Operator's Manual
Esteproductocumpletodaslasdirectivaseuropeas
aplicablescuandoestáinstaladoelKit95-3350para
laUE;sideseamásdetalles,consultelaDeclaración
deconformidad(DOC)especícadecadaproducto.
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Esteproductocontieneunaomás
sustanciasquímicasqueelEstado
deCaliforniaconsideracausantesde
cáncer,defectoscongénitosotrastornos
delsistemareproductor.
Introducción
Esteaireadorestádiseñadoparaserutilizadopor
operadorescapacitadosenaplicacionesresidenciales
ycomerciales.Estádiseñadoprincipalmentepara
airearzonasdecéspedbienmantenido,enterrenos
residenciales,parques,camposdeportivosyzonas
verdescomerciales.
Leaestemanualdetenidamenteparaaprendera
utilizarymantenercorrectamentesuproducto,y
paraevitarlesionesydañosalproducto.Ustedesel
responsabledeutilizarelproductodeformacorrecta
ysegura.
PuedeponerseencontactodirectamenteconToroen
www.Toro.comsideseainformaciónsobreproductos
yaccesorios,osinecesitalocalizarundistribuidoro
registrarsuproducto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinas
Torooinformaciónadicional,póngaseencontacto
conunServicioTécnicoAutorizadooconAsistencia
alClienteToro,ytengaamanolosnúmerosde
modeloyseriedesuproducto.Los2númerosestán
grabadosenunaplacaqueestáremachadaalbrazo
principal.Escribalosnúmerosenelespacioprovisto.
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolo
dealertadeseguridad(Figura1),queseñalaun
peligroquepuedecausarlesionesgravesolamuerte
siustednosiguelasprecaucionesrecomendadas.
g000502
Figura1
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatención
especial.
Contenido
Seguridad.................................................................3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............4
Montaje.....................................................................5
1Instalacióndelasruedas.................................6
2Instalacióndelospesos...................................6
3Montajedelconjuntodelenganche..................6
4Conexióndelconjuntodebombaycilindro
(modelo44856)...............................................8
Elproducto...............................................................9
Especicaciones................................................9
Accesorios..........................................................9
Operación...............................................................10
Preparaciónparaelacoplamientodel
aireador.........................................................10
Acoplamientodelaireador................................10
Instalacióndelostaladros................................10
Usodelaireador................................................11
Mantenimiento........................................................12
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................12
Lubricación..........................................................12
Lubricacióndeloscojinetes..............................12
Comprobacióndelosbrazosprincipales..............13
Ajustedelosmuelles...........................................14
Comprobacióndelostaladros..............................14
Almacenamiento.....................................................15
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos










