Operator's Manual
Betrieb
VordemEinsatz
Sicherheitshinweisevor
derInbetriebnahme
•DieMaschinehatunterschiedlicheBalance-,
Gewichts-undHandhabungsmerkmaleim
VergleichzuanderenGeräten.Lesenund
verstehenSievordemEinsatzderMaschineden
InhaltdieserBedienungsanleitung.MachenSie
sichmitallenBedienelementenvertrautundlernen
Sie,wiemandieMaschineschnellabstellt.
•KinderodernichtgeschultePersonendürfendie
Maschinewederverwendennochwarten.Örtliche
Vorschriftenbestimmenu.U.dasMindestaltervon
Benutzern.DerBesitzeristfürdieSchulungaller
BedienerundMechanikerverantwortlich.
•MachenSiesichmitdemsicherenBetriebder
MaschinesowiedenBedienelementenund
Sicherheitssymbolenvertraut.
•ParkenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche,
aktivierenSiedieFeststellbremse,stellenSie
denMotorderZugmaschineab,ziehenSieden
SchlüsselabundwartenSie,bisallebeweglichen
TeilezumStillstandgekommensind,bevorSie
WartungsarbeitenanderMaschinedurchführen
oderVerstopfungenbeseitigen.Lassendie
Maschineabkühlen,bevorSiesieeinstellen,
warten,reinigen,odereinlagern.
•Siemüssenwissen,wieSiedieMaschineschnell
anhaltenunddenMotorabstellenkönnen.
•HaltenSiealleSchutzblecheund
Sicherheitseinrichtungenanderenvorgesehener
Stelleintakt.SollteneinSchutzblech,eine
SicherheitseinrichtungodereinAufkleber
unleserlichoderbeschädigtsein,reparierenSie
dasentsprechendeTeilbzw.tauschenSieesaus,
eheSiedieMaschineverwenden.
•ZiehenSieallelockerenMutternundSchrauben
fest,umdensicherenBetriebszustandder
MaschinezujederZeitsicherzustellen.Stellen
Siesicher,dassdieMaschinenteilemontiertund
befestigtsind.
•StellenSiesicher,dassIhrFahrzeugfürein
AnbaugerätmitdiesemGewichtgeeignetist.
FragenSiebeimVerkäuferoderHerstellerIhres
Fahrzeugsnach.
•ModizierenSiedasGerätaufkeinenFall.
•DieZugdeichselistderBereichanderMaschine,
diemitderAnbauvorrichtungderZugmaschine
verbundenwird.DasGewichtderZugdeichsel
wirktsichaufdieStabilitätderMaschineaus.
–EinenegativeoderpositiveStützlastkann
zuVerletzungenführen,wenndieMaschine
anderZugmaschineangeschlossenoder
vonderselbenabgetrenntwird.AchtenSie
darauf,dassderoptionaleAchsständer
ordnungsgemäßeingerastetist,wenner
installiertist.
–WenndasGewichtderZugdeichselDruck
nachobenaufdieAnbauvorrichtungder
Zugmaschineausübt,ergibtdieseinenegative
Stützlast.
–WenndasGewichtderZugdeichselaufdie
AnbauvorrichtungderZugmaschinegedrückt
wird,ergibtdieseinepositiveStützlast.
•BefestigenoderentfernenSiedieMaschine
niemalsvonderZugmaschine,wennsichMaterial
imFüllkastenbendet.DieZugdeichselkannnach
obenkippenundVerletzungenverursachen.
Sonderanweisungenfür
Workmanoderandere
Zugmaschinen
Wichtig:VerwendenSieeineZugmaschinemit
einerAnbauvorrichtungundBremsenfüreine
Nennlastvon680kg.
Hinweis:ZumZiehenderMaschineundfüreine
bessereTraktion,diePritschederZugmaschinemit
Ballastfüllen.
•BeidemBetriebaufGolf-Grünssinddiemeisten
ZugmaschinenmitBreitreifenausgestattet,diedie
Maschineziehenkönnen.
•EineZugmaschinemitVierradantriebistam
bestenfürhügeligesGeländeoderZufahrtenauf
GrünsmitBöschungengeeignet.
•VerwendenSieAnhängerbremsen,wennSie
dieMaschineinhügeligemGeländeverwenden.
DerWorkmankannmiteinemspeziellen
Anhängerbremskitausgestattetwerden.Sie
könnendiesesKitfürandereZugmaschinenmit
einer12V-Bremslichtquelleausstatten.
ÜberprüfenderMaschine
vordemBetrieb
FührenSietäglichdiefolgendenÜberprüfungen
durch:
•PrüfendesHydrauliköls(Seite29)
•PrüfendesReifendrucks(Seite22)
•PrüfenderHydraulikleitungenund-schläuche
(Seite28)
12