Form No. 3370-412 Rev B ProPass 200 gjødselspreder med dobbeltspinner og trådløs kontroll Modellnr. 44700—Serienr. 310001001 og oppover Modellnr. 44700—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 44701—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 44701—Serienr. 310001001 og oppover For å registrere et produkt eller laste ned en brukerhåndbok eller delekatalog, gå til www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget skjema for samsvarserklæring for produktet for detaljert informasjon. kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Figur 1 viser hvor på produktet modell- og serienumrene er plassert. Skriv inn numrene i de tomme feltene. Elektromagnetisk kompatibilitet Innenlands: Denne enheten samsvarer med FCC-regler avsnitt 15.
Innhold Vaske ProPass .................................................... 39 Lagring....................................................................... 40 Skjemaer .................................................................... 41 Innledning.................................................................... 2 Sikkerhet ...................................................................... 4 Regler for sikker bruk ........................................... 4 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ..
Forberedelser Sikkerhet • Ha alltid på deg kraftig fottøy, langbukser, hjelm, vernebriller og hørselsvern når du bruker maskinen. Langt hår, løstsittende klær eller smykker kan sette seg fast i bevegelige deler. Ikke bruk maskinen uten sko eller med åpne sandaler. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
• • • • • • • • • • • • • • plass. Kontroller at alle sperrene er montert, at de er riktig justert og at de fungerer som de skal. Når du laster på sand, må du fordele lasten jevnt. Vis spesiell varsomhet ved bruk av tauekjøretøyet når beholderen er full av sand. Balanser lasten for å forhindre at den forskyves. Den trådløse fjernkontrollen må ikke få vann på seg. Innstillingen av motorregulatoren må ikke forandres, og tauekjøretøyets motor må ikke ruses.
laderen fra strømuttaket før du kobler den til eller fra batteriet. Ha på deg beskyttelsesklær og bruk verktøy som er isolert. • Kontroller at alle koblingene for hydrauliske ledninger er tette, og at alle hydrauliske slanger og ledninger er i god stand før systemet settes under trykk. • Hold kropp og hender borte fra hull eller dyser som sprøyter ut hydraulisk olje under høyt trykk. Bruk papp eller papir til å lete etter lekkasjer, ikke hendene.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 119-6854 119-6809 1. Gulvhastighet 1. Les brukerhåndboken for instruksjoner om hvordan du rengjør maskinen. 119-6853 1. Spinnehastighet 115-2047 1. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 119-6808 119-0217 1. Høydeindikator på baklem 1.
119-6810 1. Les Brukerhåndbok. 2. Det kreves to personer for å løfte. 119-6820 1. Hastighetsjustering for spinner 119-6855 1. Spinnehastighet 119-6817 1. Finjustering av spinnere 119-6856 1. Gulvhastighet 119-6816 119-6804 1. Skyvejustering 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 119-6805 1. Fare at viftehjulet kan forårsake kutting/avkapping – hold deg borte fra bevegelige deler, behold alle skydd og vern på plass.
119-6814 3. Advarsel – skyvejustering og baklemjustering. 1. Justeringsinnstillinger for spinner med lett spredning (du finner ytterligere informasjon i driftsavsnittet). 2. Justeringsinnstillinger for spinner med tung spredning (du finner ytterligere informasjon i driftsavsnittet). 119-6806 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 4. Advarsel – stopp motoren, ta ut tenningsnøkkelen og les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold på maskinen. 2. Advarsel – få opplæring før maskinen brukes. 5.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Beskrivelse Ant.
1 Montere ProPassbasemodellen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Beholdervern 3 Skrue med halvrundt hode, 1/4 x 5/8 tomme 3 Låsemutter Figur 4 1. Transportbrakett Prosedyre 1. Ta ProPass-basemodellen ut av transportkassen. 4. Dette trinnet krever to personer. Løft dobbeltspinneren ut av beholderen ved hjelp av dobbeltspinnerens ytre håndtak. Plasser dobbeltspinnerenheten på bakken (Figur 5). 2.
