Operator's Manual

Form No. 3354 -193 Rev A
Débroussailleuse et taillebordure électrique
de 37 cm
N° de modèle 51452 —Nº de série 260000001 et suivants
Manuel de l'utilisateur
Sécurité
ATTENTION ! – V ous dev ez r especter les consignes de
sécurité chaque f ois que v ous utilisez la machine. P our v otr e
sécurité et celle des per sonnes à pr o ximité, v euillez lir e
ce mode d'emploi a v ant d'utiliser la machine. R angez les
instr uctions en lieu sûr pour v ous y r epor ter ultérieur ement
au besoin.
T out utilisateur de l'appar eil doit impérati v ement lir e
et compr endr e le conten u de ce man uel a v ant d'utiliser
l'appar eil. F aites par ticulièrement attention au symbole de
sécurité qui signifie Pr udence , Attention ou Danger
et concer ne la sécurité des personnes . V eillez à lire et bien
comprendre ces directi v es qui por tent sur v otre sécurité. Ne pas
les respecter , c'est risquer de v ous blesser , de v ous électrocuter
ou de pro v oquer un incendie .
Les infor mations de sécurité sui v antes sont adaptées des nor mes
européennes EN 786:1996 et EN 60335 -2 -91:2002:
• F amiliarisez -v ous a v ec les commandes et l'utilisation de la
mac hine .
• P or tez des lunettes de sécurité fer mées ou m unies de
protections latérales .
• Ne laissez jamais des enfants , ou des adultes n'a yant pas pris
connaissance de ces instr uctions , utiliser la mac hine .
• N'utilisez jamais la mac hine lorsque des personnes , et sur tout
des enfants ou des animaux familiers , se trouv ent à pro ximité.
• T ra v aillez uniquement à la lumière du jour ou a v ec un bon
éclairag e ar tificiel.
• A v ant d'utiliser la mac hine et après tout impact, rec herc hez les
traces d'usure ou les dégâts év entuels , et réparez -les au besoin.
• N'utilisez jamais une mac hine dont les capots sont défectueux
ou ne sont pas en place .
• N'approc hez jamais les mains et les pieds des instr uments de
coupe , sur tout quand le moteur est mis en marc he .
• Protég ez -v ous contre les blessures que pour rait inflig er la
lame de coupe située sur le dessous de la débroussailleuse .
Après a v oir remplacé le fil de coupe , retour nez toujours la
mac hine dans le sens nor mal d'utilisation a v ant de la mettre
en marc he .
• N'utilisez jamais d'éléments de coupe en métal.
• Ne posez pas les doigts sur le comm utateur lorsque v ous
transpor tez la débroussailleuse alors qu'elle est branc hée au
secteur . Vérifiez que le comm utateur n'est pas enfoncé quand
v ous branc hez la mac hine .
• Débranc hez la mac hine du secteur a v ant de procéder à tout
contrôle , netto yag e ou toute inter v ention, et lorsqu'elle ne
ser t pas .
• Vérifiez toujours que les prises d'air sont dég agées .
• A v ant c haque utilisation, vérifiez l'état du cordon
d'alimentation et de la rallong e .
• Si le cordon est endommagé pendant l'utilisation,
débranc hez -le immédiatement du secteur . Ne touchez pas
le cordon a v ant de l'a v oir débranché de l'alimentation.
• N'utilisez pas la mac hine si le cordon est endommagé ou usé.
• Attention , l'élément de coupe contin ue à tour ner après que
le contact a été coupé.
• N'approc hez pas la rallong e de l'élément de coupe .
• L'alimentation utilisée pour la mac hine doit compor ter un
disjoncteur a v ec un courant de déclenc hement maxim um de
30 mA.
• La mac hine pèse 2,4 kg .
• Après l'utilisation, contrôlez toujours l'état de la mac hine .
• Rang ez la mac hine hors de por tée des enfants lorsqu'elle ne
ser t pas .
• Si des réparations sont nécessaires , confiez la débroussailleuse
à un réparateur T oro ag réé.
• N'utilisez que des pièces et des accessoires T oro .
Pression acoustique
Cette mac hine produit au ni v eau de l'oreille de l'utilisateur une
pression acoustique maximale de 82,5 dB A, d'après des mesures
effectuées sur des mac hines identiques selon la nor me EN 11201.
Puissance acoustique
Cette mac hine a un ni v eau de puissance acoustique g aranti
de 96 dB A, d'après des mesures effectuées sur des mac hines
identiques selon les spécifications de la nor me EN 11094.
Vibrations au niveau des mains
et des bras
Cette mac hine expose les mains et les bras à un ni v eau de
vibrations maxim um de 6,54 m/s
2
, d'après des mesures effectuées
sur des mac hines identiques selon la nor me EN 1033.
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États -Unis.
Tous droits réservés