Form No. 3386-387 Rev A Воздуходувка для удаления мусора Pro Force Номер модели 44538—Заводской номер 313000001 и до G020709 Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим Европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе "Декларация соответствия" на каждое отдельное изделие. IC: 7955A-SBU200 – базовый модуль, 7955A-SHH200 – переносное устройство При работе выполняются следующие два условия: (1) Данное устройство не является источником вредных помех; и (2) данное устройство должно выдерживать воздействие любых помех, которые могли бы вызвать нежелательные нарушения в работе.
Содержание Техника безопасности .................................................. 4 Методы безопасной эксплуатации .......................... 4 Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями ................................................... 7 Сборка ......................................................................... 8 1 Подсоединение аккумулятора .............................. 8 2 Крепление сцепного устройства к воздуходувке для удаления мусора .......................
Техника безопасности свисающие части одежды или ювелирные украшения могут быть затянуты движущимися частями. • Тщательно проверьте участок, где будет использоваться оборудование, и удалите все посторонние предметы, такие как камни, игрушки и провода, во избежание их выброса из-под машины во время работы.
Управление с помощью дистанционного пульта • Уровень шума изделия не может превысить 85 дБ(А) • • • • • • • на рабочем месте оператора. Рекомендуется носить средства защиты органов слуха при длительном воздействии шума, чтобы снизить вероятность необратимого повреждения органов слуха. Эксплуатация машины требует внимательности. Во избежание потери управления: – Эксплуатацию машины следует производить только при дневном свете или при достаточном искусственном освещении.
Техническое обслуживание и хранение • Следите за тем, чтобы кисти рук и ступни не оказались вблизи движущихся частей. Если возможно, не производите регулировки при работающем двигателе. • Прежде чем поставить машину на хранение, дайте • Зарядку аккумуляторной батареи производите двигателю остыть, не ставьте машину на хранение возле открытого огня. в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Таблички и инструкции по технике безопасности хорошо видны оператору и располагаются вблизи любого места повышенной опасности. Заменяйте любую поврежденную или утерянную табличку. 115-5113 1. Предупреждение! Изучите Руководство оператора, надевайте средства для защиты слуха и глаз. 115-5106 1. Предупреждение! Изучите Руководство оператора. 2.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Количество Наименование 1 Технический вазелин (в комплект поставки не входит) 2 Узел воздуходувки для удаления мусора Сцепное устройство Болт (3/8 x 3 дюйма) Гайка с фланцем, (3/8 дюйма) Вилка сцепного устройства Болт (5/8 x 4 –1/2 дюйма) Контргайка (5/8 дюйма) Палец сцепного устройства 3 A/R Использование Подсоедините аккумулятор 1 1 2 2 1 2 2 1 Вилка 1 Присоедините сцепное
3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное подключение кабелей к аккумуляторной батарее может привести к повреждению вентилятора и кабелей и вызвать искрение. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы. 2 • Всегда отсоединяйте отрицательный (черный) кабель аккумуляторной батареи до отсоединения положительного (красного) кабеля. 1 • Всегда присоединяйте положительный (красный) кабель батареи до присоединения отрицательного (черного) кабеля. G02071 1 Рисунок 3 1.
2 3 Крепление сцепного устройства к воздуходувке для удаления мусора Подсоединение воздуходувки для удаления мусора к буксирующей машине Детали, требуемые для этой процедуры: Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Узел воздуходувки для удаления мусора 1 Сцепное устройство 1 Палец сцепного устройства 2 Болт (3/8 x 3 дюйма) 1 Вилка 2 Гайка с фланцем, (3/8 дюйма) 1 Вилка сцепного устройства 2 Болт (5/8 x 4 –1/2 дюйма) 2 Контргайка (5/8 дюйма) Процедура 1.
Знакомство с изделием Органы управления Останов двигателя Нажмите кнопку останова двигателя, чтобы остановить двигатель (Рисунок 7). Рисунок 6 1. Палец сцепного устройства 1 2 3 4 5 6 3. Вилка 2. Сцепное устройство буксирующей машины g017705 Рисунок 7 1. Поворот сопла влево 4. Увеличение производительности воздуходувки 2. Поворот сопла вправо 5. Запуск двигателя 3. Уменьшение 6.
Выключатель зажигания Эксплуатация Выключатель зажигания (Рисунок 8), используемый для пуска и остановки двигателя, имеет три положения: OFF (ВЫКЛ.), RUN (РАБОТА) и START (ПУСК). Для включения электродвигателя стартера поверните ключ по часовой стрелке в положение ПУСК. Когда двигатель заведется, отпустите ключ. Ключ автоматически повернется в положение ВКЛ. Для остановки двигателя поверните ключ против часовой стрелки в положение ВЫКЛ.
