångdulämnarmaskinen.

–Innandurensarblockeringar.

–Innandukontrollerar,rengörellerutförarbetepåmaskinen.

–Ommaskinenbörjarvibreraonormaltmycket.

•Användendastmaskinenidagsljuselleribrabelysning.

•Sträckdiginteövermaskinenochsetillattintetappabalansen.

•Setillattduharbrafotfästeisluttningar.

•Gå–springaldrig.

•Setillattallakylluftsinloppärrenafrånskräp.Stickinteinföremål

iöppningarna.Användintemaskinenomnågonöppningär

blockerad.

•Blåsaldrigskräpienriktningdärandrapersonerbennersig.

•Varextraförsiktigvidkörningpåsluttningar.

•Enhetenfårinteanvändasförattsugauppbrandfarligaeller

lättantändligavätskor,t.ex.bensin,elleranvändasiområdendär

dennatypavvätskorkanförekomma.

•Suginteuppnågotsombrinnerellerryker,t.ex.cigaretter,

tändstickorellerhetaska.

•Denhärenhetenharförsettsmeddubbelisolering(d.v.s.

enklass2-enhet).Användendastidentiskareservdelar.Se

serviceinstruktionernafördubbelisoleradeenheter(klass2).

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Omdetblixtrarelleråskariområdetskamaskineninteanvändas.

Sökskydd.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnasåattmaskinen

ärisäkertbruksskick.

•Kontrollerauppsamlarenregelbundetsåattdumärkeromdenär

slitenellertrasig.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA.

Medensamrätt

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-172 Rev A Superblåsare/vakuumsug Modellnr 51593—Serienr 310000001 och högre Bruksanvisning Det här är en handhållen elektrisk blåsare och vakuumsug. Den är avsedd för att i privat bruk blåsa bort smuts, skräp och löst material och för att suga upp lätt organiskt material, t.ex. gräs och löv. Den är inte avsedd att användas i avgränsade eller mycket dammiga utrymmen, för att tända brasor eller för att suga upp hårda objekt.
PAGE 2
• • • • Byt ut slitna eller skadade delar. Ljudstyrka Om enheten inte fungerar som den ska, har tappats, skadats, lämnats utomhus eller tappats i vatten, ska den lämnas in till en auktoriserad verkstad. Maskinen har en garanterad ljudstyrka på 103 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA. Använd endast originalreservdelar och originaltillbehör. Ljudeffektsnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i ISO 11094. Förvara enheten på en torr plats.
PAGE 3
110-7434 1. Avkapnings-/avslitningsrisk, impeller – håll avstånd till rörliga delar. 2. Varning – innan du utför service eller underhåll ska du koppla bort blåsaren från strömkällan och läsa bruksanvisningen. Instalação 2 1 Ställa om från blåsare till vakuumsug Delar som behövs till detta steg: Montera fläkten VARNING Delar som behövs till detta steg: Impellern fortsätter att rotera ett par sekunder efter att du har stängt av blåsaren och kan skära eller skada fingrar.
PAGE 4
3 Ställa om från vakuumsug till blåsare Delar som behövs till detta steg: 3. Montera uppsamlaren. 4. Justera remmen efter behov för en bekväm funktion. 1. Ta bort uppsamlaren och vakuumröret från blåsarhuset. 2. Montera först blåsarröret och sedan inloppskåpan på blåsarhuset. SE UPP! Blåsaren fungerar inte om inte den nedre inloppskåpan är låst och sitter säkert.
PAGE 5
Starta/stoppa/justera lufthastigheten Körning SE UPP! Den här blåsaren är endast avsedd för privat bruk utomhus. Använd den inte inomhus eller i kommersiellt eller industriellt syfte. Ansluta till en strömkälla Till utrustningen krävs en strömkälla med jordfelsbrytare (jfb), som utlöses redan vid 30 mA. Använd endast CE-godkända förlängningssladdar för utomhusbruk. Ändra inte maskinen eller förlängningssladdens kontakt på något sätt.
PAGE 6
Använda vakuumsugen 2. Avlägsna vakuumröret. 3. Ta bort skräpet från impellerbladen. 4. Undersök om impellern visar tecken på skada. Om den är skadad bör du kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare. 5. Montera vakuumröret eller, om du vill byta till blåsaren, den nedre inloppskåpan. Se Ställa om från blåsare till vakuumsug eller Ställa om från vakuumsug till blåsare för ytterligare information. VARNING Föremål som kastas omkring kan orsaka allvarliga personskador på användaren och kringstående.
PAGE 7
Service Toro har konstruerat den här produkten för att ge dig flera års felfri drift. Ta med produkten till en auktoriserad Toro-återförsäljare vid behov av service. Din Toro-återförsäljare är särskilt utbildad i att reparera Toro-produkter och säkerställer att din Toro-maskin förblir 100 % Toro. Dubbelisolerade enheter (klass 2) I en dubbelisolerad enhet (klass 2) finns två isoleringssystem istället för jordning. En dubbelisolerad enhet (klass 2) är inte jordad, och ingen jord bör heller kopplas till den.
PAGE 8
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 9
Toros garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag, Toro Warranty Company, lovar tillsammans, enligt ett avtal dem emellan, att reparera de angivna Toro-produkterna som listas nedan som används för normalt arbete i hemmet* om material- eller tillverkningsfel föreligger. Anvisningar för garantiservice Följ denna procedur om du tror att det är något fel på din Toro-produkt rörande material eller utförande: 1.
PAGE 10