Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsBlowers/VacsToro 51581

FormNo.3415-396RevC

UltraBlower/Vacuum

Modellnr.51581—Serienr.314000001ogoppover

Brukerhåndbok

Detteprodukteterenhåndholdtelektriskløvblåserog-suger.

Deterberegnetpåprivatbrukforåblåseskitt,smussogløse

materialerogforåsugeoppletteorganiskematerialer,sliksom

gressogløv.Deterikkeberegnetforbrukilukkederomeller

sværtstøveteområder,forågjøreoppildellerforåsugeopp

hardegjenstander.Produktetsvekt:4,5kg

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske

direktiver.Seegetsamsvarserklæringsskjemaforproduktetfor

detaljertinformasjon.

VIKTIGESIKKERHETSIN-

STRUKSJONER

Nårmanbrukeretelektriskapparatbørmanalltidta

grunnleggendeforhåndsregler,bl.a.følgende:

LESALLEINSTRUKSJONERFØR

DUBRUKERDETTEAPPARATET

ADVARSEL—Følgdisse

sikkerhetsinstruksjoneneforåreduserefarenfor

brann,elektriskstøtellerskader.

Determegetviktigatduogalleandresomskalbrukeapparatet,

leserogforstårinnholdetidennehåndbokenførapparatettasi

bruk.Pådennemåtensikresmaksimalsikkerhetogbestmulig

ytelse,ogdublirkjentmedapparatet.Værspesieltoppmerksom

påsikkerhetsadvarselssymbolet

,sombetyrFORSIKTIG-,

ADVARSEL-ellerFARE-instruksjonforpersonsikkerhet.Lesog

forståsikkerhetsinstruksjonen.Hvisikkedisseinstruksjonene

overholdes,kandetresultereipersonskade,brannfareeller

elektriskstøt.

Viktig:Detteapparateterkunmentforhusholdningsbruk.

Opplæring

•Lesgrundiggjennominstruksjonene.Gjørdegkjentmed

kontrolleneoghvordanapparatetskalbrukes.

•Aldrilabarnbrukeapparatet.

•Aldrilapersonersomikkeharlestdisseinstruksjonene,

brukeapparatet.Detkanhendeatlokaleforskriftersetteren

aldersgrenseforbruk.

•Dumåaldribrukeapparatethvisandrepersoner,spesielt

barnellerdyr,bennerseginærheten.

•Operatørenellerbrukerenharansvarethvisandrepersoner

ellerdereseiendomutsettesforulykkerellerfarer.

Forberedelser

•Nårdubrukerapparatet,mådualltidhapådegkraftigfottøy

oglangbukser.

•Ikkebrukløstsittendeklærellersmykkersomkantrekkes

inniluftinnløpet(segurennedenfor).Holdlangthårunna

luftinntakene.

g025390

•Brukvernebrilleroghørselsvernnårdubrukermaskinen.

•Brukenansiktsmaskeforåforhindrestøvirritasjon.

•Førbrukmådusjekkestrøm-ogskjøteledningenmedhensyn

tilskaderogslitasje.Ikkebrukapparatethvisledningener

skadetellerslitt.

•Brukaldriapparatethvisdethardefektesikkerhetsskjermer

ellerbeskyttelsesplaterellerhvisikkesikkerhetsanordninger

sitterpåplass,somforeksempeloppsamlingssekk/sugerør

ellerblåserør/innløpsdeksel.

•BrukbareenCE-godkjent,værbestandigskjøteledningutstyrt

medriktigstøpselforlandetdubori,ihenholdtillokale

bestemmelser.

Bruk

•Ikkebrukapparatetpåvåttunderlag.Ikkeutsettdetforregn.

Oppbevarapparatetinnendørs.

•Ikkehåndterstøpseletellerapparatetmedvåtehender.

•Rettalltidledningenmotbaksidenogbortfraapparatet.

•Hvisenledningblirskadetunderbruk,mådukoble

strømledningenfrahovedstrømnettetumiddelbart.Ikkerør

ledningenførdukoblerdenfrastrømkilden.

•Ikkebærapparatetetterledningen,brukledningensomet

håndtak,lukkendørpåledningenellertrekkledningenrundt

skarpekanterellerhjørner.Holdledningenunnavarme

overater.

•Slåavallekontrollerførdukoblerapparatetfrastrømkilden.

•Ikkekoblefraapparatetvedådrailedningen.Nårduskal

kobledenfra,tardutakistøpselet,ikkeledningen.

•Kobleapparatetfrastrømkilden:

–nårduforlaterapparatet

–førdufjernerentilstopping

–førdusjekker,rengjørellerutførerarbeidpåapparatet

–hvisapparatetbegynneråvibrereunormalt

•Apparatetmåbarebrukesidagslysellerderdetergod

kunstigbelysning.

•Ikkestrekkdegforlangtogholdbalansentilenhvertid.

