Operator's Manual

2SHUDFLyQ
,PSRUWDQWH (Q HO PRPHQWR GH OD FRPSUD OD EDWHUtD QR
HVWi WRWDOPHQWH FDUJDGD $QWHV GH XVDU OD GHVEUR]DGRUD
SRU SULPHUD YH] FRQVXOWH
&DUJD GH OD EDWHUtD SiJLQD 
$VHJ~UHVH GH OHHU WRGDV ODV SUHFDXFLRQHV GH VHJXULGDG
6L YD D DOPDFHQDU HO DSDUDWR GXUDQWH XQ SHULRGR GH
WLHPSR SURORQJDGR UHWLUH OD EDWHUtD $QWHV GH XVDU HO
DSDUDWR GH QXHYR FDUJXH OD EDWHUtD FRQVXOWH
&DUJD GH
OD EDWHUtD SiJLQD 

&yPR DUUDQFDU OD
GHVEUR]DGRUD
 $OLQHH OD OHQJHWD GH OD EDWHUtD FRQ HO KXHFR FRUUHVSRQGLHQWH
GH OD FDUFDVD GH OD HPSXxDGXUD 
)LJXUD 
)LJXUD 
 (PSXxDGXUD GHO JDWLOOR
 &LHUUH
 /HQJHWD
 6XMHWH OD HPSXxDGXUD GHO JDWLOOR )LJXUD 
 ,QWURGX]FD OD EDWHUtD HQ OD HPSXxDGXUD KDVWD TXH HO FLHUUH
HQFDMH HQ VX VLWLR
 'HVOLFH HO LQWHUUXSWRU GH EORTXHR KDFLD DWUiV D OD SRVLFLyQ GH
(QFHQGLGR \ DSULHWH HO JDWLOOR 
)LJXUD 
)LJXUD 
 ,QWHUUXSWRU GH EORTXHR
 *DWLOOR
&yPR SDUDU OD GHVEUR]DGRUD
3DUD SDUDU OD GHVEUR]DGRUD VXHOWH HO JDWLOOR
&DUJD GH OD EDWHUtD
$'9(57(1&,$
&$/,)251,$
$GYHUWHQFLD GH OD 3URSXHVWD 
$'9(57(1&,$ (O FDEOH HOpFWULFR GH HVWH
SURGXFWR FRQWLHQH SORPR TXH HO (VWDGR GH
&DOLIRUQLD VDEH TXH FDXVD GHIHFWRV FRQJpQLWRV
X RWURV SHOLJURV SDUD OD UHSURGXFFLyQ /iYHVH
ODV PDQRV GHVSXpV GH PDQHMDU HO PDWHULDO
,PSRUWDQWH 3DUD REWHQHU ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV VX
EDWHUtD GHEH FDUJDUVH HQ XQ OXJDU FX\D WHPSHUDWXUD VHD
VXSHULRU D  &  ) SHUR LQIHULRU D  &  ) 3DUD
UHGXFLU HO ULHVJR GH OHVLRQHV SHUVRQDOHV JUDYHV JXDUGH
OD KHUUDPLHQWD HQ HO H[WHULRU R HQ YHKtFXORV (O WLHPSR
GH FDUJD VHUi PD\RU VL OD WHPSHUDWXUD QR HVWi HQ HVWH
LQWHUYDOR GXUDQWH OD FDUJD
 3RQJD OD EDWHUtD ERFD DEDMR \ DOLQHH HO WHUPLQDO GH OD EDWHUtD
FRQ OD UDQXUD GHO FDUJDGRU 
)LJXUD  \ )LJXUD 

