Operator's Manual
•Припопаданиитопливанаодеждунемедленно
переоденьтесь.
•Нивкоемслучаенедопускаетсяпереполнять
топливныйбак.Установитекрышкутопливногобака
наместоинадежнозатяните.
Техническоеобслуживаниеи
хранение
•Прихраненииилитранспортировкемашины
закройтеотсечнойклапанналинииподачитоплива.
Нехранитетопливовблизиисточникаоткрытого
огня,сливайтетопливотольконаоткрытомвоздухе.
•Установитемашинунагоризонтальнойповерхности.
Включитестояночныйтормозипринеобходимости
подложитеподпоркиподколесаприцепа.
Техническоеобслуживаниемашиныдолжно
производитьсятолькоквалифицированными
специалистами.
•Вслучаенеобходимостидляподдержкикомпонентов
используйтеподъемныеопоры.
•Осторожносбросьтедавлениеизкомпонентовс
накопленнойэнергией.
•Дляобеспечениябезопасногорабочегосостояния
машиныследитезатем,чтобывсегайки,болты
ивинтыбылинадежнозатянуты.Заменяйтевсе
изношенныеилиповрежденныегайки,болтыи
винты.
•Есливбакемашиныестьбензин,недопускается
хранитьмашинувпомещении,гдепарыбензина
могутвзаимодействоватьсоткрытымогнемили
искрами.
•Преждечемпоставитьмашинунахранениев
закрытомпомещении,дайтедвигателюостытьине
ставьтемашинувозлеисточникаоткрытогоогня.
•Длясниженияопасностивозникновенияпожара
следитезатем,чтобывдвигателе,глушителе,атакже
вобластитопливногобаканебылотравы,листьев
илиизбыткасмазки.
•Всечастидолжныбытьисправными,авсекрепежные
деталиифитингигидравлическойсистемыдолжны
бытьзатянуты.Изношенныеилиповрежденные
деталиипредупредительныенадписинеобходимо
заменить.
•Производитьопорожнениетопливногобакав
закрытомпомещениизапрещено.
•Будьтеосторожнывовремярегулировкимашины,
чтобынедопуститьзащемленияпальцевмежду
подвижнымиинеподвижнымичастямимашины.
•Заглушитедвигательиотсоединитепроводсвечи
зажигания.Преждечемприступатькрегулировке,
очисткеилиремонту,дождитесьполнойостановки
всехдвижущихсячастей.
•Дляпредотвращениявозгоранияочиститеоттравы
имусоракатки,приводы,глушителиидвигатель.
Удалитеследыутечекмаслаилитоплива.
•Следитезатем,чтобыкистирукиступнинеоказались
вблизидвижущихсячастей.Есливозможно,не
производитерегулировкиприработающемдвигателе.
Буксировка
•Соблюдайтеосторожностьприпогрузкеили
выгрузкемашиныизприцепаилигрузовика.
•Припогрузкемашинынатрайлерилигрузовик
используйтевсюширинувъезднойрампы.
•Надежнозакрепитемашинуспомощьюремней,
цепей,тросовиливеревок.Ипередний,изадний
ремнидолжныбытьнаправленывнизивсторону
отмашины..
Техникабезопасностидля
изделийкомпанииToro
Приведенныйнижепереченьсодержитинформацию
потехникебезопасности,относящуюсякизделиям
компанииToro,илидругуюинформациюпотехнике
безопасности,которуюнеобходимознать,икотораяне
включенавстандартыCEN,ISOилиANSI.
Воизбежаниеполучениятяжелыхтравмилетального
исходавсегдасоблюдайтевсеправилатехники
безопасности.
Использованиемашинынепопрямомуназначению
можетбытьопаснымдляпользователяинаходящихся
поблизостилюдей.
•Направлениедвижениямашины(направоилиналево)
определяетсясрабочегоместаоператора.
•Изучитепорядокбыстрогоостановадвигателя.
•Недопускаетсяработанамашиневкедахили
кроссовках.
•Рекомендуетсянадеватьзащитнуюобувьидлинные
брюки,асогласноправиламнекоторыхместных
органоввластиистраховыхкомпанийэтоявляется
обязательнымтребованием.
•Вовремяработыстопливомсоблюдайте
осторожность.Своевременноудаляйтеследы
пролитоготоплива.
•Эксплуатациямашинытребуетвнимания.Во
избежаниепотериуправления:
–Запрещеноприближатьсякпесколовкам,канавам,
ручьямидругимобъектам,представляющим
опасность.
–Уменьшайтескоростьпередкрутымиповоротами.
Избегайтерезкихостанововитроганийсместа.
6