2 Montere strømfastspenner Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 6 1. Pakkebolter og skum 6. Monter beholdervernet med medfølgende 1/4 x 5/8 tomme bolter med halvrundt hode og nylonlåsemutrer (Figur 7). 1 Ledningssats 1 Sokkelbrakett 1 Sokkelbrakett, tung 2 Låseskrue 2 Flensmutter 2 Skrue 2 Flensmutter Prosedyre Ledningssatsen på tauekjøretøyet leverer den elektriske kraften som kreves av kontrollsystemene på ProPass.
3 Montere utvidelsessett for beholder Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 8 1 Fremre beholderutvidelse 1 Bakre beholderutvidelse 9 Bolt 9 Flensmutter 1. Sokkelbrakett Prosedyre 2. Før og fest de elektriske ledningene fra batteriet til den elektriske pluggbraketten (Figur 9). 1. Fjern beholderutvidelsene fra boksen, og identifiser fremre og bakre del (Figur 10 og Figur 11). Figur 10 1. Fremre beholderutvidelse Figur 9 1. Hvit ledning (kobber) 3. Ingen ledning (kobber) 2.
Figur 12 Utvidelsessett for beholder montert Figur 13 1. Løftebrakett 4 ADVARSEL Forsøk ikke å løfte planet og beholderen med slepechassiset, ProGator, Workman eller TDC-chassiset tilkoblet. Løftebraketten klarer ikke å løfte hele maskinen. Montere beholder på slepechassis 2. Bruk en løftemekaniske til å sette ProPass over slepechassiset. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 6 Bolt 6 Flensmutter 3.
5 Koble til mellomliggende ledningssats Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Mellomliggende ledningssats Prosedyre Figur 16 Modell 44701 Plugg mellomliggende ledningssats til strømfastspennerkoblingen på ProPass (Figur 15 eller Figur 16. 1. Strømfastspenner 2. Mellomliggende ledningssats 6 Koble til på/av-pendel (modell 44701) Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 15 Modell 44700 1 1. Strømfastspenner På/av-pendel 2.
5. På slepechassiset, snu jekkstøtten 90 grader mot urviseren helt til nedre del av jekkstøtten peker mot bakenden av ProPass. Dette er transportposisjon. 7 6. På Truckster-direktekoblingchassiset, flytt jekkstøtter til bakre del av maskinen og snu dem 90 grader helt til nedre del av jekkstøttene peker mot midten av ProPass. Dette er transportposisjon.
Oversikt over produktet 7. På slepechassiset, snu jekkstøtten 90 grader (med urviseren) til nedslått stilling for å støtte ProPass. 8. På Truckster-direktekoblingchassiset, flytt jekkstøtter til fremre del av maskinen og snu dem 90 grader helt til nedre del av jekkstøttene peker mot bakken. Kontroller 9. Løft ProPass med jekkstøtten(e) helt til vekten ikke lenger støttes på tauekjøretøyets trekkstang. Trekk ut festetappen.
Når knivene er i A-stilling, er de indre boltene (nærmeste sentrum av skiven) nærme knivveggen og de ytre boltene (nærmest kanten av skiven) vekk fra knivveggen. Hvis du ønsker en lett strøing, indikerer det blå området at baklemmen, gulvhastighet, spinnehastighet og baseskyvejustering skal være i blå stilling (Figur 22). LETT Dette er viktig, da denne stillingen er utformet til å gi optimal spredning og fordeling ved høye hastigheter og lavt sandvolum.
Figur 27 Figur 24 Skyvejustering Spinnehastighet Figur 28 Figur 25 Standard hydraulikk: Still inn hydraulikkstyringen til den oppmerkede startlinjen i korresponderende fargeområde. Du kan endre hastighetene, hvis det kreves, innen korresponderende fargeseksjon. Figur 29 Skyvejustering gir ideell posisjonering av sand når det faller ned på skivene. Merket indikerer ikke bare fargekodede startposisjoner for hvert bruksområde, det illustrerer også justeringen som kreves for finjustering av spredningen.
