Operator's Manual

Das Warndreieck
bedeutet VORSICHT, WARNUNG oder GEFAHR—
“persönliche Sicherheitsvorschrift”. Die Anleitung
durchlesen und verstehen, da sie Ihre Sicherheit betrifft.
Nichtbeachten der Anleitung kann zu Verletzungen
führen.
Gefahrenkontrolle und Unfallverhütung sind abhängig
von der Aufmerksamkeit, Sorgfalt und ausreichender
Schulung des mit dem Betrieb, dem Transport, der
Wartung und der Einlagerung der Maschine beauftragten
Personals. Unsachgemäße Verwendung oder Wartung der
Maschine kann zu Verletzungs- oder Lebensgefahr
führen. Um die Gefahr von Verletzungen oder tödlichen
Unfällen zu vermeiden, sind immer die folgenden
Sicherheitsvorschriften zu befolgen.
VOR INBETRIEBNAHME
1. Dieses Handbuch sorgfältig durchlesen und dessen
Inhalt verstehen, bevor diese Maschine gestartet und
in Betrieb genommen wird. Mit allen Bedienungs-
elementen vertraut werden und ausfindig machen,
wie sich die Maschine schnell stoppen läßt. Durch
Einsenden der Modell- und Seriennummer kann ein
kostenloses Ersatzhandbuch bezogen werden von:
The Toro Company
100 New Century Parkway
New Century, KS 66031
2. Nie Kindern den Maschinenbetrieb erlauben. Nie
Erwachsenen den Maschinenbetrieb erlauben, die
nicht im Einsatz geschult wurden. Nur ausgebildete
Bediener, die sich mit dem Inhalt dieses Handbuchs
vertraut gemacht haben, dürfen diese Maschine
bedienen.
3. Nie die Maschine bedienen, wenn Sie unter dem
Einfluß von Drogen/ Medikamenten oder Alkohol
stehen.
4. Allen Unrat und Fremdkörper entfernen, die u.U.
von den Schnittmessern der Maschine aufgenommen
und ausgeworfen werden könnten. Alle Unbeteiligte
aus dem Mähbereich fernhalten.
5. Alle Schutzbleche und Sicherheitsgeräte an ihrer
vorgesehenen Anbaustelle belassen. Wenn ein
Schutzblech, Sicherheitsgerät oder Warnschild
beschädigt, defekt oder unleserlich wird, vor
Wiederaufnahme des Betriebs instand setzen oder
austauschen. Auch alle lockeren Muttern oder
Schrauben festziehen, um den sicheren
Betriebszustand der Maschine zu gewährleisten.
Dazu gehören die Schutzbleche an der Zapfwelle.
6. Beim Maschinenbetrieb nie Sandalen, Tennisschuhe,
Laufschuhe oder kurze Hosen tragen. Gleichfalls nie
lockere Kleidung tragen, die sich in den beweglichen
Teilen der Maschine verfangen könnte. Immer lange
Hosen und feste Schuhe tragen. Das Tragen von
Schutzbrillen, Sicherheitsschuhen und eines
Schutzhelmes ist zu empfehlen und wird von einigen
örtlichen Bestimmungen sowie
Versicherungsgesellschaften vorgeschrieben.
7. NIE VERLETZUNGSGEFAHREN EINGEHEN!
Wenn eine Person oder ein Haustier unerwartet
im oder in Nähe des Einsatzbereiches erscheint,
das MÄHEN SOFORT EINSTELLEN.
Fahrlässiger Betrieb, zusammen mit dem
Neigungsgrad des Geländes, Abprallungen oder
falsch eingestellten Schutzblechen, können zu
Verletzungen infolge ausgeschleuderter
Fremdkörper führen. Erst wieder mähen, wenn
der Einsatzbereich frei ist.
3
Sicherheitsvorschriften
• Laut Kenntnis in Kalifornien kann das in den
Auspuffgasen enthaltene Kohlenmonoxid auch
zu Geburtsdefekten führen.
• Den Motor nie an unbelüfteten oder
geschlossenen Orten laufen lassen.
WARNUNG