ОПАСНО ОПАСНО При определенных условиях бензин является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги и повреждение имущества. В определенных обстоятельствах во время заправки может накопиться статическое электричество и образоваться искра, вызывая воспламенение паров бензина. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги и повреждение имущества. • Перед заполнением ставьте емкости на землю, в стороне от вашего транспортного средства.
Проверка уровня масла в двигателе • Очистка двигателя в процессе работы • Предотвращение образования смолистых отложений в топливной системе, вызывающих затруднение запуска Прежде чем запускать двигатель и использовать машину, проверьте уровень масла в картере двигателя, см. раздел «Проверка уровня масла». Внимание: Не допускается использовать топливные присадки, содержащие метанол или этанол. Добавляйте в бензин надлежащее количество стабилизирующих/кондиционирующих топливных присадок.
Запуск и остановка двигателя 4. Питание на систему запуска будет подано только после нажатия кнопки «Запуск», когда действует режим разрешения запуска двигателя. Режим разрешения запуска двигателя начинает действовать, только когда выполнена описанная ниже последовательность разрешения запуска двигателя (Рисунок 12). Запуск двигателя ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Нажмите кнопку ЗАПУСК.
3. Нажмите кнопку ОСТАНОВ на пульте дистанционного управления. 1 2 3 4 5 6 4. Если вы покидаете машину, поверните ключ в положение ВЫКЛ. и выньте его из замка зажигания двигателя (Рисунок 11). Запуск, останов и истечение времени бездействия Пульт дистанционного управления активируется (включается) при нажатии любой кнопки. Мигающие светодиодные индикаторы TX (передача) и RX (прием) показывают, что пульт дистанционного управления действует и обменивается информацией с базовым модулем.
Полезные советы информацией с пультом дистанционного управления, не включает выходы и в основном не работает, как в обычном режиме. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • В режиме окончания времени действия двигатель не Воздух на выпуске имеет значительный напор, который может привести к травме или потере устойчивости на ногах. • Держитесь на безопасном расстоянии от отверстия сопла при работе машины. • Не допускайте находящихся поблизости людей к отверстию сопла, когда машина работает.
• Перед началом движения задним ходом посмотрите назад и убедитесь, что сзади машины никого нет. • Не включайте двигатель в ограниченной зоне и не направляйте сопло воздуходувки в сторону такой зоны без достаточной вентиляции. Выхлопные газы опасны для здоровья и могут привести к гибели. • Двигатель должен работать с максимальными оборотами во время эксплуатации машины. • Отрегулируйте отверстие сопла таким образом, чтобы воздух подавался под загрязнения.
Техническое обслуживание Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 8 часа • Проверьте состояние и натяжение ремня Через первые 10 часа • Проверьте момент затяжки зажимных гаек колес Перед каждым использованием или ежедневно • Проверьте уровень масла в двигателе. • Очистите сетчатый фильтр двигателя и маслоохладитель.
Перечень операций ежедневного технического обслуживания Скопируйте эту страницу для повседневного использования. Пункт проверки при техобслуживании В течение недели: Пон. Вт. Ср. Чт. Пт. Проверьте работу измерительных приборов Проверьте уровень топлива. Проверьте уровень масла в двигателе. Очистите охлаждающие ребра двигателя. Осмотрите устройство предварительной очистки воздушного фильтра. Проверьте на наличие необычных шумов двигателя. Убедитесь в отсутствии утечек жидкостей.
Обслуживание воздухоочистителя 4. Отверните гайку крышки и снимите крышку, проставку и бумажный элемент (Рисунок 15). Очистка поролонового фильтра предварительной очистки Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Очистите элемент воздушного фильтра из вспененного материала и проверьте бумажный элемент на наличие повреждений. Через каждые 100 часов—Замените бумажный элемент воздушного фильтра. Внимание: Замените поролоновый элемент в случае его повреждения или износа. 1.
в действие, только когда установлен весь узел воздухоочистителя с элементом из вспененного материала и бумажным элементом. 1. Осторожно наденьте поролоновый фильтр предварительной очистки на бумажный элемент (Рисунок 17). 2. Установите узел воздухоочистителя на его основание (Рисунок 15). 3. Установите крышку, проставку и закрепите их гайкой крышки (Рисунок 15). Затяните гайку с моментом 10,7 Нм. 4. Установите крышку воздушного фильтра и закрепите ручкой (Рисунок 15). 4. Установите новый воздушный фильтр.
