Operator's Manual

Importante:Leaestemanualdetenidamente
paraaprenderautilizarymantenercorrectamente
suproducto,yparaevitarlesionesydañosal
producto.Ustedeselresponsabledeutilizarel
productodeformacorrectaysegura.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinas
Torooinformaciónadicional,póngaseencontacto
conunServicioTécnicoAutorizadooconAsistencia
alClienteToro,ytengaamanolosnúmerosde
modeloyseriedesuproducto.Figura1identicala
ubicacióndelosnúmerosdemodeloyserieenel
producto.Escribalosnúmerosenelespacioprovisto.
Importante:Consudispositivomóvil,puede
escanearelcódigoQR(sidisponedelmismo)
delaplacadelnúmerodeserieparaaccedera
informaciónsobrelagarantía,laspiezas,yotra
informaciónsobreelproducto.
g237535
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolo
dealertadeseguridad(Figura2),queseñalaun
peligroquepuedecausarlesionesgravesolamuerte
siustednosiguelasprecaucionesrecomendadas.
g000502
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatención
especial.
Contenido
Seguridad.................................................................4
Seguridadengeneral.........................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............5
Montaje.....................................................................8
1Preparacióndelmodelobasedela
máquina..........................................................9
2Instalacióndelarnéseléctrico........................10
3Instalacióndelkitdeextensióndela
tolva...............................................................11
4Montajedelatolvaenelchasis
remolcado.....................................................12
5Conexióndelarnésdecables
intermedio.....................................................12
6Conexióndelcontroladorde
Encendido/Apagado.....................................13
7Montajedelcontrolremotodemano...............13
8Montajedelcontrolremoto
inalámbrico...................................................14
Elproducto..............................................................15
Controles.........................................................15
Especicaciones..............................................17
Accesorios........................................................17
Antesdelfuncionamiento....................................18
Seguridadantesdeluso...................................18
Comprobacionesdiarias...................................18
Eleccióndeunvehículoderemolque................18
Conexióndelamáquinaaunvehículode
remolque.......................................................19
Preparacióndelamáquina...............................20
Duranteelfuncionamiento...................................23
Seguridadduranteeluso..................................23
Característicasdeoperación............................25
Controldelaalimentacióndela
máquina........................................................25
Usodelamáquina............................................25
Seguridaddelcontroladorinalámbrico..............26
Operacióndeloscontroleshidráulicosy
accesorios.....................................................26
Usodelcontrolremotodemano.......................29
Funcionamientodelsueloydelaccesorio
conelcontrolremotodemano.......................31
Modosdepreajustedelcontrolremotode
mano.............................................................33
Cargadelatolva...............................................34
Descargadelatolva.........................................34
Circulación........................................................34
Despuésdelfuncionamiento...............................35
Seguridaddespuésdeluso..............................35
Desacoplamientodelamáquinadelvehículo
deremolque..................................................35
Cómoaparcarlamáquina.................................35
3