Installation Instructions

FormNo.3365-513RevA
Kitdeguardabarros
ChasisremolcadoparalarecebadoraProPass200
Nºdemodelo44705
Instruccionesdeinstalación
Instalación
1.Quitelospernos,lasarandelasylastuercasque
sujetanlostravesañossuperioresalosbastidores
delanteroytrasero(
Figura1).
Figura1
1.Retireestospernos,
arandelasytuercasen
amboslados
2.Travesaño
2.Usandolospernos,lasarandelasylastuercasquese
retiraron,sujeteunguardabarrosencadaladodel
chasisremolcado(
Figura2).Aprietelospernosa
67-83pies-libra(89–113Nm).
Figura2
1.Guardabarros
2.Tirantedelguardabarros
3.Usandopernosconarandelaprensadade3/8
pulgadaytuercasconarandelaprensada,sujetela
partedelanteraytraseradecadaguardabarrosalos
bastidorescontirantes(Figura2).Aprietelospernos
a27–33pies-libra(37–45N-m).
Nota:Sivaainstalarungrupohidráulico,Modelo
44713,ignorelospasosrestantes.
4.Sujetelosrefuerzostraserosizquierdoyderecho
alapartetraseradelchasisremolcadousando4
pernosconarandelaprensadade3/8x1pulgaday
contratuercasconarandelaprensada.
Nota:Elrefuerzoizquierdotieneunpequeño
resalteenelhuecotriangularquelodiferenciadel
refuerzoderecho(
Figura3).
Figura3
1.Refuerzoderecho2.Refuerzoizquierdocon
resalte
Importante:Asegúresedequelapartesuperior
decadarefuerzoestáalineadaconlaparte
superiordelostravesañosdelchasisremolcado.
5.Aprietelospernosa27–33pies-libra(37–45N-m).
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos