Form No. 3395-734 Rev A Dmuchawa do usuwania zanieczyszczeń Pro Force Model nr 44538—Numer seryjny 314000001 i wyższe G020709 Zarejestruj produkt pod adresem www.Toro.com.
Ten produkt spełnia wymagania wszystkich odnośnych dyrektyw europejskich; szczegółowe informacje można znaleźć na osobnej deklaracji zgodności (DOC) dołączonej do produktu. Nr identyfikacyjny FCC: LOBSBU200 dla urządzeń podstawowych, LOBSHH200 dla urządzeń ręcznych Ważne: Ten silnik nie jest wyposażony w tłumik z iskrochronem.
Wprowadzenie Niniejsza dmuchawa do usuwania zanieczyszczeń, która jest holowana za traktorem, przeznaczona jest do użytku przez profesjonalnych operatorów w zastosowaniach komercyjnych. Została ona zaprojektowana głównie do usuwania, za pomocą podmuchu powietrza, zanieczyszczeń z dużych obszarów dobrze utrzymanych trawników w parkach, na polach golfowych, boiskach sportowych i terenach komercyjnych. Rysunek 2 1. Symbol ostrzegawczy W niniejszej instrukcji występują 2 słowa podkreślające wagę informacji.
Bezpieczeństwo rozpoczęciem pracy z maszyną. Dokręć wszystkie poluzowane nakrętki, śruby i wkręty w celu upewnienia się, że maszyna może bezpiecznie pracować. Kontrola zagrożeń i zapobieganie wypadkom są zależne od świadomości, uwagi i odpowiedniego przeszkolenia personelu zajmującego się obsługą, transportowaniem, konserwacją i przechowywaniem maszyny. Niepoprawne użytkowanie lub konserwacja maszyny mogą spowodować obrażenia lub śmierć.
• Zwróć uwagę na ustawienie dyszy wylotowej i nie kieruj • • • • • • • • • • może prowadzić do obrażeń ciała spowodowanych wyrzucanymi przedmiotami. Poczekaj z wznowieniem koszenia do momentu, gdy teren będzie pusty. jej w stronę osób. Zachowaj najwyższą ostrożność podczas załadowywania maszyny na przyczepę lub ciężarówkę oraz podczas jej rozładunku. Zachowaj ostrożność przy zbliżaniu się do ślepych zaułków, krzewów, drzew i innych obiektów, które mogą utrudniać widoczność.
podanym w części niniejszej instrukcji zatytułowanej Specyfikacja. podłączeniem lub odłączeniem od akumulatora odłącz ładowarkę od źródła zasilania. Używaj odzieży ochronnej oraz narzędzi z izolacją. Konserwacja i przechowywanie • Utrzymuj wszystkie części w nienagannym stanie. Wszystkie elementy montażowe muszą być dobrze dokręcone. Wymień wszystkie zużyte lub uszkodzone etykiety. • Przed przechowywaniem maszyny odczekaj, aż silnik ostygnie. Nie przechowuj maszyny w pobliżu źródeł ognia.
Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i zagubione etykiety należy wymienić. 115-5105 1. Ostrzeżenie – należy przeczytać Instrukcję obsługi. 2. Ostrzeżenie – nie obsługuj tej maszyny w przypadku braku odpowiedniego przeszkolenia. 3. Ostrzeżenie – wyłącz silnik.
Montaż Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone wszystkie elementy.
NIEBEZPIECZEŃSTWO 2 Elektrolit akumulatora zawiera śmiertelnie trujący kwas siarkowy, powodujący silne poparzenia. Mocowanie zaczepu do dmuchawy do usuwania zanieczyszczeń • Nie pij elektrolitu i unikaj jego kontaktu ze skórą, oczami i odzieżą. Noś okulary ochronne i gumowe rękawice. • Uzupełniaj akumulator w miejscu z ciągłym dostępem do wody, aby móc opłukać skórę. Części potrzebne do tej procedury: 2. Podłącz przewód dodatni (czerwony) do bieguna dodatniego (+).
3 Podłączanie dmuchawy do usuwania zanieczyszczeń do pojazdu holującego Części potrzebne do tej procedury: 1 Sworzeń zaczepowy 1 Zawleczka sworznia Rysunek 5 1. Sworzeń zaczepowy Procedura 2. Hak pojazdu holowniczego 1. Dojedź pojazdem holującym do dmuchawy. 2. Ustaw zaczep jarzmowy dmuchawy na równi z hakiem pojazdu holującego w następujący sposób: • Ustaw rurę zaczepu na podporze w taki sposób, aby znajdowała się równolegle do podłoża.
Przegląd produktu (Run) i Rozruch (Start). Obróć kluczyk zapłonu w prawo do pozycji ROZRUCH, aby włączyć silnik rozrusznika. Gdy silnik zaskoczy, zwolnij kluczyk. Kluczyk automatycznie obróci się w pozycji ZAPŁON. Aby wyłączyć silnik, przekręć kluczyk w lewo do pozycji WYŁĄCZENIE. Elementy sterowania Zatrzymanie silnika Włącznik ssania Naciśnij przycisk zatrzymania silnika, aby wyłączyć silnik (Rysunek 6). W celu uruchomienia zimnego silnika ustaw dźwignię ssania (Rysunek 7) w pozycji WŁ.
Działanie NIEBEZPIECZEŃSTWO W określonych warunkach paliwo jest łatwopalne i silnie wybuchowe. Pożar lub wybuch paliwa może skutkować poważnymi oparzeniami ciała oraz zniszczeniem mienia. Informacja: Określ lewą i prawą stronę maszyny ze standardowego stanowiska operatora. Uzupełnianie paliwa • Napełniaj zbiornik paliwa na zewnątrz, na otwartej przestrzeni, kiedy silnik jest zimny. Usuń rozlaną benzynę.
Dodaj do paliwa właściwą porcję środka stabilizującego/dodatku uszlachetniającego paliwo. NIEBEZPIECZEŃSTWO W określonych warunkach podczas tankowania może dojść do uwolnienia energii statycznej, wywołującej iskrzenie, które może spowodować zapalenie się oparów benzyny. Pożar lub wybuch paliwa może skutkować poważnymi oparzeniami ciała oraz zniszczeniem mienia. • Przed napełnieniem zawsze stawiaj kanister na podłożu, z dala od pojazdu.
Informacja: Rozgrzany lub gorący silnik może nie wymagać ssania. Po uruchomieniu silnika ustaw dźwignię ssania w pozycji wyłączonej. 3. Przekręć kluczyk zapłonu w pozycję ROZRUCH, a następnie szybko zwolnij, aż powróci do pozycji ZAPŁON (Rysunek 10). Spowoduje to uaktywnienie się odbiornika. Informacja: Jeżeli kluczyk zostanie przypadkowo pozostawiony przez dłuższy czas w pozycji ZAPŁON, przed kontynuowaniem procedury rozruchu przekręć go do pozycji WYŁĄCZENIE.
wykonanie sekwencji umożliwiającej uruchomienie silnika. 1 2 3 4 5 6 Informacja: Jeżeli sekwencja zostanie przerwana lub zgoda na uruchomienie silnika wygaśnie, przyciski Obrót w prawo i Obrót w lewo będą ponownie pozwalały na sterowanie silnikiem wylotu. Ważne: Przy rozruchu silnika nie kręć rozrusznikiem dłużej niż przez 10 sekund. Jeśli silnik nie daje się uruchomić, odczekaj 30 sekund pomiędzy kolejnymi próbami. Niezastosowanie się do powyższych zaleceń może spowodować spalenie rozrusznika. 5.
