Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersPivoting Hose Reel Kit, 2015 and After Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

Table Of Contents

FormNo.3394-649RevA

Svängbarslangvinda

2015ochsenareMulti-Pro®5800/Grässpruta

Modellnr41621—Serienr315000001ochhögre

Bruksanvisning

Obs:Tillmodellertillverkade2014ellertidigarekrävs

nputsningssatsenförsvängbaraslangvindor.

Introduktion

Läsbruksanvisningennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsätt.Informationen

ibruksanvisningenhjälperdigochandraattundvika

personskadorochskadorpåprodukten.ÄvenomToro

konstruerarochtillverkarsäkraproduktersåärdetdusom

ansvararförattproduktenanvändspåettbraochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comom

dubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljare

elleromduvillregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummer

tillhandsomduharbehovavservice,Torooriginaldelar

ellerytterligareinformation.Figur1visarvarpåprodukten

modell-ochserienumrensitter.

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Modellnr

Serienr

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavdenamerikanska

delstatenKalifornienansesorsakacancer,

fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Obs:Dennaproduktuppfyllerkraveniallarelevanta

europeiskadirektiv.Merinformationnnsiförsäkranom

inbyggnadislutetavdethärdokumentet.

Vänsterochhögersidapåmaskinenmotsvararförarens

vänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

Viktigt:PTFE-tejpbehövstillmonteringenavdenhär

satsen.

Viktigt:Dubehöveretticke-petroleumbaserat

smörjmedel,t.ex.vegetabiliskolja,förattmonteraden

härsatsen.

Säkerhet

Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrån

förarensellerägarenssidakanledatillpersonskador.

Förattminskariskenförskadorskadualltidfölja

dessasäkerhetsanvisningarochuppmärksamma

varningssymbolen.SymbolenbetyderVarförsiktig,

Varning,ellerFara–anvisningförpersonsäkerhet.Om

anvisningarnainteföljskandettaledatillpersonskador

ellerdödsfall.

Läsocksåsäkerhets-ochanvändarinstruktionernaimaskinens

bruksanvisning.

