Form No. 3385-495 Rev A GreensPro™ 1240 greenvält Modellnr 44912—Serienr 314000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
Innehåll Säkerhet Säkerhet ........................................................................ 3 Säker driftspraxis..................................................... 3 Toro-säkerhet ......................................................... 5 Ljudeffektnivå......................................................... 5 Ljudtrycksnivå ........................................................ 6 Vibrationsnivå ........................................................ 6 Säkerhets- och instruktionsdekaler ...
• • Innan du stiger av maskinen ska du se till att den har – omedvetenhet om markbetingelsernas betydelse, särskilt i sluttningar. Ge akt på trafiken när du kör nära vägar eller korsar vägar. • Förberedelser • Bär alltid ordentliga skor, långbyxor, hjälm, • • • • • skyddsglasögon och hörselskydd vid användning av maskinen. Långt hår, löst sittande kläder eller smycken kan trassla in sig i rörliga delar. Kör inte maskinen barfota eller i sandaler.
Underhåll och förvaring känna till och som inte ingår i standarderna CEN, ISO och ANSI. • Stäng bränslekranen på maskinen vid förvaring eller • • • • • • • • • • • • • under transport. Förvara inte bränsle nära öppen eld och tappa inte ur bränsle inomhus. Parkera maskinen på ett plant underlag. Blockera hjulen eller rullarna om det behövs. Låt aldrig personer utan nödvändig utbildning serva maskinen. Använd domkrafter för att stötta upp komponenter när det behövs.
Ljudtrycksnivå Enheten har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 87 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 3 dBA. Ljudtrycksnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i EN 836. Vibrationsnivå Hand/arm Uppmätt vibrationsnivå för höger hand = 4,3 m/s2 Uppmätt vibrationsnivå för vänster hand = 3,4 m/s2 Osäkerhetsvärde (K) = 2,1 m/s2 Uppmätta värden har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i SS-EN 836.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 93-6686 1. Hydrauloljan 2. Läs bruksanvisningen. 111-5650 1. Gaspedal – tryck för att svänga till höger. 117-2718 104-7049 1. Läs bruksanvisningen. 127-0392 111-5646 1. Varning – håll avstånd från varma ytor. 1.
127-5832 1. Varning – läs bruksanvisningen. 2. Varning – använd inte maskinen om du inte har fått anvisningar. 127-5889 (Fäst över artikelnr 127-5832 för CE*) 4. Varning – håll händerna borta från rörliga delar och se till att alla skydd och säkerhetsanordningar sitter på plats. * På den här säkerhetsdekalen finns en varning om sluttningar, som måste finnas på maskinen för överensstämmelse med den europeiska säkerhetsstandarden för gräsklippare, SS-EN 836:1997.
127–5867 1. Läs bruksanvisningen.
127-5884 1. Läs bruksanvisningen. 3. 1) Tryck dragkroken uppåt. 2) Frigör låsspaken. 3) Dra ned dragkroken. 4) Trampa på fotpedalen tills dragkroken snäpper på plats. 5) Sätt i låspinnen. 2. 1) Dra ut låspinnen. 2) Luta maskinen uppåt. 3) Koppla loss dragkroken. 4) Höj dragkroken tills spärren låses fast i reglaget. 127-8010 1. Lossa kontramuttern på spännstången. 2. Justera spännmuttern tills avståndet mellan distansbrickan och det fasta fästet är 19 mm. 3.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 Transporthjul 2 Montera transporthjulen. 2 Dragkroksenhet Skruv (M10 x 100 mm) Bricka (M10) Mutter (M10) Skruv (M12 x 100 mm) Bricka (M12) Mutter (M12) Distansbricka (om tillämpligt) 1 1 2 1 1 2 1 2 Montera dragkroksenheten. Varningsdekal 1 Byt ut varningsdekalen. Inga delar krävs – Ta bort maskinen från lastpallen.
3. Montera transporthjulen på hjulnaven med hjulmuttrarna. Dra åt hjulmuttrarna för hand. Obs: Hjulmuttrarna ska dras åt ordentligt när steg 2 har slutförts. 4. Justera däcktrycket till 0,69 bar. 2 Montera dragkroksenheten Delar som behövs till detta steg: 1 Dragkroksenhet 1 Skruv (M10 x 100 mm) 2 Bricka (M10) 1 Mutter (M10) 1 Skruv (M12 x 100 mm) 2 Bricka (M12) 1 Mutter (M12) 2 Distansbricka (om tillämpligt) Figur 4 Tillvägagångssätt 1. Dragkrok 5. Bricka (M12), 2 2.
3. Tryck dragkroksenheten uppåt tills låsspaken har låsts upp från reglagets spärrläge (Figur 6). 7. Dra åt hjulmuttrarna på transporthjulen till ett moment på 108 Nm. 3 Byta ut varningsdekalen Delar som behövs till detta steg: 1 Varningsdekal Tillvägagångssätt Byt ut varningsdekalen med artikelnr 127-5832 mot varningsdekalen med artikelnr 127-5889 på maskiner som måste följa europeiska CE-bestämmelser. Figur 6 1. Låsspak 4 4. Dra ned dragkroken. 5.
