Operator's Manual
Form No. 3354 -193 Rev A
Tagliabordi e decespugliatore elettrico 37 cm
Nº del modello 51452 —Serie n. 260000001 e superiori
Manuale dell'operatore
Sicurezza
A VVER TENZA! – Rispettate le nor me di sicur ezza quando
utilizzate la macchina. P er la v ostra sicur ezza e quella deg li
astanti, vi pr eghiamo di leg ger e le seguenti istr uzioni prima
di azionar e la macchina. Conser v ate le istr uzioni in un
luo go sicur o, per utilizzar le in futur o.
È assolutamente impor tante che v oi e g li altri operatori
dell’attr ezz o leg giate e compr endiate il conten uto di questo
man uale prima dell’utilizz o. Prestate par ticolare attenzione al
simbolo di a vv er timento c he significa attenzione , a vv er tenza ,
o pericolo – nor me di sicurezza personali. Leg g ete attentamente
le nor me di sicurezza. Il mancato rispetto di queste istr uzioni può
pro v ocare infor tuni, il risc hio d’incendio e scosse elettric he .
Le seguenti nor me di sicurezza sono un adattamento
dell'European Standard EN 786:1996 ed EN 60335 -2 -91:2002:
• Prendete dimestic hezza con i comandi e il cor retto utilizzo
della macc hina.
• Indossate occ hiali di protezione .
• Non consentite mai l'uso della macc hina a bambini, o a
persone c he non abbiano dimestic hezza con le istr uzioni.
• F er mate la macc hina in prossimità di altre persone ,
soprattutto bambini, o di animali da compagnia.
• Utilizzate la macc hina solamente alla luce del gior no o con
illuminazione ar tificiale adeguata.
• Prima di utilizzare la macc hina, ed ogni v olta in seguito ad
ur ti, v erificate c he non abbia segni di usura o danno , ed
all’occor renza riattate .
• Non azionate mai la macc hina con protezioni difettose o
smontate .
• T enete sempre mani e piedi lontano dagli apparati di taglio ,
par ticolar mente in sede di accensione del motore .
• F ate attenzione a non infor tunar vi con la lama di taglio del
ca v o , sotto il decespugliatore . Dopo a v ere montato un n uo v o
ca v o , raddrizzate sempre la macc hina nella nor male posizione
di la v oro prima di accenderla.
• Non utilizzate mai elementi di taglio metallici.
• Non tenete un dito sull'inter r uttore quando traspor tate un
trimmer sotto tensione . Prima di mettere sotto tensione il
trimmer , v erificate c he l’inter r uttore sia spento .
• Scolleg ate la macc hina dalla presa elettrica prima di eseguire
inter v enti di controllo , pulizia o man utenzione della macc hina,
e durante le pause di utilizzo .
• V erificate sempre c he le bocc hette di v entilazione non siano
intasate .
• Prima dell’utilizzo controllate c he il ca v o di alimentazione ed
il ca v o di prolung a non ripor tino segni di a v aria o usura.
• Se il ca v o do v esse danneg giarsi durante l’uso , scolleg atelo
subito dall’alimentazione elettrica. Non toccate il ca v o
prima di a v er e scollegato l’alimentazione elettrica.
• Non usate la macc hina se il ca v o è danneg giato o consumato .
• A vv er tenza , l’apparato di taglio contin ua a girare anc he dopo
a v er spento il motore .
• T enete i ca vi di prolung a lontano dall’apparato di taglio .
• Usate l’attrezzo con un dispositi v o di cor rente residua (R CD)
a v ente una cor rente di scatto non superiore a 30 mA.
• La macc hina pesa 2,4 kg .
• Dopo l’utilizzo v erificate sempre c he la macc hina non abbia
subito danni.
• Durante le pause di utilizzo conser v ate la macc hina lontano
dai bambini.
• Nel caso in cui sia necessario fare riparare il decespugliatore ,
por tatelo da un Distributore T oro autorizzato .
• Utilizzate soltanto par ti di ricambio ed accessori T oro .
Pressione acustica
Questa macc hina ha un li v ello massimo di pressione acustica
all’orecc hio dell’operatore di 82,5 dB A, basato sulla misura di
macc hine identic he in ottemperanza alla nor ma EN 11201.
Potenza acustica
Questa unità ha un li v ello di potenza acustica g arantito di 96 dB A,
basato sulla misura di macc hine identic he in ottemperanza alla
nor ma EN 11094.
Vibrazione mano/braccio
Questa macc hina non supera il li v ello di vibrazioni alla
mano/braccio di 6,54 m/s
2
, basato sulla misura di macc hine
identic he in ottemperanza alla nor ma EN 1033.
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registrate il vostro prodotto presso
www.Toro.com
Traduzione dell'originale (IT)
Stampato negli USA.
Tutti i diritti sono riservati