Operator's Manual

(QWUHWLHQ
/RUVTXXQ HQWUHWLHQ HVW UHTXLV FRQ¿H] ODSSDUHLO j XQ UpSDUDWHXU
7RUR DJUpp &HOXLFL SRVVqGH OHV FRPSpWHQFHV QpFHVVDLUHV SRXU
UpSDUHU OHV SURGXLWV 7RUR HW LO VDXUD PDLQWHQLU OLQWpJULWp GH YRWUH
DSSDUHLO 7RUR
5HPLVDJH
'pEDUUDVVH] ODSSDUHLO GH WRXW FRUSV pWUDQJHU
5DQJH]OH GDQV XQ HQGURLW ELHQ DpUp HW KRUV GH SRUWpH GHV
HQIDQWV
*DUGH]OH pORLJQp GHV DJHQWV FRUURVLIV FRPPH OHV SURGXLWV
FKLPLTXHV GH MDUGLQ HW OHV VHOV GH GpJLYUDJH
'pSLVWDJH GHV GpIDXWV
/XWLOLVDWLRQ GH OD EDWWHULH ORUVTXH FHOOHFL HVW FKDXGH SHXW UpGXLUH
OD GXUpH GH VHUYLFH /D EDWWHULH FHVVH DXWRPDWLTXHPHQW GH
IRQFWLRQQHU HQ FDV GH VXUFKDXIIH SRXU SUpYHQLU WRXW GRPPDJH
5HWLUH] OD EDWWHULH GX FKDUJHXU HW DWWHQGH] TXHOOH UHIURLGLVVH
DYDQW GH OD UHPHWWUH HQ SODFH GDQV OH WDLOOHKDLH
/XWLOLVDWLRQ GH OD EDWWHULH DORUV TXH OHV FkEOHV VRQW KXPLGHV SHXW
HQWUDvQHU XQ G\VIRQFWLRQQHPHQW GX WDLOOHKDLH /DLVVH] VpFKHU
OD EDWWHULH RX HVVX\H]OD VRLJQHXVHPHQW DYDQW GH OD UHPHWWUH
GDQV OH WDLOOHKDLH
/D GXUpH GH IRQFWLRQQHPHQW SHXW rWUH UpGXLWH VL YRXV XWLOLVH]
OD GpEURXVVDLOOHXVH SRXU FRXSHU GH OKHUEH pSDLVVH j GHV
WHPSpUDWXUHV VXSpULHXUHV j  &  ) 6pOHFWLRQQH] OD IRQFWLRQ
eFRQRPLH GH EDWWHULH SRXU SURORQJHU OD GXUpH GH IRQFWLRQQHPHQW
9RLU
8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ eFRQRPLH GH EDWWHULH SDJH 