•Væralltidsikkerpåhvordusetterføtteneiskråninger.

•Gå,ikkeløp.

•Holdallekjøleluftinntakfrieforrusk.Ikkeputtgjenstanderinn

iåpningene.Ikkebrukapparatethvisnoenavåpningene

ertilstoppet.

•Ikkeblåsruskmotandrepersoner.

•Værsværtforsiktignårdurengjørtrapper.

•Ikkebrukapparatettilåsugeoppantennbareellerbrennbare

væsker,sliksombensin,ellerbrukdeniområderhvorde

kanforekomme.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA.

Medenerett

*3415-396*C

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-396 Rev C Ultra Blower/Vacuum Modellnr. 51581—Serienr. 314000001 og oppover Brukerhåndbok Dette produktet er en håndholdt elektrisk løvblåser og -suger. Det er beregnet på privat bruk for å blåse skitt, smuss og løse materialer og for å suge opp lette organiske materialer, slik som gress og løv. Det er ikke beregnet for bruk i lukkede rom eller svært støvete områder, for å gjøre opp ild eller for å suge opp harde gjenstander.
PAGE 2
• Ikke sug opp noe som brenner eller ryker, for eksempel sigaretter, fyrstikker eller varm aske. Lydtrykk • Dette apparatet er utstyrt med dobbel isolasjon (dvs. en enhet i klasse 2). Bruk bare reservedeler som er identiske med de originale delene. Se instrukser om vedlikehold av dobbeltisolerte (klasse 2) apparater. Denne enheten har et lydtrykknivå på 93 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. • Lydtrykknivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 11201.
PAGE 3
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde eller manglende merker. decal127-2293b 127–2293 1. Les brukerhåndboken. 4. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – bruk vernebriller. 5. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold tilskuere på god avstand. 2. Fare for elektrisk støt – hold blåseren unna regn og andre våte forhold. 6. Inneholder resirkulerbare materialer, ikke kast. 3.
PAGE 4
Montering 2 1 Konvertere fra blåser til suger Montere blåseren Deler som er nødvendige for dette trinnet: Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Blåserør 1 Innløpsdeksel 1 Sugeslange 1 Oppsamlingssekk Prosedyre Prosedyre ADVARSEL Monter blåserøret og det nedre innløpsdekselet. Viktig: Motoren går ikke med mindre det nedre innløpsdekselet er låst på plass. Viftehjulet roterer i noen sekunder etter at du slår av apparatet og kan kutte eller skade fingre.
PAGE 5
3 Konvertere fra suger til blåser Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Blåserør 1 Innløpsdeksel Prosedyre 1. Fjern oppsamlingssekken og sugerøret. g027315 3. Monter oppsamlingssekken. 4. Juster oppsamlingssekkremmen etter behov for komfortabel bruk. g025960 2. Monter blåserøret og det nedre innløpsdekselet. Viktig: Motoren går ikke med mindre det nedre innløpsdekselet er låst på plass.
PAGE 6
Bruk Starte / stoppe / justere lufthastighet Viktig: Dette apparatet er bare beregnet for utendørs, privat bruk. Ikke bruk den innendørs eller for kommersielle eller industrielle formål. Koble apparatet til en strømkilde Strømforsyningen som brukes med dette apparatet, skal ha en jordfeilbryter med en utløsningsstrøm på ikke mer enn 30 mA. Bruk bare en CE-godkjent skjøteledning for utendørs bruk. Ikke endre apparat- eller skjøteledningsstøpselet på noen måte.
PAGE 7
Bruke apparatet som en blåser Begge handlingene kan tilstoppe og skade viftehjulet. Hvis sugeren begynner å vibrere eller lager unormal støy, må du stanse den, koble fra ledningen og finne årsaken. Apparatet er bare beregnet for privat bruk. Bruk det utendørs til å flytte rusk etter behov. Tømme oppsamlingssekken ADVARSEL Hvis apparatet brukes som blåser, kan det kaste rundt rusk, noe som kan forårsake alvorlige personskader på deg eller andre personer i nærheten. 1.
PAGE 8
Fjerne tilstoppende rusk fra viftehjulet 1. Slå av og koble apparatet fra fra strømkilden, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 2. Fjern sugerøret, og fjern deretter rusket fra viftehjulets blader. Service Toro har utformet dette produktet slik at det skal gi deg mange års bruk uten problemer. Hvis produktet trenger vedlikehold, kan du levere det til en autorisert serviceforhandler.
PAGE 9
Notat:
PAGE 10
Notat:
PAGE 11
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Toros løfte – elektriske produkter Full garanti i tre år for privat bruk i USA og Canada Toro Company og datterselskapet, Toro Warranty Company, gir, i henhold til en avtale mellom dem, tre års garanti mot material- eller produksjonsfeil for dette produktet når det brukes til normal privat bruk.