Gulvhastighet Standard hydraulikkontroll ADVARSEL Før du bruker ProPass, les og forstå hele brukerhåndboken og alle sikkerhetsmerker. Figur 30 Gulvhastigheten for hver innstilling er 100 % – dette er utarbeidet og testet for å ha én mindre faktor å justere i det fargekodede driftssystemet. Merk: Bruk baklemmen til å redusere mengden materiale. Hvis minimum baklemhøyde ikke er tilstrekkelig for å redusere materialstrømmen, så reduser gulvhastigheten. Figur 32 4. Finjustering 1.
Bruk stiplede linjen og juster hastigheten innen fargesonen etter behov. Bruk ADVARSEL Du må ikke la ProPass stå uten tilsyn mens den kjører. ProPass-gjødselspreders balanse-, vekt- og håndteringkarakteristikker kan avvike fra andre typer utstyr som trekkes. Les denne brukerhåndboken nøye. På/av-pendel Med tilleggsutstyr montert, vær klar over bakkeklaringen når du kjører i bakker. For en ProPass montert på et slepechassis, er bakkeklaringen 33 cm uten last.
Håndholdt fjernkontroll 13. Før neste passering, sjekk spredningsmønsteret på bakken. Juster innstillingene på ProPass om nødvendig. 14. For trådløse modeller kan ALL START-funksjonen (start alle) brukes i stedet for funksjonene start av tilleggsutstyr og båndstart, du trenger da bare én startoperasjon. Tilleggsutstyret vil starte etter båndet. 15. Fortsett med trinnene 8–11 helt til hele overgjødslingsområde er dekket, eller beholderen er tom. 16.
Knappefunksjoner Knapp Navn Primær funksjon ON/OFF (PÅ/AV) Slår strømmen på og av. ALL START (Start alle) Gir funksjonskontroll av både gulv og tilleggsutstyr inkludert På/Av og hastighet. FLOOR START (Start gulv) Gir funksjonskontroll av beholderens gulvtransportbånd inkludert På/Av og gulvhastighet. STOP FLOOR (Stopp gulv) Stopper gulvet. FLOOR DEC (Reduser gulvhastighet) Reduserer gulvhastigheten. FLOOR INC (Øk gulvhastighet) Øker gulvhastigheten.
Nødstoppknapp brukes i det fargekodede driftssystemet, så denne justeringen kan gjøres uten hydraulisk strømning. Dette er mest relevant når du har en beholder full av sand. Når du er ferdig med å bruke ProPass 200, trykk alltid på nødstoppknappen (Figur 36) for å deaktivere det elektriske systemet. Når du begynner arbeid med ProPass, må du trekke ut nødstoppknappen før du slår på kontrolleren. Figur 38 1.
– Når det trykkes én gang på en startknapp (All Start, Floor Start eller Option Start) oppkalles innstillingen i det gjeldende arbeidsminnet som er lagret i kontrolleren Hold inne knappene ALL STOP (Stopp alle) og (Reduser hastighet på OPTION DECREASE tilleggsutstyr) samtidig, og hold øye med displayet til ønsket kontrast er nådd.
levetid påvirkes av bruksfaktorer, spesielt innstillingen på skjermlysstyrken: jo sterkere skjermlys, desto mer strøm forbrukes, noe som reduserer batterienes levetid. Merk: Det anbefales alltid å ha nye reservebatterier tilgjengelig når systemet er i bruk. Merk: På et eller annet tidspunkt kan den håndholdte fjernkontrollen registrere at spenningen er ved den lave grensen (ca. 1,7 V), og da viser displayet meldingen LOW BATTERY (Svakt batteri).
baseenhet må forbindes på nytt. Hvis dette kreves, kan du gjenopprette forbindelsen som beskrevet nedenfor. håndholdte fjernkontrollen er i modusen SET ONLY (Kun innstilling). I denne forhåndsvisningsmodusen kan du justere innstillingen opp eller ned etter behov ved å bruke knappene Increase Floor Speed (Øk gulvhastighet) og Decrease Floor Speed (Reduser gulvhastighet), men den faktiske utgangen til baseenheten forblir OFF (Av).