Produktöversikt 3. Rulla försiktigt maskinen av lastpallen, ned på träskivorna och sedan ned på marken. 2 1 Viktigt: Se till att rullarna inte kommer i kontakt med lastpallen när maskinen rullas ned på marken. 3 4 4. Ta bort återstående förpackningsmaterial. 5 11 Smörja maskinen Delar som behövs till detta steg: – Smörjmedel (medföljer ej) 10 Tillvägagångssätt 9 8 7 6 G024009 Innan du använder maskinen ska du smörja den för att korrekt funktion ska kunna garanteras.
Reglage Motorreglage Obs: Komplett information om maskinens kontroller finns i motorns bruksanvisning. Strömbrytare Ratt Strömbrytaren (Figur 11) startar och stänger av motorn. Brytaren sitter på motorns framsida. Vrid strömbrytaren till påslaget läge (On) för att starta och köra motorn. Vrid strömbrytaren till avslaget läge (Off) för att stanna motorn. Ratten (Figur 9) styr vinkeln på vältningsrullarna, som i sin tur styr maskinen.
Körning Gasreglage Gasreglaget (Figur 12) styr motorns hastighet (varvtal). Det sitter intill chokereglaget. Det ställer in motorns varvtal och styr således ökningen och minskningen av maskinens hastighet. Flytta gasreglaget till det snabba läget för bästa prestanda. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Säkerheten främst Läs noga om alla säkerhetsanvisningar och säkerhetsdekaler i avsnittet om säkerhet.
• Etanol: Bensin som innehåller upp till 10 % etanol FARA (gasohol) eller 15 % MTBE (metyl-tertiär-butyleter) baserat på volym är godkänd. Etanol och MTBE är inte samma sak. Bensin med 15 % etanol (E15) baserat på volym får inte användas. Använd aldrig bensin som innehåller över 10 % etanol baserat på volym, som E15 (innehåller 15 % etanol), E20 (innehåller 20 % etanol) eller E85 (innehåller 85 % etanol).
Stänga av motorn 1 1. Kör motorn på tomgång i cirka 10 till 20 sekunder. 2. För strömbrytaren till av-läget. 3. Vrid bränslekranen till det stängda läget. Använda dragkrokens lås Koppla maskinen till bogserfordonet Tryck ned dragkrokens låsspärr samtidigt som du sätter i dragkroksenheten i bogserfordonets dragkrok (Figur 14). Släpp spärren när dragkroken och dragkroksenheten har kopplats ihop. G020679 Figur 13 1. Max. bränslenivå 2. Skruva på tanklocket och torka upp eventuellt utspilld bensin.
A. Tryck dragkroksenheten uppåt tills låsspaken har låsts upp från reglagets spärrläge (Figur 15). 1 Figur 15 1. Låsspak B. 2 Lyft låsspaken så att den kan glida fritt och dra ned dragkroken. G024197 Figur 17 1. Dragkrokens pedal D. 2. Låspinne Sätt i låspinnen (Figur 17). 6. Så här sänker du ned maskinen på rullarna: A. Dra ut låspinnen (Figur 18). Figur 16 1 C. 2 Trampa på dragkrokens pedal tills dragkroken låses på plats (Figur 17). G024199 Figur 18 1. Låspinne 19 2.
D. neutralläget. När du svänger till höger med den högra pedalen nedtryckt ska du med andra ord trycka ned den vänstra pedalen till neutralläget för att stoppa maskinen. Din rörelse måste vara bestämd men inte plötslig eftersom maskinen riskerar att tippa. Lyft upp dragkroken (Figur 19) tills låsspaken låses fast i reglagets spärrläge (Figur 15). 6. Innan du stiger av maskinen ska du se till att den har parkerats på ett plant underlag. Blockera hjulen eller rullarna om det behövs.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 5 timmarna • Kontrollera drivkedjans spänning och justera den efter behov. • Kontrollera så att det inte finns några lösa muttrar, skruvar eller fästanordningar, och dra åt vid behov. Efter de första 20 timmarna • Byt ut motoroljan. • Byt ut hydraulvätskan och hydraulfiltret. Varje användning eller dagligen • Smörj drivrullens lager och styrhuvudena. (Smörj omedelbart efter att maskinen har tvättats.
VARNING Om du inte är försiktig med farliga ämnen kan de ge upphov till allvarliga personskador. • Läs etiketterna och anvisningarna för de material som du använder. • Använd nödvändig personlig skyddsutrustning och var försiktig när du använder farliga ämnen. Följande ämnen är farliga: Ämnen Risk Bensin Låg Smörjolja Låg Hydraulvätska Låg Fett Låg • Om du handskas med något av ämnena ovan rekommenderar vi att du använder ögonskydd och handskar samt att du är noga med att undvika spill.
