Operator's Manual
5HY $
2SHUDFLyQ
&RQH[LyQ D XQD WRPD GH
DOLPHQWDFLyQ
8WLOLFH ~QLFDPHQWH XQ FDEOH GH H[WHQVLyQ SRODUL]DGR
D VDEHU XQD SDWLOOD HV PiV DQFKD TXH OD RWUD
OLVWDGR SRU 8/ FHUWLILFDGR SRU &6$ HQ &DQDGi SDUD
XWLOL]DU DO DLUH OLEUH 8Q HQFKXIH SRODUL]DGR HQFDMDUi
HQ HO FDEOH SRODUL]DGR VyOR HQ XQD SRVLFLyQ 6L HO
HQFKXIH QR HQFDMD SHUIHFWDPHQWH HQ HO FDEOH LQYLHUWD
HO FDEOH 6L WDPSRFR HQFDMD FRPSUH XQ FDEOH GH
H[WHQVLyQ SRODUL]DGR 1R PRGLILTXH GH QLQJXQD IRUPD
HO HQFKXIH
/RQJLWXG GH O FDEOH GH
H[WHQVLyQ
&DOLEUH PtQLPR GHO FDEOH
$:*
P IW
P IW
1RWD 1RXVHXQFDEOHGHH[WHQVLyQGHPiVGHP
IW
$'9(57(1&,$
6L QR HQFDMD FRPSOHWDPHQWH HO FDEOH GH
H[WHQVLyQ HQ OD WRPD HO HQFKXIH IORMR SRGUtD
SURGXFLU XQ VREUHFDOHQWDPLHQWR \ FDXVDU XQ
LQFHQGLR SRVLEOHPHQWH FDXViQGROH
TXHPDGXUDV D XVWHG X RWUDV SHUVRQDV
$VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GH H[WHQVLyQ
HQFDMD FRPSOHWDPHQWH HQ OD WRPD \ XWLOLFH OD
IXQFLyQ GH EORTXHR GHO FDEOH SDUD ILMDUOR
,03257$17( 5HYLVH IUHFXHQWHPHQWH HO FDEOH GH
H[WHQVLyQ GXUDQWH VX XVR HQ EXVFD GH DJXMHURV HQ HO
DLVODQWH 1R SDVH HO FDEOH SRU DJXDV HVWDQFDGDV R
KLHUED K~PHGD
3XHVWD HQ PDUFKD3DUDGD
$MXVWH GH OD YHORFLGDG GHO
DLUH GHO VRSODGRU
8VR GHO DFFHVRULR GH
ERTXLOOD GHO FRQFH QWUDGRU
,QVWDOH OD ERTXLOOD GHO FRQFHQWUDGRU HQ HO WXER GHO
VRSODGRU SDUD D\XGDU D DOFDQ]DU HVSDFLRV HVWUHFKRV
R SDUD PRYHU OD VXFLHGDG LQFUXVWDGD GH VXSHUILFLHV
GXUDV
4XLWH OD ERTXLOOD GHO FRQFHQWUDGRU FXDQGR KD\D
WHUPLQDGR
8VR GHO VRSODGRU
(O VRSODGRU KD VLGR GLVHxDGR VyOR SDUD XVR
UHVLGHQFLDO 8WLOtFHOR DO DLUH OLEUH SDUD PRYHU OD
VXFLHGDG VHJ~Q VHD QHFHVDULR









