Operator's Manual
Seguridad
Estamáquinahasidodiseñadaconarregloalo
estipuladoenlasnormasENISO12100:2010yANSI
B71.4–2017.
Importante:Losdatosexigidosporlanormativa
delaCEseencuentranenlaDeclaraciónde
conformidadsuministradaconlamáquina.
Seguridadengeneral
Esteproductoescapazdecausarlesiones
personales.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionespersonales
graves.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosque
losprevistospodríaserpeligrosoparaustedypara
otraspersonas.
•Leaycomprendaelcontenidodeestemanualdel
operadorantesdearrancarelmotor.
•Nocoloquelasmanosolospiescercade
componentesenmovimientodelamáquina.
•Noutilicelamáquinaamenosquetenga
instaladosyesténenfuncionamientotodoslos
protectoresyotrosdispositivosdeseguridad.
•Mantengaaotraspersonasyalosanimalesauna
distanciaprudencialdelamáquina.
•Mantengaalejadosalosniñosdelazonade
trabajo.Nuncapermitaalosniñosutilizarla
máquina.
•Detengalamáquinayapagueelmotorantes
derealizartareasdemantenimiento,repostaro
desatascarlamáquina.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
ypresteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad,quesignicaCuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
Elincumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
Puedeencontrarinformaciónadicionalsobre
seguridadalolargodeestemanualdeloperador.
Preparación
•Lleveropaadecuada,incluidaprotecciónocular,
calzadoresistenteyantideslizante,pantalones
largosyprotecciónauricular.Sitieneelpelolargo,
recójaselo,ynolleveprendasojoyassueltas.
•Inspeccionelazonaenlaquevaautilizarla
máquinayretirecualquierobjetoquepudiera
resultardañadoporlamáquinaoquepudiera
dañarlamáquina.
•Sustituyacualquiersilenciadorqueesté
desgastadoodañado.
•Evalúeelterrenoparadeterminarlosaccesorios
yaperosnecesariospararealizareltrabajode
maneracorrectaysegura.Utilicesolamente
accesoriosyaccesorioshomologadosporel
fabricante.
•Compruebequetodoslosprotectoresde
seguridadestáncolocadosyquefuncionan
correctamente.Nooperelamáquinasino
funcionancorrectamente.
Operación
•Nohagafuncionarelmotorenrecintoscerrados
dondesepuedenacumularvaporestóxicosde
monóxidodecarbonoyotrosgasesdeescape.
•Utilicelamáquinasolamenteconluznaturalocon
unabuenailuminaciónarticial.
•Manténgasealertaporsiexistenbachesenel
terrenouotrospeligrosocultos.
•Siemprequeseaposible,eviteutilizarelequiposi
lahierbaestámojada.
•Lascausasprincipalesdelapérdidadecontrol
son:
–Insucienteagarredelosrodillos;
–Seconducedemasiadorápido;
–Nosefrenacorrectamente;
–Eltipodemáquinanoesadecuadoparala
tarea;
–Desconocimientodelefectoquetieneelestado
delterreno,especialmentelaspendientes
•Tengacuidadoconeltrácocuandocruceoesté
enlasproximidadesdeunacarretera.
•Nollevenuncapasajeros,ymantengaalejadosa
animalesdomésticosyaotraspersonas.
•Cierreelcombustibleantesdealmacenar
otransportarlamáquina.Noalmaceneel
combustiblecercadeunallama,ynolodrene
dentrodeunedicio.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
Calcelasruedasoaccioneelfrenode
estacionamientosiesnecesario.Nopermita
jamásquelamáquinasearevisadaoreparada
porpersonalnodebidamenteformado.
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquellos
componentesquetenganenergíaalmacenada.
•Nocambielosajustesdelreguladordelmotorni
hagafuncionarelmotoraunavelocidadexcesiva.
Elfuncionamientodelmotoraunavelocidad
excesivapuedeaumentarelriesgodelesiones
corporales.
4