Anteckningar om särskilda problem Kontrollen utförd av: Artikel Datum Information 1 2 3 4 5 6 7 8 Viktigt: Mer information om ytterligare underhållsförfaranden finns i motorbruksanvisningen. Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Vecka: Kontrollpunkt Tis. Mån. Kontrollera att svänglederna rör sig fritt. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera hydraulvätskenivån. Kontrollera luftfiltret. Rengör motorkylflänsarna.
Förberedelser för underhåll Smörjning Smörja drivrullens lager och styrhuvudena Genomförandet av vissa underhållsarbeten, justeringar eller reparationer beror på anläggningen i fråga. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen (Smörj omedelbart efter att maskinen har tvättats.) Alltför kraftig lutning av maskinen för servicearbeten under däcket bör undvikas.
Smörja länksystemets svängpunkter Motorunderhåll Motorolja Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Vevhusvolym: 0,60 liter Applicera ett par droppar SAE 30-motorolja eller spraysmörjmedel på alla svängpunkter när maskinen har rengjorts. Typ: APl-serviceklassifikationen SL, SM, SN eller högre Viskositet: Väljs i enlighet med omgivningens temperatur. Mer information finns i Figur 23.
3. Ta bort påfyllningslocket/oljestickan genom att skruva locket motsols. 1 2 3 4 5 6 4. Torka av påfyllningslocket/oljestickan och stick ned den i påfyllningsöppningen. Obs: Skruva inte fast den i öppningen. 5. Ta ut oljestickan och kontrollera oljenivån. Obs: Om oljenivån ligger nära eller under den nedre markeringen på oljestickan ska du endast tillsätta den mängd olja som krävs för att höja nivån till den övre markeringen (den nedre kanten på oljepåfyllningshålet), se Figur 25.
C. Dränk insatsen i ren motorolja. Krama insatsen för att avlägsna överskottsolja och för att sprida oljan ordentligt. Skumplastinsatsen ska vara fuktig av olja. 8. Rengör pappersinsatsen genom att knacka filterinsatsen flera gånger mot en hård yta för att avlägsna smutsen. Obs: Borsta aldrig bort smuts från insatsen och använd inte tryckluft för att ta bort smuts, eftersom smutsen då tränger in i fibrerna och tryckluften skadar pappersfiltret. 9.
1 2 3 Underhålla bränslesystemet 4 Rengöra sedimentskålen Serviceintervall: Var 100:e timme—Rengöra sedimentskålen. FARA G019300 Figur 29 1. Sidoelektrod 2. Mittelektrod Under vissa omständigheter är bensin extremt lättantändligt och högexplosivt. Brand eller explosion i bensin kan orsaka brännskador och materiella skador. 3. Insulator 4. 0,70 till 0,80 mm 4. Montera tändstiftet (med korrekt luftgap) noga för hand för att undvika korsgängning.
Underhålla drivsystemet Serva hydraulvätskan Hydraulsystemet fylls med högkvalitativ hydraulvätska på fabriken. Kontrollera hydraulvätskenivån innan motorn startas för första gången och därefter dagligen. Obs: Innan du arbetar på någon del av det hydrauliska drivsystemet, ska du stanna motorn och sänka trycket i systemet.
1 Högt viskositetsindex/nötningsförhindrande hydraulvätska med låg flytpunkt, av den flergradiga typen ISO VG 46 Materialegenskaper: Viskositet, ASTM D445 cSt vid 40 °C: 44 till 48 cSt vid 100 °C: 7,9 till 9,1 Viskositetsindex, ASTM D2270 140 eller högre Flytpunkt, ASTM D97 –37 °C till –45 °C FZG, steg för fel 11 eller bättre Vatteninnehåll (ny vätska): 500 ppm (max.
Ställa in drivkedjans spänning 1 Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna—Kontrollera drivkedjans spänning och justera den efter behov. Varje användning eller dagligen—Kontrollera drivkedjans spänning och justera den efter behov. Drivkedjan sitter under kåpan och spänns med tomgångsdrevet som sitter på tomgångsarmen. Du kan spänna den här armen ytterligare om kedjan har tänjts ut. G024238 1. Ta bort kåpan och lägg den åt sidan. Mer information finns i Avlägsna kåpan (sida 24). Figur 33 1.
Förvaring 1. Avlägsna gräsklipp, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt rullarna och motorn. Rensa bort smuts och skräp från utsidan av motorns kylflänsar och fläkthus. Viktigt: Tvätta maskinen med ett milt rengöringsmedel och vatten. Högtryckstvätta inte maskinen. Undvik att använda alltför mycket vatten, särskilt nära motorn. 2. Tillsätt en bränslestabiliserare/konditionerare till bränslet i tanken när gräsklipparen ska förvaras under en längre tid (mer än tre månader). A.
Anteckningar: 33
Anteckningar: 34
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
