Operator's Manual

%5,6$*22'6 '( 0217(55(< 6 $ '( & 9
',675,%8,'25 0$67(5 (1 0(;,&2 '( 0$5&$ 7252 /Ë1($ 5(6,'(1&,$/
3Ï/,=$ '( *$5$17Ë$
3URGXFWR
0DUFD
0RGHOR
&RQGLFLRQHV
%5,6$*22'6 '( 0217(55(< 6$ '( &9 JDUDQWL]D HVWH SURGXFWR SRU HO WpUPLQR GH  DxRV HQ WRGDV ODV SLH]DV \ FRPSRQHQWHV GHO SURGXFWR
LQFOX\HQGR OD PDQR GH REUD FRQWUD FXDOTXLHU GHIHFWR GH IDEULFDFLyQ \ IXQFLRQDPLHQWR D SDUWLU GH OD IHFKD GH FRPSUD R LQVWDODFLyQ GHO SURGXFWR
EDMR ODV VLJXLHQWHV FRQGLFLRQHV
&RQGLFLRQHV
 3DUD KDFHU HIHFWLYD HVWD JDUDQWtD HO FRQVXPLGRU GHEHUi SUHVHQWDU HVWD SyOL]D VHOODGD SRU HO HVWDEOHFLPLHQWR TXH OR YHQGLy MXQWR FRQ HO SURGXFWR
HQ HO HVWDEOHFLPLHQWR GRQGH IXH DGTXLULGR
 %5,6$*22'6 '( 0217(55(< 6$ '( &9 VH FRPSURPHWH D UHHPSOD]DU HO SURGXFWR VLQ FDUJR DOJXQR SDUD HO FRQVXPLGRU \ D FXEULU ORV
JDVWRV TXH VH GHULYHQ GHO FXPSOLPLHQWR GH OD SUHVHQWH JDUDQWtD
'21'( +$&(5 9$/,'$ /$ *$5$17,$
(Q ORV FHQWURV GH VHUYLFLR YpDVH UHODFLyQ GH &HQWURV GH 6HUYLFLR DQH[D D HVWD 3yOL]D GH *DUDQWtD R VL OR GHVHD SXHGH OODPDU DO WHOpIRQR VLQ FRVWR
 SDUD XELFDU HO &HQWUR GH 6HUYLFLR $XWRUL]DGR PiV FHUFDQR D VX GRPLFLOLR HQ HO FXDO DGHPiV SRGUi DGTXLULU FXDOTXLHU SLH]D
FRPSRQHQWH FRQVXPLEOH R DFFHVRULR TXH XVWHG QHFHVLWH
/D JDUDQWtD QR HV YiOLGD HQ ORV FDVRV VLJXLHQWHV
 &XDQGR HO SURGXFWR VH KXELHVH XWLOL]DGR HQ FRQGLFLRQHV GLVWLQWDV D ODV QRUPDOHV
 &XDQGR HO HTXLSR QR KXELHVH VLGR RSHUDGR GH DFXHUGR FRQ HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV VXPLQLVWUDGR
 &XDQGR HO SURGXFWR KXELHVH VLGR PRGL¿FDGR R UHSDUDGR SRU SHUVRQDV QR DXWRUL]DGDV SRU HO IDEULFDQWH QDFLRQDO LPSRUWDGRU R FRPHUFLDOL]DGRU
UHVSRQVDEOH UHVSHFWLYR
,PSRUWDGR SRU %5,6$*22'6 '( 0217(55(< 6 $ '( & 9
9(56$//(6 
&2/ -8È5(=
'(/(*$&,Ï1 &8$8+7(02&
&3 
0e;,&2 ')
7(/e)212 0e;,&2 ')   
6HOOR GHO HVWDEOHFLPLHQWR
\ IHFKD GH FRPSUD
 5HY $
