Operator's Manual
–Nulăsaimainanesupravegheatăîntimpce
funcionează.
•Asigurai-văcămainaesteconectatălavehiculul
tractorînaintedeîncărcaresaudescărcare.
•Nutransportaiîncărcăturicaredepăesclimitelede
încărcarealemainiisaualevehicululuitractor.
•Stabilitateaîncărcăturilorpoatevaria-deexemplu,
încărcăturileînalteauuncentrudegreutatemai
înalt.Reduceilimitelemaximedeîncărcare
pentruaasiguraostabilitatemaibună,dacăeste
necesar.
•Pentruaevitarăsturnareamainii,procedaiînfelul
următor:
–Monitorizaicuatenieînălimeaigreutatea
încărcăturii.Încărcăturilemaimariimaigrele
potcreterisculderăsturnare.
–Distribuiiîncărcăturauniform,dinfaăînspate
idintr-oparteînalta.
–Aveigrijăcândîntoarceiievitaimanevrelece
nusuntefectuateînsigurană.
–Asigurai-văîntotdeaunacămainaeste
conectatălavehiculultractorînaintede
încărcare.
–Nuintroduceiobiectemarisaugreleîninterior
buncăruldealimentare.Acestlucruarputea
deterioracureauairolele.Deasemenea,
asigurai-văcăîncărcăturaareotextură
uniformă.Mainapoateproiectaînmod
imprevizibilpietrededimensiunimiciînnisip.
•Nustaiînspatelemainiiatuncicânddescărcaisau
efectuaiîmprătierea.Dispozitivuldeîmprăştiere
dublu,transportorultransversaliprocesorulpot
ejectaparticuleipraflavitezemari.
•Descărcaţimaşinasaudeconectaţi-odela
vehiculultractorpeosuprafaăplană.
•Nuvădeplasaicumainaînpoziiecompletridicată.
Acestlucrusporeterisculderăsturnareamainii.
•Nuvădeplasaicumainaînzonecumarcaj
deprecauie(galben/negru).Atuncicândnu
suntmontatedispozitivedeataarelamaină,
deplasai-văcumainaînpoziiecoborâtă.
•Opriidispozitivuldeataareatuncicândvăapropiai
deoameni,vehicule,treceridevehiculesautreceri
depietoni.
•Fiiextremdeprecautatuncicândvădeplasaipe
terenînpantă,maialeslaîntoarceri.
–Deplasareapepanteabruptecumainacomplet
încărcatăpoatecauzarăsturnărisaupierderea
traciuniipentrumainăsauvehiculultractor.
–Reduceigreutateaîncărcăturiiîntimpul
deplasărilorpeterenînpantăabruptăievitai
stivuireaîncărcăturii.
Siguranaînpantă
•Vericaispecicaiilevehicululuitractorpentrua
văasiguracănudepăiicapacităilesalecuprivire
ladeplasareaînpantă.
•Pantelereprezintăunriscmajordeaccidente
legatedepierdereacontroluluiirăsturnare,care
potcauzavătămărigravesaudecesul.Operatorul
esteresponsabilpentruutilizareaînsiguranăpe
pante.Utilizareamainiipeopantănecesităatenie
suplimentară.
•Operatorultrebuiesăevaluezecondiiilelocului
respectivpentruadeterminadacăpantaeste
sigurăpentrufuncionareamainiii,deasemenea,
săsupraveghezelocul.Daidovadădesimpractic
iojudecatăbunăatuncicândrealizaiaceastă
evaluare.
•Operatorultrebuiesăexaminezeinstruciunile
enumeratemaijoscuprivirelaoperareamainiipe
pante.Luaiînconsiderarecondiiiledeoperare
dinziuarespectivăpentruadeterminadacăsă
utilizaimainaînloculrespectiv.Modicăriledepe
terenpotducelaoschimbarelegatădeutilizarea
înpantăamainii.
•Evitaipornirea,oprireasauvirareamainiiînpantă.
Evitaischimbareabruscăavitezeisaudireciei.
Efectuaiîntoarcerilelent.
•Nuutilizaimainaînniciosituaieîncaretraciunea,
direciasaustabilitateaestesubsemnulîntrebării.
•Îndepărtaisaumarcaiobstacoleprecumanurile,
gropile,denivelările,pietrelesaualtepericole
ascunse.Iarbaînaltăpoateascundeobstacole.
Terenuldenivelatpoatecauzarăsturnareamainii.
•Reineifaptulcăutilizareamainiipeiarbăudă,de-a
lungulpantelorsaupedireciedescendentăpoate
ducelapierdereatraciunii.Pierdereatraciunii
pentruroilemotoarepoateducelaalunecarei
pierdereacapacităiidefrânareidirecionare.
•Fiiextremdeatentatuncicândutilizaimaina
înapropiereapantelorabrupte,anurilor,
terasamentelor,cursurilordeapăsaualtorzone
periculoase.Mainasepoaterăsturnabruscdacăo
roatătrecepestemarginesaumargineacedează.
Stabiliiodistanăsigurăîntremainăioricesursă
depericol.
Caracteristicideutilizare
Mainaarecaracteristicideechilibrare,greutatei
manipularecepotdiferitefaădealtetipuride
echipamentetractate.CitiicuatenieacestManual
aloperatorului.
Cuodotareopionalămontată,iatentlagardalasol
atuncicândvădeplasaipeunterenînpantă.Pentru
omainămontatăpeunasiudetractare,gardala
24