Емкость картера: с фильтром на 2 л 4. Выверните масломерный щуп и начисто протрите его конец (Рисунок 21). Вязкость: См. таблицу ниже. 5. До упора вставьте масломерный щуп в заливную горловину, но не заворачивайте в нее (Рисунок 21). 6. Вытяните щуп и посмотрите на его металлический конец. Если уровень масла низкий, медленно долейте в заливную горловину только такой объем масла, чтобы поднять уровень до отметки Full (Полный).
Установка связи между пультом дистанционного управления и базовым модулем 6. Медленно залейте примерно 80% указанного количества масла в заливную горловину (Рисунок 21). 7. Проверьте уровень моторного масла согласно указаниям раздела «Проверка уровня моторного масла». Внимание: До начала выполнения операций по установке связи изучите соответствующий порядок действий. 8. Медленно заливайте дополнительное масло, чтобы довести уровень до метки Full (Полный).
воздушного зазора – измеритель зазора/пластинчатый щуп. При необходимости установите новую свечу зажигания. светом, и светодиод связи LINK будет гореть непрерывно желтым светом. 7. Подключите питание к базовому модулю, продолжая удерживать кнопку Associate (Установка связи). Тип: Champion® RC12YC, Champion® Platinum 3071 или эквивалентный Пульт дистанционного управления и базовый модуль начнут устанавливать между собой канал связи, когда вы удерживаете нажатой кнопку Associate (Установка связи).
Рисунок 27 Рисунок 26 1. Провод свечи зажигания 1. Топливный фильтр 2. Шланговый хомут 2. Свеча зажигания 4. Снимите фильтр с топливных трубопроводов. 3. Очистите зону вокруг свечей зажигания для предотвращения попадания загрязнений в двигатель, что может вызвать его повреждение. 5. Установите новый фильтр и передвиньте шланговые хомуты ближе к фильтру (Рисунок 27). 4. Снимите свечи зажигания и металлические шайбы. Техническое обслуживание топливного бака Установка свечей зажигания 1.
5. Установите топливный трубопровод на топливный фильтр. Передвиньте шланговый хомут к топливному фильтру, чтобы закрепить топливный трубопровод (Рисунок 27). Очистка сетчатого фильтра двигателя и маслоохладителя Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Рисунок 29 Перед каждым использованием проверяйте и очищайте сетчатый фильтр двигателя и маслоохладитель. Удалите любые скопления травы, грязи и других загрязнений с маслоохладителя и сетчатого фильтра двигателя (Рисунок 28). 1.
Зарядка аккумуляторной батареи 1 ОПАСНО 2 Электролит аккумуляторной батареи содержит серную кислоту, которая является смертельно опасным ядом и вызывает тяжелые ожоги. • Запрещается пить электролит и не допускайте его попадания на кожу, в глаза или на одежду. Используйте очки для защиты глаз и резиновые перчатки для защиты рук. 3 • Заливайте электролит в аккумуляторную батарею в том месте, где всегда имеется чистая вода для промывки кожи.
4. Установите на место крышку отсека и затяните четыре винта с крестовым шлицем. Не допускается чрезмерная затяжка этих винтов, но их необходимо затянуть достаточно сильно, чтобы прокладка обеспечила надлежащее уплотнение. аккумуляторную батарею током от 3 до 4 А в течение 4 - 8 часов. Примечание: Соблюдайте правильную полярность при установке элементов питания в отсек пульта дистанционного управления.
Хранение 8. Снимите свечу(свечи) зажигания и проверьте ее состояние; обратитесь к разделу «Техническое обслуживание свечей зажигания». После снятия свечи(свечей) зажигания с двигателя залейте две столовые ложки моторного масла в отверстие каждой свечи зажигания. Затем проверните коленчатый вал двигателя стартером для распределения масла внутри цилиндра. Установите свечу(свечи) зажигания. Не присоединяйте провода к свечам зажигания. 1. Поверните ключ зажигания в положение «Выкл.».
Схемы g018513 Принципиальная электрическая схема (Rev.
Общая гарантия компании Toro Ограниченная гарантия Части Условия гарантии и товары, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие Toro («Изделие») не будет иметь дефектов материалов или изготовления в течение двух лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что произойдет раньше). Настоящая гарантия распространяется на все изделия, за исключением аэраторов (см.
