Operator's Manual

Sicherheitsschilder
StellenSiesicher,dassdieSicherheitsschildernichtbeschädigt
undlesbarsind;wechselnSiesieggf.aus.
ElektrischeBremsen
•PrüfenSieeinmalimMonatdieBremsbackenund-beläge
visuell.
•PrüfenundwartenSiedieelektrischenBremseneinmal
imJahr.
Hydraulikanlage
DieMaschinewirdimWerkmiteinemQualitätshydrauliköl
vordemVersandgefüllt.PrüfenSiedenHydraulikölstand
vordemerstenAnlassenderMaschineunddanntäglich.
VerwendenSiediefolgendenFlüssigkeitenzumAuffüllen:
ToroPremiumGetriebe-,Hydrauliktraktoröl(erhältlichin
Eimernmit19loderFässernmit208l.DieBestellnummern
ndenSieimErsatzteilkatalogoderwendenSiesichan
denToroVertragshändler.)
Ersatzöle:WenndasÖlvonToronichterhältlichist,können
SieandereUTHF-Hydrauliküssigkeitenverwenden,wenn
dieSpezikationenfürallefolgendenMaterialeigenschaften
imaufgeführtenBereichliegenunddieIndustrienormen
erfüllen.Wirempfehlen,keinSynthetikölzuverwenden.
WendenSiesichandenÖlhändler,umeinenentsprechenden
Ersatzzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.VerwendenSiealso
nurErzeugnissenamhafterHersteller,diefürdieQualität
ihrerProduktegarantieren.
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C55bis62
ViskositätsindexASTM
D2270
140bis152
cSt@100°C9,1bis9,8
Pourpoint,ASTMD97-37°Cbis-43°C
Branchenspezikationen:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201,00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25undVolvoWB-101/BM.
WechselnderReifen
WechselneinesAußenreifens
1.LassenSiedieMaschineamZugfahrzeug
angeschlossen,entfernenSiealleOptionenund
aktivierenSiedieNotfallbremse.
2.EntfernenSiedasMaterialausdemFüllkasten.
3.BlockierenSiedieRäderaufderGegenseitezum
achenReifen.
4.LösenSiediesechsRadschraubenamachenReifen
miteinemSchraubenschlüssel;entfernenSiedie
Schraubenjedochnicht.
5.HebenSiedieMaschinemiteinemAchsständeran,bis
derReifenBodenfreiheithat.StellenSiesicher,dassdie
Maschinestabilist.
6.EntfernenSiedielosenRadschraubenundnehmen
denReifenab.
7.ReparierenSiedenkaputtenReifen.
8.MontierenSiedenReifenanderMaschine.GehenSie
inumgekehrterReihenfolgevor.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdasRadaufder
Nabezentriertist,unddassallesechsRadschrauben
angezogensind.ZiehenSiesieüberKreuzmit13,8
kg-man.
WechselneinesInnenreifens
1.LassenSiedieMaschineamZugfahrzeug
angeschlossen,entfernenSiealleOptionenund
aktivierenSiedieNotfallbremse.
2.EntfernenSiedasMaterialausdemFüllkasten.
3.BlockierenSiedieRäderaufderGegenseitezum
achenReifen.
4.EntfernenSieaufderSeite,anderSiedenReifen
wechseln,dievierSchrauben(5/8"),mitdenendie
AufhängungslagerdesSchwingbalkensamChassis
befestigtsind.(LösenSie(nichtentfernen)dieäußeren
Radmuttern,umdenAbstandfürLagerschraubenzu
vergrößern).
5.HebenSiedieMaschineeinemAchsständeran,bisder
InnenreifenunddieSchwingbalkenachseunterdem
Gerätherausgerolltwerdenkönnen.StellenSiesicher,
dassdieMaschinestabilist.
6.NehmenSiedenReifenab.
7.ReparierenSiedenkaputtenReifen.
8.MontierenSiedenReifenanderMaschine.GehenSie
inumgekehrterReihenfolgevor.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdasRadaufder
Nabezentriertist,unddassdieRadschraubenauf13,8
kg-mangezogensind.
EinstellenderFörderbandspur
WenndasFörderbandnichtzentriertistundnacheinerSeite
zieht,musseseingestelltwerden(Bild46).Ambestenwird
dieszwischenLadungenbeimBetriebgemacht.
1.GehenSiezumHeckderMaschineundermittelnSie,
welcheSeitedasBandberührt.
2.GehenSieanderselbenSeitezurFront,lösenSiedie
ArretiermutterundziehendieEinstellmutterumeine
Viertelumdrehungan.
43