3 1 2 4 5 g017704 Rysunek 12 1. Powiąż 4. RX 2. Usuń powiązanie 5. POŁĄCZENIE (LINK) g017706 Rysunek 13 3. TX 1. Kierunek dyszy, lewo Tryb oszczędzania energii 2. Kierunek dyszy, prawo Wskazówki dotyczące obsługi Urządzenie podstawowe przejdzie w tryb oszczędzania energii i pozostanie w nim do momentu ponownego włączenia zasilania, jeżeli minie ponad 2,5 godziny aktywności urządzenia bazowego bez łączności ze strony pilota zdalnego sterowania.
postronnych w pobliże otworu dyszy wylotowej i nie kieruj jej wylotu w stronę osób. NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEWRÓCENIE MASZYNY MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ. • NIGDY nie używaj maszyny na stromych pochyłościach. • Po pochyłościach jedź maszyną w górę i w dół, nigdy w poprzek zbocza. • Podczas wjeżdżania pod górę lub zjeżdżania nie zatrzymuj się ani nie ruszaj gwałtownie. • Uważaj na zagłębienia terenu lub inne niedostrzegalne niebezpieczeństwa.
Konserwacja Zalecany harmonogram konserwacji Częstotliwość serwisowania Po pierwszych 8 godzinach Po pierwszych 10 godzinach Przed każdym użyciem lub codziennie Procedura konserwacji • Sprawdź stan i naprężenie paska. • Sprawdź moment dokręcenia nakrętek kół. • Sprawdź poziom oleju w silniku. • Oczyść osłonę silnika i chłodnicę oleju silnikowego. • Sprawdź obejmę i prowadnice dyszy Co 25 godzin • Oczyść piankowy wkład filtra powietrza i sprawdź wkład papierowy pod kątem uszkodzeń.
Lista kontrolna codziennych czynności konserwacyjnych Skopiuj te stronę, aby wykorzystać ją do rutynowych czynności kontrolnych. Sprawdzany element Tydzień: Pn Wt Śr Cz Pt Sprawdź działanie przyrządów. Sprawdź poziom paliwa. Sprawdź poziom oleju w silniku. Wyczyść żeberka chłodzące silnik. Sprawdź wstępny filtr powietrza. Sprawdź przyczynę wszelkich nietypowych hałasów pochodzących z silnika. Sprawdź maszynę pod kątem wycieków płynu. Sprawdź ciśnienie w oponach.
Konserwacja oczyszczacza powietrza Czyszczenie piankowego filtra wstępnego Ważne: Jeśli wkład piankowy jest uszkodzony lub zużyty, wymień go. Okres pomiędzy przeglądami: Co 25 godzin—Oczyść piankowy wkład filtra powietrza i sprawdź wkład papierowy pod kątem uszkodzeń. 1. Umyj piankowy filtr wstępny za pomocą płynnego mydła i ciepłej wody. Po oczyszczeniu dokładnie go opłucz. Co 100 godzin—Wymień wkład papierowy filtra powietrza. 2. Osusz filtr wstępny, wyciskając go w czystej szmatce (nie wykręcaj).
3. Zamocuj pokrywę, podkładkę i zabezpiecz nakrętką pokrywy (Rysunek 14). Dokręć nakrętkę z momentem 10,7 N-m. 2. Odsuń od filtra sprężynowe zaciski przewodów po obu stronach filtra systemu oczyszczania węglowego pochłaniacza oparów (Rysunek 18). 4. Załóż pokrywę oczyszczacza powietrza i zamocuj pokrętłem (Rysunek 14). Serwisowanie węglowego pochłaniacza oparów Wymiana filtra powietrza węglowego pochłaniacza oparów. Okres pomiędzy przeglądami: Co 200 godzin 2 1.
Sprawdzanie poziomu oleju w silniku 3. Przed zejściem z fotela operatora wyłącz silnik, wyjmij kluczyk i poczekaj, aż wszystkie części ruchome zatrzymają się. Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie 4. Umieść miskę pod spustem oleju. Przekręć zawór spustowy oleju i pozwól, aby olej spłynął (Rysunek 21). Informacja: Olej najlepiej sprawdzać, gdy silnik jest zimny, przed uruchomieniem.
3. Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przyciski powiązania i usunięcia powiązania. Dioda TX zaświeci się na zielono światłem stałym. 4. Nadal trzymaj przyciski przyciśnięte do chwili, aż dioda LINK zacznie migać kolorem bursztynowym. Informacja: Zaświecenie się diody LINK światłem stałym oznacza przerwanie procedury powiązania. W celu ustanowienia połączenia należy ją rozpocząć ponownie. 5. Zwolnij obydwa przyciski, gdy dioda LINK zacznie migać kolorem bursztynowym. Wszystkie trzy diody LED zaczną migać.
3 4 5 Rysunek 24 1. Izolator elektrody centralnej 3. Szczelina powietrzna (bez skalowania) 2. Elektroda boczna g017704 Rysunek 23 1. Powiąż 4. RX 2. Usuń powiązanie 5. POŁĄCZENIE (LINK) Ważne: Zawsze wymieniaj świecę zapłonową, gdy pokryta jest czarnym nalotem, jej elektrody są zużyte, pokryte tłustym filmem lub gdy są popękane. 3. TX 2. Sprawdź odstęp między centralną i boczną elektrodą (Rysunek 24). Jeżeli odstęp nie jest właściwy, dognij boczną elektrodę (Rysunek 24).
Konserwacja zbiornika paliwa Instalowanie świec zapłonowych 1. Zainstaluj zarówno świece zapłonowe, jak i metalowe podkładki. Upewnij się, że szczelina powietrzna pomiędzy elektrodami jest prawidłowa. NIEBEZPIECZEŃSTWO W określonych warunkach paliwo jest łatwopalne i silnie wybuchowe. Pożar lub wybuch paliwa może skutkować poważnymi oparzeniami ciała oraz zniszczeniem mienia. • Opróżniać zbiornik paliwa z benzyny, gdy silnik jest zimny. Wykonuj tę czynność na zewnątrz, na otwartej przestrzeni.
Sprawdzanie dyszy wylotowej Regulacja paska Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie Okres pomiędzy przeglądami: Po pierwszych 8 godzinach Co 50 godzin Sprawdzanie obejmy dyszy W razie poślizgu paska przy zmianie ustawienia dyszy niezbędne jest wyregulowanie jego napięcia. 1. Odkręć śruby mocujące wspornik koła pasowego do ramy dmuchawy (Rysunek 30). Sprawdzaj obejmę dyszy (Rysunek 28) codziennie, aby mieć pewność, że jest dobrze zamocowana.
Montaż/wymiana baterii pilota zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania jest zasilany trzema bateriami typu R03 (AAA). Podczas wkładania nowych baterii zwróć uwagę na oznaczenia biegunów wewnątrz komory baterii, gdyż niewłaściwe podłączenie może spowodować uszkodzenie urządzenia. Wymiana lub montaż baterii w pilocie sterującym: 1. Odkręć cztery niewielkie śruby z łbem krzyżakowym mocujące pokrywę komory baterii i zdejmij pokrywę z pilota. 2.
Informacja: Środek stabilizujący/kondycjonujący jest najskuteczniejszy, gdy zostanie wymieszany ze świeżą benzyną i będzie stosowany przez cały czas. B. Uruchom silnik w celu rozprowadzenia paliwa ze środkiem kondycjonującym w systemie paliwowym (silnik powinien pracować przez 5 minut). C. Zatrzymaj silnik, poczekaj, aż ostygnie i opróżnij zbiornik paliwa; patrz punkt Serwisowanie zbiornika paliwa. D. Uruchom ponownie silnik i poczekaj, aż sam się wyłączy. E. Uruchom ssanie.
Notatki: 29
Notatki: 30
Notatki: 31
Kompleksowa gwarancja Toro Ograniczona gwarancja Warunki i produkty objęte gwarancją Toro Company i spółka od niej zależna, Toro Warranty Company, na mocy zawartego porozumienia wspólnie gwarantują, że Twój produkt komercyjny Toro („Produkt”) będzie wolny od wad materiałowych i wykonania przez okres dwóch lat lub 1500 godzin roboczych*, zależnie od tego, który z nich nastąpi wcześniej.
