Operator's Manual
Seguridadantesdeluso.....................................8
Controlesdelaunidaddetracción......................8
Conexiónaunenganchede3puntos.................8
Transportedelapero..........................................9
Duranteelfuncionamiento.....................................9
Seguridadduranteelfuncionamiento.................9
Seguridadenpendientes..................................10
Usodelapero....................................................11
Consejosdeoperación.....................................11
Despuésdelfuncionamiento................................11
Seguridadtraseluso.........................................11
Retiradadelapero.............................................11
Almacenamiento.....................................................13
Seguridadduranteelalmacenamiento.............13
Preparacióndelamáquinaparael
almacenamiento...........................................13
Solucióndeproblemas...........................................14
Seguridad
Seguridadengeneral
Esteproductoescapazdecausarlesiones
personales.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionespersonales
graves.
•LeaycomprendaelcontenidodeesteManual
deloperadoryelManualdeloperadordela
unidaddetracciónantesdeutilizarestamáquina.
Asegúresedequetodaslaspersonasqueutilicen
esteproductosepancómoutilizarestamáquina
ylaunidaddetracción,yquecomprendanlas
advertencias.
•Dediquetodasuatenciónalmanejodela
máquina.Norealiceningunaactividadque
pudieradistraerle;delocontrario,podrían
producirselesionesodañosmateriales.
•Nocoloquelasmanosnilospiescercadelas
piezasenmovimientodelamáquina.
•Noutilicelamáquinasinoestáncolocadosy
funcionandotodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.
•Mantengalamáquinaalejadadeotraspersonas
mientrasestáenmovimiento.
•Mantengaalosniñosfueradelazonadetrabajo.
Nuncapermitaalosniñosutilizarlamáquina.
•Parelamáquina,apagueelmotor,pongaelfreno
deestacionamientodelaunidaddetracción,retire
lallaveyespereaquesedetengantodaslas
piezasenmovimientoantesderealizartareasde
mantenimiento,repostaroeliminarobstrucciones
enlamáquina.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
ypresteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad
,quesignica:Cuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
Elincumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
3










