Installation Instructions

FormNo.3365-516RevA
KitParafango
TelaioditipoatrainoperTopdresserProPass200
Nºdelmodello44705
Istruzionidiinstallazione
Installazione
1.Toglieteibullonianteriorieposteriori,lerondelleei
dadicheserranolatraversasuperioreaisupportidi
ancoraggiodeltelaioanterioreeposteriore(
Figura1).
Figura1
1.Toglietequestibulloni,
rondelleedadida
entrambeilati.
2.Supportodiancoraggio
traversa
2.Serrateunparafangoadognilatodeltelaiodi
trainoutilizzandoibulloni,lerondelleeidadi
precedentementerimossi(Figura2).Serrateibulloni
a89–113N-m.
Figura2
1.Parafango2.Montanteparafango
3.Assicuratelepartianterioreeposteriorediciascun
parafangoaisupportidiancoraggioconimontanti
utilizzandobulloniatestaangiatada6,4mm(3/8
poll.)edadiangiati(
Figura2).Serrateibullonia
37–45N-m.
Nota:SestateinstallandounCompressore
Idraulico,Modello44713,tralasciateleseguenti
operazioni.
4.Montateirinforzidisupportoposteriorisinistro
edestrosullaparteposterioredeltelaioditraino
utilizzando(4)bulloniatestaangiatada6,4mme
dadidissaggioangiati.
Nota:Ilrinforzosinistrohaunapiccolasporgenza
nellasnestraturatriangolareperpoterlodistinguere
dalrinforzodestro(
Figura3).
Figura3
1.Rinforzodestro2.Rinforzosinistrocon
sporgenza
Importante:Assicuratevichelapartesuperiore
deirinforzisiaallineataconlapartesuperiore
dellatraversadeltelaiotrainante.
5.Serrateibullonia37–45N-m.
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati