Operator's Manual



 5HFRUWH ~QLFDPHQWH FXDQGR OD KLHUED \ OD PDOH]D
HVWpQ VHFDV
 0XHYD OHQWDPHQWH
HO DSDUDWR GHQWUR \
IXHUD GHO iUHD GH
FRUWH
 &RUWH OD KLHUED GH PiV GH  FP µ \ ODV PDODV
KLHUEDV SHTXHxDV GHVGH DUULED KDFLD DEDMR SRFR
D SRFR
 1R IXHUFH HO DSDUDWR 'HMH TXH VHD OD SXQWD GH
OD WDQ]D GH Q\ORQ OD TXH UHDOLFH HO FRUWH
HVSHFLDOPHQWH D OR ODUJR GH PXURV
 'HVSXpV GH FDGD XVR VDTXH SDUWH GH OD WDQ]D
SDUD LPSHGLU TXH pVWD VH UHWUDLJD GHQWUR GHO
FDEH]DO FRUWDGRU
 0LHQWUDV UHFRUWD QR DUUDVWUH OD ERELQD GHO
DSDUDWR SRU HO VXHOR
)XQFLRQDPLHQWR GHO
FRUWDERUGH V
&RQYHUVLyQ GH OD UHFRUWDGRUD HQ XQ
FRUWDERUGHV
$QWHV GH FRUWDU ORV ERUGLOORV WLUH GHO PDQLOODU \ JtUHOR
 JUDGRV WDO FRPR VH LQGLFD
P
&XDQGR WHUPLQH FRQ HO ERUGLOOR WLUH GHO PDQLOODU \
JtUHOR KDVWD OD SRVLFLyQ GH OD UHFRUWDGRUD
&RUWH GH OR V ERUGLOORV
P
$'9(57(1&,$
'XUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR HO DSDUDWR SXHGH
ODQ]DU REMHWRV HQ GLUHFFLyQ GHO RSHUDGRU \ GH
ORV FLUFXQGDQWHV SURYRFDQGR OHVLRQHV
$O RSHUDU HO DSDUDWR XWLOLFH JDIDV GH
VHJXULGDG R GHPiV SURWHFFLyQ RFXODU
DGHFXDGD SDQWDORQHV ODUJRV \ ]DSDWRV
0DQWHQJD OHMRV GH OD ]RQD GH WUDEDMR D ODV
SHUVRQDV \ DQLPDOHV GRPpVWLFRV
3URORQJDFLyQ GH OD WDQ]D GH
FRUWH
/D SXQWD GH WDQ]D GH FRUWH GH GHVJDVWDUi FRQ HO XVR
\ FDXVDUi XQD UHGXFFLyQ HQ OD SURIXQGLGDG GH FRUWH
3DUD DXPHQWDU OD
ORQJLWXGGHODWDQ]DGH
FRUWH JROSHH OD ERELQD
FRQWUD HO VXHOR PLHQWUDV
HO DSDUDWR HVWi
IXQFLRQDQGR
1RWD /D FXFKLOOD VLWXDGD GHEDMR GHO JXDUGDKLHUED
FRUWDUi DXWRPiWLFDPHQWH OD WDQ]D GH FRUWH D OD
ORQJLWXG FRUUHFWD
,03257$17( 7HQJD HQ FXHQWD ODV SUHFDXFLRQHV
VLJXLHQWHV SDUD JDUDQWL]DU HO UHQGLPLHQWR ySWLPR GH OD
WDQ]D GH FRUWH
 1R VXMHWH OD ERELQD FRQWUD HO VXHOR