)RUP 1R 5HY $ 3RZHU 6ZHHSZ 6RSODGRU 0RGHOR 1R ³ \ VXSHULRUHV 0DQXDO GHO 2SHUDGRU 6SDQLVK (6
,PSRUWDQWHV LQVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG $O XWLOL]DU XQ DSDUDWR HOpFWULFR GHEHQ VHJXLUVH VLHPSUH FLHUWDV SUHFDXFLRQHV EiVLFDV LQFOX\HQGR ODV VLJXLHQWHV /HD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XVDU HVWH DSDUDWR $'9(57(1&,$ ³ 3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH LQFHQGLR GHVFDUJD HOpFWULFD R OHVLRQHV REVHUYH HVWDV LQVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG 3DUD ORJUDU OD Pi[LPD VHJXULGDG HO PHMRU UHQGLPLHQWR \ DGTXLULU FRQRFLPLHQWRV DFHUFD GHO DSDUDWR HV HVHQFLDO TXH XVWHG \ FXDOTXLHU RWUR XVXDULR GHO DSDUDWR OHDQ \ FRPSUHQGDQ
*XDUGH HVWDV LQVWUXFFLRQHV $'9(57(1&,$ 6L QR HQFDMD FRPSOHWDPHQWH HO FDEOH GH H[WHQVLyQ HQ OD WRPD HO HQFKXIH IORMR SRGUtD SURGXFLU XQ VREUHFDOHQWDPLHQWR \ SURGXFLU XQ LQFHQGLR SRVLEOHPHQWH FDXViQGROH TXHPDGXUDV D XVWHG X RWUDV SHUVRQDV 0RQWDMH $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GH H[WHQVLyQ HQFDMD FRPSOHWDPHQWH HQ OD WRPD \ XWLOLFH OD IXQFLyQ GH EORTXHR GHO FDEOH SDUD ILMDUOR ,03257$17( 5HYLVH IUHFXHQWHPHQWH HO FDEOH GH H[WHQVLyQ GXUDQWH VX XVR HQ EXVFD GH DJXMHURV HQ HO DLVODQWH 1R SDVH HO FDEOH SRU DJ
$OPDFHQDPLHQWR *XDUGH HO VRSODGRU \ HO FDEOH GH H[WHQVLyQ HQ XQ UHFLQWR FHUUDGR VHFR \ IUHVFR IXHUD GHO DOFDQFH GH ORV QLxRV R ORV DQLPDOHV 6HUYLFLR 7RUR KD GLVHxDGR HVWH SURGXFWR SDUD TXH XVWHG OR XWLOLFH GXUDQWH DxRV VLQ SUREOHPDV 6L QHFHVLWD DOJXQD UHSDUDFLyQ OOHYH HO SURGXFWR D VX &RQFHVLRQDULR $XWRUL]DGR 7RUR GRQGH VH GLVSRQH GH SHUVRQDO HVSHFLDOL]DGR HQ ORV SURGXFWRV 7RUR \ JDUDQWL]DUiQ TXH VX PiTXLQD 7RUR VHJXLUi VLHQGR ´VyORµ 7RUR $SDUDWRV FRQ GREOH DLVODPLHQWR (Q XQ DSDUDWR FRQ GREOH