Operator's Manual

–WenndasGewichtderZugdeichselaufdie
AnbauvorrichtungderZugmaschinegedrückt
wird,ergibtdieseinepositiveStützlast.
•BefestigenoderentfernenSiedieMaschine
niemalsvonderZugmaschine,wennsichMaterial
imFüllkastenbendet.DieAnhängekupplung
kannnachobenkippenundVerletzungen
verursachen.
AuswahlderZugmaschine
DieFähigkeitenderMaschinehängenggf.vonder
GrößeunddemTypderZugmaschineab.
Zugma-
schine-
Funktion
AnforderungenundEmpfehlungen
DieZugmaschinemussübereine
Heckanbau-Hydraulikanlagemiteinemmittig
offenenHilfshydraulikventilverfügen.
Hydraulikan-
lage
VerwendenSieambesteneineZugmaschine
miteinerHydraulikpumpemitkonstantem
HubraumundeinerAusgabevon138bar
bei38l/min.DieLeistungfälltab,wenndie
Pumpenausgabeniedrigerist.
Motorleistung
VerwendenSieambesteneineZugmaschine
mitmindestens45PSundAllradantrieb.Eine
Zugmaschinemitwenigerals45PSschränkt
denBewegungsraumunddietransportierte
Nutzlastein.Beispiel:EineZugmaschine
mit27PSkanneinevollgeladeneMaschine
überachesTerrain,abernichtübersteile
Hanglagenziehen.
ZugsystemEinAllradantriebverbessertauchdieLeistung
anHanglagen.
UnterVolllastkanndieMaschinemaximal
7.000kgwiegen.ÜberschreitenSienichtdie
HöchstwertefürdieZugmaschine.
DieZugmaschinemusseinegeeignete
Anbauvorrichtungundfunktionierende
Bremsenhaben.
StellenSiesicher,dassdieZugmaschine
ausreichendKraftundAntriebhat,umeine
Volllastzutransportieren.VerringernSie
ansonstendieGrößederLast.
Schleppkapa-
zität
AufschwierigemTerrainmüssenSiebei
einemkleinerenZugfahrzeugggf.dieNutzlast
aufeineStreumengevon2m3beschränken.
SiekönnenaucheineMaschinemitVolllast
aneineStelleinderNähedesArbeitsorts
transportierenunddannkleinereMaschinen
beladen,umdieArbeitabzuschließen.
AnbauderMaschineandie
Zugmaschine
1.UnterlegenSiedieVorder-undHinterrädermit
Bremsklötzen.
2.DrehenSiedieAchsständergriffe,umdie
MaschinewaagerechtzuhaltenundstellenSie
dieHöhederAnbauvorrichtungein.
Wichtig:HebenSiedasHeckderMaschine
um10cmbis15cmanodersenkenes
ab,umdasAnhängerkupplungsgewicht
auszugleichen.DasAnhebenderMaschine
kannjedochdieUmkippgefahrvergrößern.
3.SchließenSiedieDeichselderMaschine
miteinemsicherheitszugelassenen
Anbauvorrichtungsstift(Durchmesser
von25mm)undeinemSicherheitsclip
(nichtimLieferumfangenthalten)ander
AnhängerkupplungderZugmaschinean.
4.HebenSiedenAchsständervorsichtigan.
5.WenndasvolleAnhängerkupplungsgewichtder
MaschineaufderDeichselderZugmaschine
auiegt,denAchsständerverstauen;sieheDen
Deichselheberverstauen(Seite29).
6.VerstauenSiedenhinterenAchsständer,siehe
VerstauendeshinterenAchsständers(Seite27).
7.VerlegenSiediebeidenHydraulikschläuchevon
derMaschineandieZugmaschine.
Wichtig:DieHydraulikschläuchedürfen
nichtaufdemBodenschleifen,wenndie
Maschineverwendetwird.Vermeiden
SieOrte,andenensiegequetschtoder
durchgeschnittenwerdenkönnen.
8.SchließenSiediebeidenHydraulikschläuchean
dieSchnelltrennkupplungenderZugmaschine
an(Bild20).
StellenSiesichvordieMaschineundschließen
SiedenlinkenSchlauchanderDruckseiteund
denrechtenSchlauchanderRücklaufseitean.
Wichtig:DerRücklaufschlauchhat
eineinseitigesAuslaufsperrventil.Der
PfeilamAuslaufsperrventilsolltezum
RücklaufanschlussderZugmaschinezeigen.
Hinweis:MöglicherweisemüssenSie
denDruckindenHydraulikschläuchender
Maschine,dieSieandieZugmaschine
anschließen,entlasten.
22