2. Juster kommandoen til ønsket hastighetsinnstilling kommandoen for gulvet er brukt to ganger, én gang for en individuell kommando ved bruk av FLOOR med knappen INCREASE FLOOR SPEED (Øk gulvhastighet) eller DECREASE FLOOR START SPEED (Reduser gulvhastighet) mens du holder øye med displayet. kombinert handling ved bruk av ALL START (Start alle). I begge tilfeller er det samme tall. Option Start (Start tilleggsutstyr) (Start 3.
Alternativ metode for lagring av kommandoen Store Option (Lagre tilleggsutstyr) tilbake til OPT, og den forrige statusen/verdien vises og aktiveres. Tidtakeren tilbakestilles til ti sekunder hvis det trykkes på en knapp mens den håndholdte fjernkontrollen er i modusen SET ONLY (Kun innstilling). 1. Trykk på knappen ALL START (Start alle) for å vise forhåndsvisning eller modusen SET ONLY (Kun innstilling) (FLS og OPTS). 2.
Increase Floor (Øk gulvhastighet) eller Increase Option Speed (Øk hastighet på tilleggsutstyr) og Decrease Floor (Reduser gulvhastighet) eller Decrease Option (Reduser hastighet på tilleggsutstyr), men den faktiske utgangen til baseenheten forblir OFF (Av). Dette er nyttig siden det gjør det mulig for operatøren å forhåndsinnstille ønsket gulvhastighet eller bruke den lagrede innstillingen uten at det fører til uønsket bevegelse.
Lagre eller endre hastighetsinnstillingen for Start alle (ALL STORE) (Lagre alle) 3. Trykk på knappen OPTION START (Start tilleggsutstyr) på nytt for å starte baseenhetens gulvutgang. (Start 4. Trykk på knappen OPTION START tilleggsutstyr) en gang til. LCD-en bekrefter den nye lagrede kommandoen ved å vise OPTION STORE (Lagre tilleggsutstyr).
2 (Forhåndsinnstilling 2) og PRESET 3 (Forhåndsinnstilling 3) innstilles individuelt på følgende måte: 1. Start både FLOOR (Gulv) og OPTION (Tilleggsutstyr) enten individuelt eller ved å bruke driftsfrekvens (kanal) som enhetene kommuniserer på, og deretter ID-nummeret til den håndholdte fjernkontrollen, etterfulgt av ID-en til tilknyttet baseenhet. ID-en til den håndholdte fjernkontrollen og baseenheten vises som heksadesimalverdier. . knappen ALL START (Start alle) 2.
Bakker • Fordel lasten jevnt, på langs og side til side. • Vær forsiktig i svinger og unngå utrygge manøvrer. ADVARSEL Viktig: Legg ikke store eller tunge objekter i beholderen. Materiale som er større enn baklemåpning kan skade båndet og baklemmen. Sørg også for at lasten har lik struktur. Småstein i sand kan bli prosjektiler. Vær svært forsiktig når du kjører i bakker, særlig når du svinger. Kjør alltid rett opp og ned bakker, ikke kjør sidelengs eller på skrå.
4. Med giret på arbeidskjøretøyet i fri, sett på parkeringsbremsen og start motoren. 5. Ved hjelp av kjøretøyets løftesylinder, heves fronten på ProPass høyt nok til å montere de fremre bena på lagringspilarene. 6. Slå av motoren. ADVARSEL Ikke kryp under eller utfør arbeid på ProPass mens den står på lagringspilarene. 7. Sett de fremre lagringsbena og de bakre jekkstøttene inn i rørene på ProPass, og fest dem med låsestiftene (Figur 42). Figur 40 1. Jekkstøtte på slepechassis Figur 42 1.
