Operator's Manual



3×LSRMHQÍ NH ]GURML QDSÌWÍ
9ÜVWUDKD
3RNXG ]ÁVWUÈND QDSÁMHFÍKR NDEHOX QHQÍ ]FHOD
]DVXQXWD GR ]ÁVXYN\ Y\ÍQDÈH PØH GRMÍW
N MHMÍPX S×HK×ÁWÍ D Y]QLNX SRÁUX ÈL VSÁOHQÍ
REVOXK\ QHER RVWDWQÍFK RVRE
=ÁVWUÈNX ]DVXÑWH QDGRUD] GR ]ÁVXYN\ Y\ÍQDÈH D
NDEHO ]DMLVWÌWH GUÁNHP
P
'ØOHLWÉ 1HSRXÍYHMWH SR{NR]HQÝ QDSÁMHFÍ NDEHO
6SX{WÌQÍ Y\ÍQDÈH
9\ÍQDÈ VSXV~WH VWLVNQXWÍP VSRX{WÌ
P
9\SQXWÍ Y\ÍQDÈH
9\ÍQDÈ Y\SQÌWH XYROQÌQÍP VSRX{WÌ
6HNÁQÍ
P
3URGORXHQÍ DFÍ VWUXQ\
&KFHWHOL SURGORXLW DFÍ
VWUXQX NOHSQÌWH V
EÌÍFÍP PRWRUHP FÍYNRX
R]HP
3R]QÁPND
 ¨HSHO SRG
RFKUDQQÝP NU\WHP
VWUXQX VHØÍ]QH GR
VSUÁYQÉ GÉON\
'ØOHLWÉ &KFHWHOL GRVÁKQRXW RSWLPÁOQÍFK YÝVOHGNÙ
SRVWXSXMWH SRGOH QÁVOHGXMÍFÍFK SRN\QÙ
x &ÍYNX QHRSÍUHMWH R ]HP
x $E\ QHGR{OR N ]DPRWÁQÍ VWUXQ\ XYQLWØ FÍYN\
SURGOXXMWH ML MHGQÍP NUÁWNÝP NOHSQXWÍP -H
OL
WØHED VWUXQX SURGORXLW YÍFH SRÈNHMWH QÌNROLN
YWHØLQ QH FÍYNRX ]QRYX NOHSQHWH R ]HP
x 3RNXG VWUXQX SUÙEÌQÌ QHY\VXQXMHWH ]NUÁWÍ VH
ÈDVHP D N RWYRUX DFÍ KODY\ -H
OL VWUXQD SØÍOL{
NUÁWNÁ PÙH VH SR ]DVWDYHQÍ Y\ÍQDÈH ]DVXQRXW
GR FÍYN\ 'RMGH
OL N WRPX Y\MPÌWH FÍYNX
SURWÁKQÌWH VWUXQX RWYRUHP D FÍYNX QDVDÏWH ]SÌW
7LS\ N VHNÁQÍ
&KFHWHOL RPH]LW RSRWØHEHQÍ DFÍ VWUXQ\ D ]YÝ{LW
ÚÈLQQRVW VHNÁQÍ SRVWXSXMWH SRGOH QÁVOHGXMÍFÍFK
SRN\QÙ
x 1H ]DÈQHWH WUÁYQÍN VHNDW RGVWUDÒWH ] QÌM
YH{NHUÉ GUÁW\ SURYD]\ QHER VWUXQ\ NWHUÉ E\ VH
PRKO\ ]DPRWDW GR RWÁÈHMÍFÍFK VH ÈÁVWÍ VWURMH
x 6HNHMWH SRX]H VXFKRX WUÁYX
x +ODYRX Y\ÍQDÈH
SRK\EXMWH SRPDOX
VWØÍGDYÌ GR Y\VRNÉ
WUÁY\ D ]SÌW QDG ML
SRVHNDQRX WUÁYX
x 7UÁYX GHO{Í QH  FP VHVHNÁYHMWH SRVWXSQÌ
RGVKRUD GROÙ
x 9\ÍQDÈ GR WUÁY\ QHWODÈWH VLORX 6HNHMWH SRNXG
PRQR SRX]H NRQFHP Y\ÍQDFÍ VWUXQ\