•Riktaintehandsprutanmotpersonerellerdjur.Vätskor

somsprutasutunderhögttryckkanträngainihuden

ochorsakaallvarligaskadorsomkanledatillamputation

ellerdödsfall.Hetavätskorochkemikalierkanäven

orsakabrännskadorochandrapersonskador.Kontakta

omedelbartenläkaresomärförtroligmedskadorsom

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3394-649*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-649 Rev A Svängbar slangvinda 2015 och senare Multi-Pro® 5800/Grässpruta Modellnr 41621—Serienr 315000001 och högre Bruksanvisning Obs: Till modeller tillverkade 2014 eller tidigare krävs finputsningssatsen för svängbara slangvindor. Introduktion Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt. Informationen i bruksanvisningen hjälper dig och andra att undvika personskador och skador på produkten.
PAGE 2
uppkommer genom att vätska tränger in i huden, om någon del av kroppen skulle komma i kontakt med sprutstrålen. VAR FÖRSIKTIG Kemikalier är farliga och kan orsaka personskador. • Läs anvisningarna på kemikaliebehållarnas etiketter innan du hanterar kemikalierna och följ samtliga av tillverkarens rekommendationer och föreskrifter. • Placera aldrig handen eller någon annan kroppsdel framför sprutans munstycke. • Lämna inte utrustningen under tryck om du går ifrån den.
PAGE 3
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
PAGE 4
Tillvägagångssätt 4 5 Beskrivning Antal Reglerventil T-koppling Slangklämma Kabelband R-klämma Slang (180 cm) Klämma 90-graderskoppling Rörkoppling Mutter (1/4–20 tum) Flänsmutter (3/8–16 tum) Tryckomvandlarledning Skruv (1/4–20 x 3/4 tum) Sprutpistolslang med koppling Sprutpistol Liten slangklämma 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 Användning Montera reglerventilen. Ansluta sprutslangen.
PAGE 5
1 2 Förbereda maskinen Montera slangvindans ram Inga delar krävs Delar som behövs till detta steg: Tillvägagångssätt 1. Kontrollera att det inte finns några vätskor i maskinen. Obs: Spola systemet ordentligt med rent vatten om kemikalier har använts i maskinen; se fordonets bruksanvisning för instruktioner. 2. Parkera maskinen på ett plant område, lägg i parkeringsbromsen, stäng av pumpen, stanna motorn och ta ut tändningsnyckeln. 3. Koppla bort batteriets minuspol.
PAGE 6
1 3 4 2 Figur 2 1. Skruv (1/4–20 x 3/4 tum) 4. Flänsmutter (5/16–18 tum) 2. Övre fäste 5. Whizskruv (5/16–18 x 1 tum, GR5) 3 5 g0279 55 Figur 4 3. Mutter (1/4–20 tum) 1. Skruv (3/8–16 tum) 4. Nedre fäste 2. Undre stödfäste 5. Skruv (3/8–16 x 3 1/2 tum) 3. Flänsmutter (3/8–16 tum) 2. Fäst bakändan av det övre fästet med en U-skruv, en skruv (3/8–16 x 1 tum, GR5) och tre flänsmuttrar (3/8–16 tum) enligt Figur 3. 4.
PAGE 7
3 Montera kopplingsdosan och slangvindan Delar som behövs till detta steg: Figur 6 1. Flänsmutter (5/16–18 tum) 3. Kontramutter (5/16–18 tum) 2. Ansatsbult 4. Skruv (5/16–18 x 1 tum, GR5) 6. Sätt PTFE-tejp på tryckmätarens gängor och montera tryckmätarenheten enligt Figur 7.
PAGE 8
Figur 11 Figur 9 1. Tryckbricka 1. Flänsmutter (3/8–16 tum) 3. Skruv (3/8–16 tum) 2. Bricka (7/16 tum) 2. Låsring 6. Montera brickan och fjädersprinten på undersidan av slangvindans ram (Figur 12). 3. Montera kopplingsdosan på lekarplattan med två bultar (5/16–18 x 1/4 tum, GR5) och två flänsmuttrar (5/16–18 tum) enligt Figur 10. Figur 12 1. Bricka 7. Anslut de återstående kablagekontakterna till motorn, huvudkablagets strömkälla och kontakterna i slangvindssatsen. Figur 10 1. Flänsmutter 4.
PAGE 9
4 Montera reglerventilen Delar som behövs till detta steg: 1 Reglerventil 1 T-koppling 1 Slangklämma 3 Kabelband 1 R-klämma 1 Slang (180 cm) 1 Klämma 1 90-graderskoppling 1 Rörkoppling 1 Mutter (1/4–20 tum) 1 Flänsmutter (3/8–16 tum) 1. Packning 4. Koppling 1 Tryckomvandlarledning 2. 90-graderskoppling 5. Reglerventil 1 Skruv (1/4–20 x 3/4 tum) 3. Klämma 6. Försörjningsslang till slangvinda g028390 Figur 13 Tillvägagångssätt 2.
PAGE 10
Figur 16 Figur 14 1. R-klämma 3. Koppling 2. Skruv 4. T-koppling 10. Fäst kablaget vid slangvindans försörjningsslang med tre kabelband. 6. Sätt PTFE-tejp på T-kopplingens gängor och anslut T-kopplingen till reglageventilen (Figur 14). 5 7. Sätt PTFE-tejp på kopplingens gängor och anslut kopplingen till T-kopplingen (Figur 14). Ansluta sprutslangen 8. Anslut tryckomvandlarledningen till T-kopplingen och ventilen på tryckmätarkopplingen (Figur 15).
PAGE 11
Körning VARNING Vätska som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skador. • Håll kroppen och händerna borta från munstycken som sprutar ut vätska under högtryck. • Rikta inte sprutan mot personer eller djur. • Se till att alla vätskeslangar och -ledningar är i gott skick och att alla anslutningar och kopplingar är ordentligt åtdragna innan systemet trycksätts. • Använd kartong eller papper för att hitta läckor.
PAGE 12
5. Sätt huvudrampen i läget On (På). 6. Ställ in önskad motorhastighet och sätt låsbrytaren för motorhastigheten i neutralläge. Viktigt: Låt inte tryckinställningen överstiga 10,34 bar på handsprutan. Spruta med handsprutan 1. Dra ut så mycket slang som önskas från slangvindan. Viktigt: Dra inte slangen med sprutpistolen. Håll alltid i slangen och dra i den direkt. Om du drar ut slangen genom att hålla i sprutpistolen kan slangen skadas eller pistolens koppling gå sönder. 2. Frigör avtryckarlåset. 3.
PAGE 13
Anteckningar: 13
PAGE 14
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i tillämplig försäkran om överensstämmelse.
PAGE 15
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 16
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).