ADVARSEL Ikke kryp under eller utfør arbeid på ProPass mens den står på lagringspilarene. Figur 43 1. Festetapp, skiver og ringstift 11. Hold løftesylinderen med én hånd. Fjern løftesylinderens låsestift med den andre hånden.(Figur 44). Figur 44 1. Løftesylinderens låsestift 12. Oppbevar sylindrene i festeklammer. Aktiver låsespaken til den hydrauliske løftemekanismen på kjøretøyet, slik at ikke løftesylindrene forlenges ved et uhell. 13.
Vedlikehold ADVARSEL Koble fra alle strømkilder til ProPass før du utfører vedlikeholdsarbeid. Smøring Smøre ProPass Figur 46 • Bruk universalt smørefett for kjøretøy. 1. Smørenippel på basemodellen (én på venstre side bak, én på høyre side bak) • Smør jevnlig, etter 25 timer med normal bruk. • Smør daglig når enheten brukes i forhold der det er ekstremt mye støv og skitt. • Smør alle lagrene, hylsene og kjedene.
Baklem Alternative oljer: Hvis Toro-væske ikke er tilgjengelig, kan andre universelle hydrauliske væsker for traktor (UTHF) med petroleumsbase brukes, forutsatt at deres spesifikasjoner faller innenfor oppgitt område for følgende materialegenskaper og møter bransjestandarder. Vi anbefaler ikke bruk av syntetisk væske. Forhør deg med oljeforhandleren din for å finne et egnet produkt. Kontroller at den justerbare delen av baklemmen åpner og lukker seg uten å sette seg fast.
5. Slipp de to knappene. Displayene viser CLR CHAN SCAN (klar kanalskanning). Den håndholdte fjernkontrollen skanner alle tilgjengelige kanaler og velger den kanalen med minst trafikk. 6. Trykk på STORE-knappen (lagre). Den håndholdte viser POW UP BUNIT? (slå på baseenhet?). 7. Slå på baseenhet. Den håndholdte vil assosiere (kobles) med baseenheten. Når dette oppnås, viser skjermen ASSOC SUCCESS (assosiasjon gjennomført). Montere / bytte ut batteriene 1.
4. Bruk to skiftenøkler, hold enden av strekkstanga stille og løsne låsemutteren, dvs. mutteren som er nærmest stanga (Figur 49). mulig med vaskemiddel og vann. Du trenger kanskje ytterligere rengjøringsmidler eller løsemidler, men sørg for at de kan brukes på lakkerte overflater. ADVARSEL Bruk ikke brennbare væsker eller rengjøringsmidler med giftige gasser. Følg produsentens anbefalinger. Viktig: Bruk ikke trykkvasker. Den kan fjerne lakk, sikkerhetsmerker og smørefett, og kan også skade komponenter. 1.
Lagring Merk: Når dekslene fjernes for smøring, grip sjansen til å vaske ut eventuell fastkjørt spredningsmateriale. Gjør følgende før du setter ProPass bort for sesongen: 1. Rengjør ProPass grundig. Fjern deler om nødvendig. 2. Fjern håndholdt kontroller. 3. Sørg for at nødstoppknappen er aktivert. 4. Kontroller alle fester og stram til om nødvendig. 5. Smør alle smørenipler og omdreiningspunkt. Tørk opp overflødig smøremiddel. Figur 51 1. Rengjøringsmerke 6.
Skjemaer Elektronikkskjema – standard hydraulikk (Rev. -) Elektronikkskjema – trådløst system (Rev.
Baseenhets koblingspinnenumre (Rev. -) Hydraulikkskjema – trådløs hydraulikk (Rev.
Hydraulikkskjema – standard hydraulikksystem (Rev.
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
