Operator's Manual
SieNIEPassagiereaufderMaschinemitundhalten
SieallePersonenvomBetriebsbereichfern.
•StelleSievorderVerwendungdiesesGerätssicher,
dassalleHydraulikanschlussstückefestangezogen
undalleHydraulikschläucheingutemZustandsind.
•HändeundFüßesolltennichtmitdemFüllkasten
inneninBerührungkommen,wennSiedasGerät
verwendetwirdoderderMotoramFahrzeugläuft.
•WennsichdasFahrzeugbewegt,müssenderFahrer
undPassagiersitzenbleiben.
•Blitzschlagkannzuschwerenodertödlichen
Verletzungenführen.SetzenSiedieMaschinenicht
ein,wennSieBlitzesehenoderDonnerhören,und
gehenSieaneinegeschützteStelle.
•DerEinsatzderMaschineerfordertIhreganze
Aufmerksamkeit.EinunsichererBetriebdes
FahrzeugskannzuUnfällen,zumÜberschlagendes
Fahrzeugsundfolglichzuschwerenodertödlichen
Verletzungenführen.FahrenSievorsichtig.So
vermeidenSieeinÜberschlagenundeinenVerlust
derFahrzeugkontrolle:
–FahrenSiesehrvorsichtig,verringernSie
dieGeschwindigkeitundhaltenSieeinen
SicherheitsabstandumSandbänke,Gräben,
Bäche,Rampenoderandereunbekannte
BereicheoderGefahrenstellenein.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedasFahrzeug
aufsteilenHängeneinsetzen.FahrenSie
normalerweiseHängegeradehochundrunter.
VerringernSiedieGeschwindigkeit,wennSie
scharfwendenoderaufHangseitenwenden.
VermeidenSieeinWendenaufHangseiten.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedas
FahrzeugaufnassenOberächen,mitschneller
GeschwindigkeitodervollerLadungeinsetzen.
BeivollerLadungverlängernsichdieZeitund
EntfernungbiszumStillstand.LegenSieeinen
langsamenGangein,bevorSieeinenHang
hinauf-oderherunterfahren.
–VermeidenSiees,unvermitteltabzubremsenoder
loszufahren.SchaltenSienurbeikomplettem
StillstandvonVorwärtsaufRückwärtsoder
umgekehrt.
–ProbierenSiewederscharfesWendennoch
plötzlicheBewegungenoderunsichere
Fahrweisenaus,diezumVerlustüberdie
Fahrzeugkontrolleführenkönnten.
–SchauenSievordemRückwärtsfahrennach
hintenundstellenSiesicher,dassniemand
hinterdemFahrzeugsteht.FahrenSieim
Rückwärtsgangnurlangsam.
–AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähe
vonStraßenaufdenVerkehr.GebenSie
FußgängernundanderenFahrzeugenimmerden
Vortritt/dieVorfahrt.DiesesFahrzeugistnicht
fürdenStraßenverkehrvorgesehen.Signalisieren
SieIhreAbsichtimmerfrühgenugvordem
Wenden,sodassandereerkennen,wasSie
vorhaben.BefolgenSiealleVerkehrsvorschriften
und-bestimmungen.
–AchtenSieimmeraufniedrigeÜberhänge,wie
z.B.Baumzweige,Türbalken,Übergängeusw.
undvermeidenSiediese.AchtenSieimmer
darauf,dasseinausreichenderHöhenabstandfür
dasFahrzeugundIhrenKopfvorhandenist.
–StellenSiedieArbeitein,wennSiesichüberden
sicherenEinsatzderMaschineimUnklarensind,
undwendenSiesichanIhreAufsicht.
•VerteilenSiedieLastgleichmäßig,wennSieSand
laden.PassenSiebeimEinsatzdesFahrzeugs
besondersauf,wennderFüllkastenmitSandgefüllt
ist.GleichenSiedieLastaus,umeinVerrutschen
zuverhindern.
Wartung
•StellenSiedenMotordesWorkmanab,bevorSie
denTopdresserwartenodereinstellen,aktivierenSie
dieFeststellbremseundziehenSiedenZündschlüssel
ab,umeinemversehentlichenAnlassendesMotors
vorzubeugen.
•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen
Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls
größereReparaturenerforderlichwerdensollten
oderSiepraktischeUnterstützungbenötigen,an
IhrenToroVertragshändler.
•ZumVerringerneinerBrandgefahrsolltenSieden
MotorfreivonüberüssigemSchmierfett,Gras,
BlätternundSchmutzablagerungenfreihalten.
•StellenSiesicher,dasssichdieMaschinejederzeit
ineinemeinwandfreienBetriebszustandbendet,
indemSieMutternundSchraubenfestgezogen
halten.
•StellenSiesicher,dassallehydraulischenAnschlüsse
festangezogensind,unddasssichallehydraulischen
SchläucheundLeitungenineinwandfreiemZustand
benden,bevorSiedieAnlageunterDruckstellen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
Nadellöchernfern,ausdenenHydraulikölunter
hohemDruckausgestoßenwird.GehenSie
hydraulischenUndichtheitennurmitPappeoder
4










