Operator's Manual
Compuertatrasera
Compruebequelasecciónajustabledelacompuerta
traseraseabreysecierrasinatascarse.
Gatos
•Guardeel/losgato(s)jo(s)rmementeenla
posiciónelevadaantesdeconducir.Enelchasis
Trucksterdeconexióndirecta,guardelosgatosenla
partetraseradelamáquina.
•Compruebequeelpasadordelengancheyelgatono
estándañados,yqueelpasadordeseguridadestá
colocado.(Sustituyalospasadoresdeseguridadsi
estándañadososifaltaalguno).
•Compruebequelasconexionesdelengancheno
estánsueltas.
Sistemahidráulico
•Compruebequenohayfugasdeaceiteenel
sistemahidráulico.Siencuentraunafuga,aprieteel
acoplamientoocambieoreparelapiezadañada.
•Compruebequelasmanguerashidráulicasnoestán
desgastadasnivisiblementedeterioradas.
•Compruebeelniveldeaceitehidráulico.Añadamás
aceitesiesnecesario.
Juntasdelacintaydelacompuerta
trasera
•Compruebetodaslasjuntasdegomayveriqueque
noestándesgastadasnidañadas.Repareosustituya
lasjuntassiseproducenfugas.
•Compruebeyajusteelrascadordelimpiezadela
cintatransportadora.Compruebequeelrascador
estáencontactoconlacintaentodasulongitud.
Accesorios
•Compruebelaspaletasdelosdiscosdeldoblerotor.
Cámbielascuandoesténdesgastadasynas.
•Compruebequelacarcasadeldoblerotornomuestra
señalesdeagrietamientoocorrosión.Cambielas
placasdedesgastesegúnseanecesario.
•Compruebequelaspegatinasdeseguridadestán
intactasylegibles;sinoloestán,cámbielas.
Sistemahidráulico
Lamáquinaseentregadesdelafábricallenodeaceite
hidráulicodealtacalidad.Compruebeelniveldelaceite
hidráulicoantesdearrancarelmotorporprimeravezy
luegoadiario.Elaceitederecambiorecomendadoes:
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(Aceiteparatransmisiones/aceitehidráulicoparatractores
dealtacalidad)(Disponibleenrecipientesde19loen
bidonesde208l.Consultelosnúmerosdepiezaasu
DistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:Sinoestádisponibleelaceite
Toro,puedenutilizarseotrosaceiteshidráulicos
universalesparatractores(UniversalTractorHydraulic
Fluids–UTHF)abasedepetróleo,siemprequesus
especicacionesreferentesatodaslaspropiedades
materialesesténdentrodelosintervalosrelacionadosa
continuaciónyquecumplalasnormasindustriales.No
recomendamoselusodeaceitessintéticos.Consulteasu
distribuidordelubricantesparaidenticarunproducto
satisfactorio.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalgunapordaños
causadosporsustitutosnoadecuados,asíqueusteddebe
utilizarsolamenteproductosdefabricantesresponsables
querespaldansusrecomendaciones.
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C55-62
cSta100°C9,1a9,8
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a152
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-35°Ca-46°C
Especicacionesindustriales:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25yVolvoWB-101/BM.
Nota:Lamayoríadelosaceiteshidráulicossoncasi
incoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Está
disponibleunaditivodetinterojoparaelaceitedel
sistemahidráulicoenbotellasde2/3onza.Botellasde
(20ml).Unabotellaessucientepara15a22ldeaceite
hidráulico.SolicitelapiezaNº44-2500asudistribuidor
autorizadoToro.
Controladorinalámbrico
Comunicaciónentrelabaseyelcontrol
remoto
Esnecesarioestablecerlacomunicaciónentrelabase
ylasunidadesdecontrolremotomanualesantesde
poderutilizarelsistema.Esteprocesodeenlacesellama
Asociaciónyserealizaconelcontrolremotomanual
enmodoAssociate.
LaAsociaciónentreelcontrolremotoylabaseserealiza
enlafábrica;noobstante,puedehabercasosenel
campoenlosqueseanecesariovolveraestablecerla
asociaciónentreuncontrolremotomanualyunaunidad
base.Siesnecesario,sepuedeestablecerlaAsociación
segúnsedescribeacontinuación.
37










