Operator's Manual

Bezpieczeństwo
Kontrolazagrożeńizapobieganiewypadkomsą
zależneodświadomości,uwagiiodpowiedniego
przeszkoleniapersoneluzajmującegosięobsługą,
transportowaniem,konserwacjąiprzechowywaniem
maszyny.Niepoprawneużytkowanielubkonserwacja
maszynymogąspowodowaćobrażenialubśmierć.
Abyzmniejszyćryzykoobrażeńlubśmiercinależy
przestrzegaćponiższychzaleceńdotyczących
bezpieczeństwa.
Praktykibezpiecznejobsługi
Podaneponiżejinstrukcjeprzygotowanowoparciuonormę
ANSIB71.4-2012.
Szkolenie
•PrzeczytajInstrukcjęobsługiipozostałemateriały
szkoleniowe.Jeślioperatorlubmechanikmajądostęp
tylkodoinstrukcjiwjęzykuangielskim,anieznajątego
języka,właścicielmaszynymaobowiązekzapoznaniaich
ztreściąinstrukcji.
•Należyzapoznaćsięzzasadamibezpiecznego
użytkowaniasprzętu,elementamisterującymioraz
symbolamibezpieczeństwa.
•Wszyscyoperatorzyimechanicypowinnizostał
odpowiednioprzeszkoleni.Zaszkolenieużytkowników
odpowiedzialnyjestwłaściciel.
•Użytkowanielubserwisowaniesprzętuprzezdziecilub
osobynieprzeszkolonejestzabronione.Przepisylokalne
mogąograniczaćwiekoperatora.
•Właściciel/użytkownikmożezapobiegaćuszkodzeniom
mienia,wypadkomorazobrażeniomciałausamegosiebie
iinnychosób.Właściciel/użytkownikjestodpowiedzialny
zatakieuszkodzenia,wypadkiiobrażeniaciała.
Przygotowanie
•Oceńteren,abyokreślić,którezakcesoriówiprzystawek
należywykorzystać,abyprawidłowoibezpiecznie
wykonaćdanąpracę.Stosujwyłącznieakcesoriai
przyrządyzatwierdzoneprzezproducenta.
•Należynosićodpowiedniąodzież,wtymkask,okulary
ochronneiochronnikisłuchu.Długiewłosy,luźnaodzież
lubbiżuteriamogązaplątaćsięwczęściruchome.
•Dokonajocenyobszaru,naktórymsprzętbędzie
używany,iusuńwszystkieobiekty,takiejakkamienie,
zabawkiikawałkidrutu,któremogązostaćwyrzucone
przezmaszynę.
•Niedopuszczajosóbpostronnychwpobliżeobszaru
pracy.
•Należyzadbaćoto,abywszystkieosłonyiurządzenia
zabezpieczająceznajdowałysięnamiejscu.Jeżeliosłona,
urządzeniebezpieczeństwalubetykietasąnieczytelne
lubzniszczone,należyjenaprawićlubwymienićprzed
rozpoczęciempracyzmaszyną.Dokręćwszystkie
poluzowanenakrętki,śrubyiwkrętywceluupewnienia
się,żemaszynamożebezpieczniepracować.
•Sprawdź,czywyłącznikibezpieczeństwaiosłony
zostałyzamontowaneidziałająprawidłowo.Nie
możnaprzystąpićdopracy,jeślielementyteniedziałają
poprawnie.
Bezpiecznepostępowaniezpaliwami
•Abyuniknąćobrażeńciałalubuszkodzeńmienia,
koniecznejestzachowanieszczególnejostrożności
podczasobchodzeniasięzbenzyną.Benzynajest
substancjąłatwopalną,ajejoparymająwłaściwości
wybuchowe.
•Należyzgasićpapierosy,cygara,fajkiiinneźródła
zapłonu.
•Możnaużywaćwyłączniedopuszczonychkanistrów.
•Nigdynienależyzdejmowaćkorkawlewupaliwaani
dolewaćpaliwapodczaspracysilnika.
•Przeduzupełnieniempaliwanależypoczekaćna
schłodzeniesilnika.
•Uzupełnianiepaliwawzamkniętychpomieszczeniachjest
zabronione.
•Nigdynienależyprzechowywaćmaszynyanikanistra
napaliwowpobliżuotwartegoognia,iskierlublamp
kontrolnych,np.montowanychnapodgrzewaczuwody
lubinnychurządzeniach.
•Zabraniasięnapełnianiakanistrówwewnętrzupojazdu,
naskrzyniładunkowejaninaprzyczepieciężarówki
wyłożonejtworzywemsztucznym.Przednapełnieniem
kanistrówzawszenależyjewyładowaćipostawićnaziemi
zdalaodpojazdu.
•Koniecznejestzdjęcieurządzeniazprzyczepylub
ciężarówkiitankowanienaziemi.Jeśliniejesttomożliwe,
tankujemyurządzeniezapomocąprzenośnegokanistra
zamiastpistoletudystrybutorapaliwa.
•Dokońcaoperacjitankowaniakońcówkawężaz
dystrybutoramusibyćwkontakciezbrzegiemotworu
wlewupaliwadozbiornikapaliwaalbodokanistra.
Nienależyposługiwaćsięblokadąnarękojeściwężaz
dystrybutora.
•Wprzypadkurozlaniapaliwanaodzież,natychmiast
trzebajązmienić.
•Zabraniasięprzepełniaćzbiornikpaliwa.Zakładamy
korekwlewupaliwaimocnodokręcamy.
Obsługa
•Nieużywajdmuchawydousuwaniazanieczyszczeń,jeśli
niejestonapodłączonadotraktora.
•Podczasskręcaniazachowajczujność,zwolnijipostępuj
ostrożnie.Przedzmianąkierunkuobejrzyjsięzasiebie
inaboki.
4